Fate/Grand Order Wiki
Advertisement
Fate/Grand Order Wiki
RiyoRiderNotice.png This was an Event Servant Gift Icon.png. It was only previously obtainable by participating in the time-limited event All The Statesmen! ~Records of the American Frontier~. However, this Servant is now permanently available in the Rare Prism Shop.
Servant Dialogue
Class-Berserker-Bronze.png

Paul Bunyan

Japanese Name: ポール・バニヤン
AKA: Berserker of Learning with Manga
ID: 174 Cost: 3
ATK: 1,099/6,044 HP: 1,239/6,196
Lv.100 Grail ATK: 9,391 Lv.100 Grail HP: 9,551
Lv.120 Grail ATK: 11,068 Lv.120 Grail HP: 11,232
Voice Actor: Omigawa Chiaki Illustrator: Riyo
Attribute: Earth Growth Curve: Semi Reverse S
Critabsup.png Star Absorption: 9 Stargainup.png Star Generation: 4.9%
Npchargeup.png NP Charge ATK: 0.67% NPGainUpDmg.png NP Charge DEF: 5%
Instapowerup.png Death Rate: 65% Alignments: True Neutral
Gender: Female
Traits: Child Servant, Costume-Owning, Fairy Tale Servant, Female, Giant, Hominidae Servant, Humanoid, Servants, Weak to Enuma Elish
QABBB.png
Hits:  Quick Hits3  |  Arts Hits3  |  Buster Hits3  |  Extra Hits4
Active Skills Passive Skills Append Skills Noble Phantasm Ascension
Skill Upgrade Bond Level Biography Trivia Images

Active Skills

Available from the start
Busterup.png
Increases party's Buster performance for 3 turns.
Increases party's critical damage for 3 turns.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Busterupstatus.png Buster + 10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
Critdmgup.png Crit Damage + 10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
Cooldown 8 7 6

Unlocks after 1st Ascension
Heal.png
Recovers party's HP.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
HealEffect.png Heal + 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 2000
Cooldown 7 6 5

Unlocks after 3rd Ascension
Defdown.png
Reduces all enemies' defense for 3 turns.
Reduces their healing received for 5 turns.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Defensedown.png Defense - 10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
Healdowndebuff.png Heal Rate - 30% 32% 34% 36% 38% 40% 42% 44% 46% 50%
Cooldown 8 7 6

Passive Skills

1
Madness.png
Mad Enhancement D
Busterupstatus.png Increases own Buster performance by 4%.

Append Skills

Unlocks by consuming Servant Coins
Damageup.png
Extra Attack Finesse Improvement
Increases own Extra Attack performance.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Powerup.pngNpchargeup.pngStargainup.png Extra Attack + 30% 32% 34% 36% 38% 40% 42% 44% 46% 50%

Unlocks by consuming Servant Coins
Startnp.png
Mana Loading
Starts battle with NP gauge.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
NpCharge.png NP + 10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%

Unlocks by consuming Servant Coins
Criticalchanceresup.png
Anti-Assassin Critical Attack Chance Resistance
Increases own critical attack chance resistance against Class-Assassin-Gold.png Assassin enemies.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Critchanceresup.png vs. Assassin Crit Chance Res + 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%

Noble Phantasm

Marvelous Exploits
Exploits to be Astonished By

Buster.png
Base Damage: x1.5
Rank Noble Phantasm Type
A Anti-Army
Hits Per Hit Percentage
2 33%, 67%
Effect Deals damage to all enemies.
NP Level 1 2 3 4 5
Powerup.png Damage + 300% 400% 450% 475% 500%
Overcharge Effect Reduces their defense for 5 turns.
Charge 100% 200% 300% 400% 500%
Defensedown.png Defense - 10% 15% 20% 25% 30%

Ascension

Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Berserker piece.png2 QPicon.png50,000
2nd Berserker piece.png4 Yggdrasil Seed3 QPicon.png150,000
3rd Berserker monument.png2 Octuplet Twin Crystals4 Spiritroot.png1 QPicon.png500,000
4th Berserker monument.png4 Spiritroot.png2 Void's Refuse8 QPicon.png1,500,000
Costume 1
PaulBunyanCostume01Icon.png
ポール・バニヤンのお祭り衣装
血糊はベリーソース(自己申告)
Yggdrasil Seed10 Ghost lantern.png5 Giant's Ring.png5 Spiritroot.png5 QPicon.png3,000,000


