NA Localization:
Twilight announces the banquet's start.
What does the water's surface reflect? Is it the smile of someone close, or could it be simply a passing whim of a god?
Let's drink down the liquid blessing, and let's join the banquet's circle.
Fan Translation:
The twilight signals the time of the feast.
Reflected on the water surface cladded in light is,
The smile of the close relative, or the whim of the God?
Drinking up the trickling blessing, together into the circle of the banquet.