Fate/Grand Order Wiki

Lady Reines Case Files Rerun is now live! Check out the article for more information.

READ MORE

Fate/Grand Order Wiki
Advertisement
Fate/Grand Order Wiki
RiyoMusashi.png This is an Event Servant Gift Icon.png. It can only be obtained by participating in the time-limited event Christmas 2019. This Servant cannot be summoned.

This article is about 4★ Class-Archer-Gold.webp Nightingale (Santa). For 5★ Class-Berserker-Gold.webp, see Nightingale.

Servant Dialogue
Class-Archer-Gold.webp
★ ★ ★ ★

Nightingale (Santa)

Japanese Name: ナイチンゲール
AKA: Angel of Crimea (クリミアの天使, Kurimia no Tenshi?)
Florence Nightingale (フローレンス・ナイチンゲール), Mercédès, The White Cloth of Steel, The Lady with the Lamp.
ID: 271 Cost: 12
ATK: 1,643/9,858 HP: 1,772/11,080
Lv.100 Grail ATK: 11,936 Lv.100 Grail HP: 13,434
Lv.120 Grail ATK: 14,014 Lv.120 Grail HP: 15,789
Voice Actor: Sawashiro Miyuki Illustrator: Takahashi Keitarō
Attribute: Man Growth Curve: Linear
Critabsup.png Star Absorption: 153 Stargainup.png Star Generation: 8%
Npchargeup.png NP Charge ATK: 0.6% NPGainUpDmg.png NP Charge DEF: 3%
Instapowerup.png Death Rate: 39.3% Alignments: Lawful・Good
Gender: Female
Traits: Female, Hominidae Servant, Humanoid, Servant, Weak to Enuma Elish
QQAAB.png
Hits:  Quick Hits4  |  Arts Hits3  |  Buster Hits3  |  Extra Hits5
Active Skills Passive Skills Append Skills Noble Phantasm Ascension
Skill Upgrade Bond Level Biography Trivia Images

Active Skills

Available from the start
Supression.webp
BuffRemoval.png Removes one latest buff from all enemies.
Removedebuff.png Removes one latest debuff from party.
Recovers party's HP.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
HealEffect.png Heal + 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 3000
Cooldown 7 6 5

Unlocks after 1st Ascension
Guts.webp
Gutsstatus.png Grants one ally Guts status for 1 time, 3 turns. (Revives with 1000 HP.)
Increases their buff removal resistance for 3 turns.
Increases their NP damage for 3 turns.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Removalresistup.png Buff Removal Res + 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 100%
Nppowerup.png NP Damage + 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%
Cooldown 9 8 7

Unlocks after 3rd Ascension
Atk up.webp
Increases party's attack for 3 turns.
Increases party's critical damage for 3 turns.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Attackup.png Attack + 10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
Critdmgup.png Crit Damage + 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%
Cooldown 8 7 6

Passive Skills

1
Anti magic.webp
Magic Resistance C
Resistanceup.png Increases own debuff resistance by 15%.
2


Independent action.webp
Independent Action A+
Critdmgup.png Increases own critical damage by 11%.
3
Madness.webp
Mad Enhancement EX
Busterupstatus.png Increases own Buster performance by 12%.

Append Skills

Unlocks by consuming Servant Coins
Damageup.webp
Extra Attack Finesse Improvement
Increases own Extra Attack performance.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Powerup.pngNpchargeup.pngStargainup.png Extra Attack + 30% 32% 34% 36% 38% 40% 42% 44% 46% 50%

Unlocks by consuming Servant Coins
Startnp.webp
Mana Loading
Starts battle with NP gauge.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
NpCharge.png NP + 10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%

Unlocks by consuming Servant Coins
Atk up.webp
Anti-Avenger Attack Damage Aptitude
Increases own attack against Class-Avenger-Gold.webp Avenger enemies.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Attackup.png vs. Avenger Attack + 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%