Skill Reinforcement

Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Shining_Gem_of_Madness2 QPicon.png10,000
2nd Shining_Gem_of_Madness4 QPicon.png20,000
3rd Magic Gem of Madness2 QPicon.png60,000
4th Magic Gem of Madness4 Octuplet Twin Crystals2 QPicon.png80,000
5th Secretberserker.png2 Octuplet Twin Crystals4 QPicon.png200,000
6th Secretberserker.png4 Yggdrasil Seed2 QPicon.png250,000
7th Yggdrasil Seed4 Chains of The Fool.png6 QPicon.png500,000
8th Chains of The Fool.png18 Homunculus Baby8 QPicon.png600,000
9th Crystallized lore.png QPicon.png1,000,000

Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Shining_Gem_of_Madness2 QPicon.png10,000
2nd Shining_Gem_of_Madness4 QPicon.png20,000
3rd Magic Gem of Madness2 QPicon.png60,000
4th Magic Gem of Madness4 Void's Refuse4 QPicon.png80,000
5th Secretberserker.png2 Void's Refuse7 QPicon.png200,000
6th Secretberserker.png4 Spiritroot.png1 QPicon.png250,000
7th Spiritroot.png2 Giant's Ring.png2 QPicon.png500,000
8th Giant's Ring.png6 Fruit Of Longevity.png5 QPicon.png600,000
9th Crystallized lore.png QPicon.png1,000,000

Stats

Strength: C
Stats3.png
Endurance: A
Stats5.png
Agility: C
Stats3.png
Mana: E
Stats1.png
Luck: E
Stats1.png
NP: C
Stats3.png

Bond Level

Bond Level 1 BoundLevel1.png 2 BoundLevel2.png 3 BoundLevel3.png 4 BoundLevel4.png 5 BoundLevel5.png 6 BoundLevel6.png 7 BoundLevel7.png 8 BoundLevel8.png 9 BoundLevel9.png 10 BoundLevel10.png
Bond Required 2,500 3,750 5,000 6,250 10,000 167,500 170,000 195,000 220,000 295,000
Total Bond 2,500 6,250 11,250 17,500 27,500 195,000 365,000 560,000 780,000 1,075,000
Bond 10 Reward BondCE641.png Frontier
When equipped on Paul Bunyan,
Increases party's Buster performance by 15% while she is on the field.
BoundLevel15.png
Chaldean Visionary Flames [?]
11 BoundLevel1.png 12 BoundLevel2.png 13 BoundLevel3.png 14 BoundLevel4.png 15 BoundLevel5.png
1,090,000 1,230,000 1,360,000 1,500,000 1,640,000
2,165,000 3,395,000 4,755,000 6,255,000 7,895,000


Biography

Unlock Description Translation🛈
Default アメリカ合衆国開拓時代のトール・テイル(ほら話)に登場する樵夫で、雲をつく大男として語られる。

その巨大さを生かした無闇にスケールの大きな伝説が数多く存在し、北アメリカの特徴的地理の多くはバニヤンの行動の影響で生まれたとされている。
幼い少女の姿で召喚された理由は不明。

NA Localization: A lumberjack who appears in tall tales originating in the American pioneering days. She is said to be a giant whose head brushes the very clouds.
A number of legends chronicle Bunyan's many exploits, often claiming that it was her actions that created many of North America's distinct geographical features.
No one's really sure why she was summoned as a young girl.

Fan Translation: A lumberjack that appears in tall tales from the American frontier period, said to be a giant who could touch the sky.
There exists a wealth of recklessly large-scale legends about how Bunyan applied his massive size, and much of North America's characteristic geography is said to have been caused by his exploits.
It is unknown why Bunyan was summoned as a young girl.

Bond 1 身長/体重:不確定

出典:伝承
地域:アメリカ、カナダ
属性:中立・中庸  性別:女性
身長は3m以上あることが目測できるが、正確な数値は計測するたびに変化するので確定できない

NA Localization: Height/Weight: Undetermined
Origin: Legends
Region: America, Canada
Alignment: Neutral-Balanced
Gender: Female
It's plain to see that her usual height is well over three meters, but every time an attempt is made at an official measurement, her height differs, and so nothing has yet been recorded.

Fan Translation: Height/Weight: Indeterminate
Source: Legends
Region: America, Canada
Attribute: True Neutral
Gender: Female
Her height normally looks to be 3 m or more, but it is impossible to get any accurate numbers since they change every time they are measured.

Bond 2 伝説のとおり、巨大な青い牛を相棒として連れているが、その形状はどう見ても牛とは思えない球状の妖怪。

開拓時代のアメリカで噂されたフィアサム・クリッター、あるいは今で言うUMAというやつかもしれない。

NA Localization: As in her legend, she is accompanied by a giant blue ox everywhere she goes. However, it looks much more like a stuffed animal than an ox...
Rather, it may be one of those fearsome critters rumored to have existed during America's pioneering days, or maybe even be what is called a cryptid in present times.

