NA Localization:
Fury like the surging sea swirls and rises.
She had never forgotten. She cannot forget. She's never been able to shake off the smoldering thoughts that have burdened her for so long.
Will she escape her fate, inevitable though it is? Or will it engulf her and drag her down into darkness?
The tip of the blade that was entrusted to her now hangs in the air with nobody to protect...so who will she wield it for now?
Fan Translation:
The violent emotion rises up like the surging sea, swirling around and brewing.
I will never forget it.
There is no way I would ever forget about it.
Unable to let go of these feelings, she bears them on her back as they continue to smoulder.
Would she swallow that unbreakable bond, or let herself be captured and sink into the darkness?
The blade bequeathed upon her hands, its tip hung in the air with no one left to protect―――Who would it be wielded for?
+1