Noble Phantasm

Assault Medicine Full-Burst Party
Angel Cries, Demon Disappears in the Shadows

Quick.png
Base Damage: x0.8
Rank Noble Phantasm Type
B Anti-Army
Hits Per Hit Percentage
6 4%, 9%, 14%, 19%, 23%, 31%
Effect Deals damage to all enemies.
BuffRemoval.png Removes their offensive buffs.
(Offensive Buffs: Attackup.png, Quickupstatus.png, Artsupstatus.png, Busterupstatus.png, Powerup.png, Critchnup.png, Critdmgup.png, Nppowerup.png, Npdamageupboost.png, Surehit.png, Invinciblepierce.png, Ignoredefense.png, Hitcountup.png, Dragontrait.png)
Removedebuff.png 500% Chance to remove their Ailment debuffs. [Demerit]
(Ailment Debuffs: Poison.png, Burn.png, Curse.png)
NP Level 1 2 3 4 5
Powerup.png Damage + 600% 800% 900% 950% 1000%
Overcharge Effect Reduces their defense for 3 turns.
Charge 100% 200% 300% 400% 500%
Defensedown.png Defense - 10% 12.5% 15% 17.5% 20%

Ascension

Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Lamp of Devotion1 QPicon.png50,000
2nd Lamp of Devotion1 QPicon.png150,000
3rd Lamp of Devotion1 QPicon.png500,000
4th Lamp of Devotion1 QPicon.png1,500,000


Skill Reinforcement

Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Shiningarcher.png4 QPicon.png100,000
2nd Shiningarcher.png10 QPicon.png200,000
3rd Magicarcher.png4 QPicon.png600,000
4th Magicarcher.png10 Homunculus Baby4 QPicon.png800,000
5th Secretarcher.png4 Homunculus Baby8 QPicon.png2,000,000
6th Secretarcher.png10 Lamp of Demon Sealing3 QPicon.png2,500,000
7th Lamp of Demon Sealing5 Magical Cerebrospinal Fluid icon.png15 QPicon.png5,000,000
8th Magical Cerebrospinal Fluid icon.png45 Stimulus Gunpowder60 QPicon.png6,000,000
9th Crystallized lore.png1 QPicon.png10,000,000

Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Shiningarcher.png4 QPicon.png100,000
2nd Shiningarcher.png10 QPicon.png200,000
3rd Magicarcher.png4 QPicon.png600,000
4th Magicarcher.png10 Yggdrasil Seed5 QPicon.png800,000
5th Secretarcher.png4 Yggdrasil Seed10 QPicon.png2,000,000
6th Secretarcher.png10 Spiritroot.png2 QPicon.png2,500,000
7th Spiritroot.png4 Permafrost Ice Crystal5 QPicon.png5,000,000
8th Permafrost Ice Crystal15 Fruit Of Longevity.png12 QPicon.png6,000,000
9th Crystallized lore.png1 QPicon.png10,000,000

Stats

Strength: D+
Stats2.png
Endurance: B+
Stats4.png
Agility: B+
Stats4.png
Mana: D+
Stats2.png
Luck: A+
Stats5.png
NP: B
Stats4.png

Bond Level

Bond Level 1 BoundLevel1.png 2 BoundLevel2.png 3 BoundLevel3.png 4 BoundLevel4.png 5 BoundLevel5.png 6 BoundLevel6.png 7 BoundLevel7.png 8 BoundLevel8.png 9 BoundLevel9.png 10 BoundLevel10.png
Bond Required 4,500 20,000 2,500 2,500 10,500 160,000 365,000 315,000 310,000 350,000
Total Bond 4,500 24,500 27,000 29,500 40,000 200,000 565,000 880,000 1,190,000 1,540,000
Rewards ServantCoin271.png5 ServantCoin271.png5 ServantCoin271.png5 ServantCoin271.png5 ServantCoin271.png5 ServantCoin271.png5 Saintquartz.png2 ServantCoin271.png10 Saintquartz.png2 ServantCoin271.png10 Saintquartz.png2 ServantCoin271.png10 Saintquartz.png2 ServantCoin271.png20
Bond CE
Bond 10 Craft Essence CEIcon1128.png Merry Christmas
When equipped on Nightingale (Santa),
Increases party's Quick performance by 10%
and healing received by 20% while she is on the field.
BoundLevel15.png
Chaldean Visionary Flames [?]
11 BoundLevel1.png 12 BoundLevel2.png 13 BoundLevel3.png 14 BoundLevel4.png 15 BoundLevel5.png
1,090,000 1,230,000 1,360,000 1,500,000 1,640,000
2,630,000 3,860,000 5,220,000 6,720,000 8,360,000
Rewards ServantCoin271.png20 Saintquartz.png30 ServantCoin271.png20 Saintquartz.png30 ServantCoin271.png20 Saintquartz.png30 ServantCoin271.png20 Saintquartz.png30 ServantCoin271.png20 Saintquartz.png30