Fan Translation: Just like in the stories, Bunyan is accompanied by a giant blue ox, but its form is that of a spherical monster without the semblance of an ox.
It might be one of the fearsome critters from frontier folklore or what we today refer to as a cryptid.

Bond 3 バニヤンは人々を愛し、文明の発展こそが人々の幸福であると信じて未開の土地を開拓する。皆が豊かな生活を送るためになら雄大な自然を破壊し尽くすことに躊躇はない。

それが将来的に人類にとってどう働くことなのか、幼いバニヤンにはまだ理解できていない。

NA Localization: Bunyan loves people, and so she continues to discover, expand, and develop uncharted lands because she believes that the continued progress of civilization truly leads to peoples' happiness.
She will not give a second thought to destroying great swaths of nature if it means the people can live wealthy, comfortable lives.
How her actions will affect humanity in the future...the young Bunyan has no way of knowing at this point.

Fan Translation: Bunyan loves humanity and cultivates the uncultivated land because she believes that the progression of civilization is what brings people happiness.
She won't hesitate to destroy all of splendid nature if it allows people to lead affluent lives.
Where does that eventually take humanity?
Young Bunyan does not yet know the answer.

Bond 4 『驚くべき偉業』

ランク:A 種別:対軍宝具
マーベラス・エクスプロイツ。
アメリカ合衆国そのものを概念宝具とし、その建国史をエネルギー化して敵に叩きつけそこにあるすべてを薙ぎ払う……と本人は言っているが、実際は巨大な脚で敵を踏みつけているだけのようにしか見えない。

全宝具の中でも驚きのスピード。

NA Localization: 『Marvelous Exploits』
Rank: A
NP Type: Anti-Army
Astounding Achievements.
Using the United States of America itself as a conceptual Noble Phantasm, the country's founding history is converted into energy and slammed into the enemy with titanic force. At least...that's what she claims. Honestly, it just looks like she's squishing them with her giant foot.
Also, it's the fastest of all Noble Phantasms.

Fan Translation: Exploits to be Astonished By
Rank: A Type: Anti-Army
Marvelous Exploits.
The United States of America itself acts as a Conceptual Noble Phantasm, its founding myth converted to energy that is unleashed on enemies and mows down everything in the vicinity... is what Paul claims, but all it really looks like is no more than her trampling down enemies with her giant foot.

An astonishingly quick Noble Phantasm compared to all the others.

Bond 5 実のところポール・バニヤンの伝説は、開拓時代当時にはほとんど語られていない。

現在一般的に認知されている突飛な巨人伝説のほとんどは、20世紀に入ってから捏造されたものである。バニヤンは民間伝承の英雄とは名ばかりの浅薄なまがい物に過ぎず、それがサーヴァントとして伝説にあるような力が発揮されない原因であると思われる。

NA Localization: In actuality, the legend of Paul Bunyan was seldom told during the pioneering days.

The tales of Bunyan's extraordinary feats commonly known today were mostly fabricated during the 20th century. Bunyan's folkloric heroism is shallow, and in name only, which may explain why she is unable to demonstrate such power as a Servant.

Fan Translation: In truth, the legends about Paul Bunyan were not widely told during the actual frontier period.

Most of the wild legends about this giant that we commonly recognize today are fabrications from the 20th century. Bunyan is nothing more than a shallow fake, a folklore hero in name only. This is thought to be the reason why Bunyan as a servant does not fully possess her legendary powers.

Extra ポール・バニヤンは偽りの伝説ではあるがその愉快な物語は今日に至るまで語り継がれ100年経った今でも広く認知されている。

たとえどのような経緯であれ、たとえ誰もが笑い飛ばした与太であれ、伝説とは人々に愛され、語り継がれたもの。
その想いが彼女にも伝わりますように。

NA Localization: Paul Bunyan may be mere legend, but her delightful tales are still passed down in present times...known by a great many, even a hundred years later.

Even if they aren't historically accurate, even if they are utter nonsense, legends passed down from person to person will be beloved for all time by people everywhere.

Hopefully she understands that.

Fan Translation: Paul Bunyan is a false legend, but that lively tale is widely recognized to have been told for about 100 years up till today.

No matter what the circumstances are, no matter how foolishly gossiped by anyone, as per legend, Bunyan is loved by the people, and a tale that will continue to be spoken of.
Let these feelings be also known to her.

April Fool きこりサーヴァント

不幸な生い立ちだったが今は幸せな巨人幼女。バトルキャラも身長3メートルくらいにしてほしいとお願いしたが却下された。

Lumberjack-Type Servant

She had a tragic upbringing, but she's a happy giant girl now. I asked the developers to make her battle sprite three meters tall, but that got shot down real quick.


Trivia

Images

Advertisement