Fate/Grand Order Wiki
Fate/Grand Order Wiki
This is a Valentine Craft Essence
This Craft Essence is available for obtaining if the player owns Oberon.
It comes at max level with all limit breaks.
This card also provides 30,000 Craft Essence experience.
Craft Essence
★ ★ ★ ★

Void's Dust

Original Name: 虚影の塵キョエイノチリ Servant: Oberon
ID: 1543 Illustrator: Hayosena
ATK:ATK: 0/0 HP:HP: 0/0
Cost: 3 Max Level: 80
Effect
Increase Bodyguard Point by 10%.

Warning: Available after clearing Avalon le Fae.
Debut Cost
Valentine 2022 Lock-On Chocolate1 or Surprise Chocolate1

Lore

Description Translation🛈🛈
オベロンを騙る何者かからのプレゼント。

爽やかな色彩の容器に入ったものは、
手に取るとさらさらと散り行くパウダースノウ……
でもなんでもなく、煤のような黒い塵。
どう見ても『虚影の塵』そのものです。

舐めると塩の味がする。まさに塩対応。

「中身の価値はもう過ぎたものだけど、
 入れ物の輝きだけは、変わらないものかもね?」

NA Localization: A gift from someone claiming to be Oberon.

The beautifully decorated container holds what feels like fine, powdery snow...except it looks even blacker than soot. No matter how you slice it, it's obviously Void's Dust. Incidentally, it tastes like sodium when you lick it. Talk about a salty response.

"The contents might not be worth much, but maybe in this case, it's what's on the outside that counts?"

Fan Translation: Present from someone who pretended to be Oberon.

What was inside the cool-coloured container is powder snow that scatter apart when you pick it up......
No, it's not that at all, it's black dust that resembles soot.
No matter how you look at it, it's definitely Void's Dust.

It tastes salty when you lick it. Truly a tasteless reception.[1]

"Its content already lost their value, yet, somehow only the container's radiance remains unchanged, don't you think?"

Cards with Similar Effects

  1. This is a wordplay in Japanese, salt is "塩" (shio), the original Japanese word for "tasteless reception" is "塩対応" (shiotaiō), which means a cold, unwelcoming reception.