Biography

Unlock Description Translation🛈
Default 奉仕と献身を信条とする、クリミアの天使。鋼の信念。人を救うもの。小陸軍省。

人物像はバーサーカー時と「ほぼ」同じ。
銃のようにも傘のようにも見える、謎の大型射撃武器を所持しており、クラスはアーチャーへと変化。
赤を基調とした服装からすると・・・・・・
サンタ系サーヴァント・・・・・・
のようではあるが・・・・・?

NA Localization: The angel of Crimea, whose principles were service and dedication. Iron will, saving people, "Little Foreign Office", and so on. Pretty much the same as in her Berserker manifestation.
The strange and massive firearm she carries looks alternately like an umbrella or a gun, and she has become an Archer. If that all-too-familiar red outfit is anything to go by...could she possibly be a Santa?

It looks that way...

Fan Translation: A Crimean angel who believes in service and dedication. As a Small Army Ministry, her steel resolve was what gave people salvation.
Her behavior is "almost" the same when manifested as a Berserker.
Since she possesses a mysterious large shooting weapon that looks like a gun disguised as an umbrella, her class was changed to an Archer.
Now that she wears red-based clothing.....
she now behaves as a Santa Servant.....
most likely.....?

Bond 1 身長/体重:165cm・52kg

出典:史実
地域:欧州
属性:秩序・善 性別:女性
サーヴァント全般のことをナイチンゲールは「兵隊さん」と認識している。彼らはよく負傷する。つまり、看護対象である。

NA Localization: Height/Weight: 165cm, 52kg
Origin: History
Region: Europe
Alignment: Lawful-Good
Gender: Female
Nightingale sees all Servants as soldiers. The Servants often get injured, which means they are all subject to get treatment.

Fan Translation: Height/Weight: 165 cm, 52 kg Source: Historical Fact
Origin: Europe
Alignment: Lawful Good
Gender: Female
Nightingale recognizes Servants as "soldiers." She often sees them injured; otherwise, she sees them all as targets of nursing.

Bond 2 単独行動:A+

マスターからの魔力供給を断ってもしばらくは自立できる能力。
使命のためであれば彼女は一人で傷病と戦う。

狂化: EX
パラメーターをランクアップさせるが、理性の大半を奪われる。
本来の霊基であるバーサーカーとしての性質が残ってしまったのか、英霊ナイチンゲールの特徴として残されたのかは不明。
バーサーカー時よりは幾分か柔和な言葉が出ることもあるが、会話の基本スタイルはさほど変わらない。

NA Localization: Independent Action: A+
A skill that enables her to be autonomous for a while even without Master supplying magical energy. She is able to fight against injury and illness on her own if duty calls.

Madness Enhancement: EX
Ranks up all her parameters, but strips away much of her sanity. It's unclear whether this happened because the qualities of her original Berserker Spirit Origin were retained, or if it was that the hero Nightingale's characteristics remained. She may be more mild-mannered in her speech than she was as a Berserker, but her conversational style hasn't really changed much.

Fan Translation: Independent Action:A+ The ability to stand independent for a while without the supplying magical power from a Master.
She fights all alone on her mission.

Mad Enhancement: EX
Parameters are Ranked-Up, but is deprived most of her reason.
It is unknown whether the nature of the original spirit base of Berserker has remained, or whether it has been retained as a feature of the hero Nightingale.
Although some words may be more subtle than those of Berserker, her basic style of conversation does not change much.

