NA Localization:
"Should anything bother you, don't hesitate to let us know.
After all, you are our precious patient."
Two capable medical doctors begin working in a hospital's emergency room. Their keen diagnostic skills and astounding skill have helped save many lives. Some months later, the hospital earned the curious title of "most desirable hospital for repeat visits."
Fan Translation:
"Don't hesitate to tell us about the slightest discomfort.
You are our precious patient, after all..."
The two talented doctors who work in the emergency ward, with great insight and solid skills, save the lives of many people every day.
A few months later, though, this very hospital will receive a rather uncertain title, "No.1 in Hospitals I Wanna Visit Again."