NA Localization:
Clad in extravagant clothing, we set forth to a party located far out into the ocean.
Dazzling treasures? Of course, there are tons.
The sound of gunshots? Of course, I get sick of it everyday.
Top-shelf booze to warm your chest? Of course, plenty of that after we win!
What, there's not enough beautiful women to pick from?
Well that's because...
Most women ran away when they saw the Captain!
Fan Translation:
She wraps her body in in a gorgeous outfit, the hall of her party is a distant sea.
Treasures to bedazzle your eyes? Of course, we have mountains of those.
The sound of cannons? Of course, I get sick of them every day.
Ale to warm your chest? Of course, plenty of that after we win!
Don't worry about it, is having your choice of women not good enough for you?
Though most women run away when faced with the ship's captain!