Bond 3 アサルト・メディスン:C+

アーチャー・ナイチンゲールの所持する「銃のような注射器」は、さまざまな薬効をもたらすアンプルを遠距離武器のようにして射出する。秒間に20発射出する。
直撃を受けた治療・看護対象はたちまち回復するだろう。
直撃を受けた殺菌・滅菌対象は撃滅されるだろう。
常時発動型の宝具だが、本作ではスキルとして表現される。

天使が聖夜に鳴らす鐘:EX
クリスマスという事象そのものに興味が薄い反応を見せるアーチャー・ナイチンゲールだが、その在り方は聖夜に深く結び付いている。
真紅の衣と、そして一旅行鞄に括り付けられた黄金の鐘がその証。
もっとも、そのどちらにも彼女自身は心当たりがなく、 「いつの間にかこうなっていました」である。

NA Localization: Assault Medicine: C+
The gun-like syringe Archer Nightingale carries around is used like a projectile weapon, firing ampoules containing various medicine at a rate of twenty ampoules per second. Those targeted by her treatments recover instantly. Those targeted for disinfection or sterilization sustain reduced damage. This particular Noble Phantasm is continuously active, but in this game it counts as a skill.

Bell Rung by an Angel on the Holy Night: EX
Archer Nightingale may not evince any enthusiasm for Christmas, but her very being is closely tied to the Holy Night. Her crimson outfit and the golden bell fastened on a travelers bag is proof of this connection. Then again, Nightingale has no recollection of why she wears or carries such things, claiming that she did not realize she had them.

Fan Translation: Assault Medicine:C+
Archer Nightingale's "gun-like syringe" fires ampules with a variety of medicinal properties like a ranged weapon.
Fires 20 shots per second.
The treatment and nursing of subjects who have been hit directly will recover immediately.
Sterilization of targets that have been hit directly will be obliterated.
This is a Noble Phantasm that is always active, but is expressed as a skill in this work.

The Angel that Rings the Bell on Holy Night:EX
Archer Nightingale, who is less interested in Christmas itself, has a deep connection to the holy night.
The Crimson clothing and a golden bell that's tied to her luggage are proof of this. However, she doesn't recognize it herself, saying, "It was something that happened."

Bond 4 アーチャー・ナイチンゲールは世界中のすべてのお菓子が薬になればいいと思っている(甘い風邪薬のように) 。

だが、決して聖杯に願うものではない。
自分でやろうとアーチャー・ナナイチンゲールは考える。

『世界中すべての薬がお菓子になればいいのに』ではないの?と問えば、
「薬が!お菓子になって!どうするのです!」 と返答があるだろう。
そこは拘るところなのである。
「お菓子が薬になる分には夢があるでしょう。ですが、薬は薬のままでなければならないのです」

NA Localization: Archer Nightingale believes that all the world's sweets should turn into medicine (like cold medicine that's sweet). However, she does not believe wishes should be made upon the Holy Grail, and so strives to carry this out herself.

If someone asks, "Don't you mean you want all the world's medicine to turn into sweets?" her reply would surely be, "Why! Should! Medicine! Turn! Into! Sweets!?"

She really is a stickler on this topic.

"The concept of sweets changing into medicine contains some element of fantasy. But medicine should remain medicine."

Fan Translation: Archer Nightingale wants all the sweets around the world to be turned into medicines (like a sweet cold medicine).
However, it is not a wish she wants from the Holy Grail.
Archer Nightingale believes she can do it herself.

When asked, "Wouldn't it be good if all the medicines in the world become sweets?"
We should probably reply to that.
There is a lot of place of concern.
"It is but a dream for sweets to become medicine, but the fact is that medicine must remain as medicine."

Bond 5 『天使の、悪魔の涙』

ランク:C+種別:対人宝具
レンジ:0~30最大捕捉:10人

アサルト・メディスン。
除去すべき病源であれば地上から消し去り、治療すべき傷病者であれば癒やしてみせる、ナイチンゲールの精神性が射撃型宝具として昇華されたもの。
常時発動型の宝具。
銃に似た形態を取っているのは、彼女の従軍経験が影響しているためと思しい。
本作ではスキルとして表現されている。

『天使は叫び、悪魔は影の中に消える』
ランク:B種別:対軍宝具
レンジ:0~60最大捕捉:50人

アサルト・メディスン・フルバースト・パーティー。 アーチャー・ナイチンゲールが所有する「銃のような注射器」こと宝具『天使のの全力射撃。
除去すべき病源であれば即刻消し去り、治療すべき傷病者であれば即刻癒やす。

NA Localization: 『Assault Medicine』
Rank: C+
NP Type: Anti-Personnel
Range: 0 - 30
Maximum Target: 10

Angel's Dew, Devil's Tears.
Nightingale's desire to eradicate all source of disease from the world and to treat all the sick and injured, sublimed into a weaponized Noble Phantasm that remains continuously active. The fact that it resembles a gun is likely due to her experience in the military. In this game, it is expressed as a skill.

