NA Localization:
A fragile pig destined to become ground meat, and the kind-hearted spider she befriended.
Is it right to turn a cute pig like her into sausage? Of course not.
The spider decides to defy fate by rebelling against humanity. Suck the blood of the farmers. Burn the shed down.
"Words are useless if scum like you are destined to die anyway."
Fan Translation:
The useless and frail pig who was going to be turned into ground meat and the gentle spider who she forged a bond with.
Is it okay for this cute piggy to become sausages? Absolutely not.
The spider fought against fate, raising the flag of revolution against humanity.
Slurping up the blood of the peasants and burning down the barn.
"There is no need to say anything to you dying bastards".
