Summer's Rain

This is a Max Bond Craft Essence

This Craft Essence can be obtained by reaching Bond Level 10 of Asagami Fujino.
It comes at max level with all limit breaks.

Craft Essence

★ ★ ★ ★

Summer's Rain

Original Name: なつのあめ	Servant: Asagami Fujino
AKA:AKA:Also Known As Summer RainSummer RainNA Localization

ID: 762	Illustrator: Tamashiro Kenji
ATK:ATK:Craft Essence's minimum and maximum attack stat. 100/100	HP:HP:Craft Essence's minimum and maximum HP (Health). 100/100
Cost: 9	Max Level: 80

	Effect
	When equipped on Asagami Fujino: Increases party's Arts performance by 10%, Increases party's Buster performance by 10% while self is on the field.

Lore

Description

Translation🛈🛈|na= for north american localization release and |en= for fan english translation

子供の頃、温かな光を見た。 薄墨の空。 頬にあたるやさしい雫。 誰からも拒絶され、誰からも愛されずとも、 『ここ』にいていいのだと聞こえた気がした。 あれから時が経って、罪が在って、 たくさんの罰が積まれていった。 償いの日々は終わらず、生きているかぎり その心が救われる事はないにしても、 彼女はこの世界で生きる事を選んだ。 ―――長い夜を越えるように。 静けさから歩き出す。 なつかしい、なつのあめに打たれるために。

NA TL During her childhood, she saw a warm light. A smoky ink-colored sky. Droplets gently trickled down her cheeks. Even though everyone had rejected her, even if nobody loved her, she thought she heard it tell her that she was allowed to be "here." Time passed, crimes were committed, and many sins piled high. Even if her days of atonement were endless, and her sense of salvation never came as long as she lived, she was resolved to live in this world. ...Like enduring a long night. From the silence, she begins walking to feel the nostalgic summer rain. As a child, she saw a warm light. Gray, leaden skies. A gentle drop that landed on her cheek. Even if she was rejected by everyone, even if she was not loved by anyone, she felt like she was being told that it was okay to be "here". Time passed since then, and she had sinned, had gathered so much punishment. Her days of atonement would not end, as long as she lives. Even if her heart cannot be saved, she has chosen to remain in this world. ---As if crossing through a long night. As if stepping forth from tranquility. In order to stand under that nostalgic summer rain.