『Assault Medicine Full Burst Party』
Rank: B
NP Type: Anti-Army
Range: 0 - 60
Maximum Target: 50

The Angel Cries, The Devil Disappears within the Shadows.
A full-auto assault utilizing her syringe-like gun, also known as the Noble Phantasm "Assault Medicine." Any source of disease is immediately eliminated, and anyone who requires treatment will be immediately healed.

Fan Translation: 『Angelic,but Devilish Tears』 Rank:C+ Type:Anti-Personal Noble Phantasm
Range: 0 ~ 30 Maximum targets: 10 people

Assault Medicine.
The spirit of Nightingale has been sublimated as a shooting-type Noble Phantasm tool, which has the ability to eliminate the source of the disease from the face of the earth, and it also treats the victim's wounds.
The type of Noble Phantasm that's always active.
It seems that the reason for the tool to take the form similar to a gun was because of her years of experience in the service.
Her work can be expressed as a skill.

『The Angel's Cry that causes Demons to Disappear from their Shadows』
Rank:B Type:Anti-army Noble Phantasm
Range: 0 ~ 60 Maximum capture: 50 people
Assault Medicine Full-Burst Party.
Archer Nightingale's "Gun-like Syringe", a Noble Phantasm that delivers shots from an "Angel."
This ability immediately searches for the source of the patient's disease and erases it while also treating them of other ailments.

Extra どこかずれた認識と、問答無用の治療。

それ自体は普段の英霊ナイチンゲールと同じだが......
よく観察すると、普段よりも幾らか言葉がお淑やかであ ることに気付くだろうか。
頻度は多くないが、どこか夢見がちな言葉を述べたりも する。
アーチャー·ナイチンゲールには、看護·医療の現場へ 赴く前の、少女期のナイチンゲールの精神が混ざってい るのである。そのためバーサーカー時よりも、育ちの良 さをうかがわせる言い回しがほんのり増えている。

今回、霊基が変質した理由はナーサリー·ライムの干渉 によるもの。
一連の事件を経たアーチャー·ナイチンゲールは、 少女 であった自身を受け入れ、新たなサンタ系サーヴァント として活動するだろう。
具体的には......
聖夜に祈りながら......
衛生と看護を向上させるため、あらゆる疾病を打ち倒す ため、戦うのである。

…いつも通り?
そういうこともあるだろうし、
そうでないこともあるだろう。

NA Localization: She has a bit of an off-the-rails perception of most things, and she remains entirely focused on no-nonsense medical treatment...which means her behavior is no different than the normal Heroic Spirit Nightingale's. However, upon closer observation, you may realize that she speaks rather more modestly than usual. While it is not altogether frequent, she does sometimes voice more romantic notions. This is because Archer Nightingale contains fragments of her younger mind, before she spent time in the medical field. In consequence, she evinces more of her well-bred background than she does in her Berserker manifestation.

It was Nursery Rhyme's meddling that had caused Nightingale's Spirit Origin to change. After a series of incidents, Archer Nightingale has come to accept her youthful self. Her acceptance should therefore allow her to work well as the new Santa Servant. In particular, she will continue to fight for to improve sanitary and nursing conditions and to combat myriad illnesses...all while praying during the Holy Night.

...So essentially she's still the same person?
Maybe she is, and maybe she isn't.

Fan Translation: Perception that is slightly off somewhere and treatment that isn't allowed to be argued with.
That in itself is the same with the normal Heroic Spirit Nightingale, however...
If you observe her closely, you would notice that her language is a bit more polite than her normal self.
While it doesn't happen often, she also expresses herself with somewhat dreamy words.
Archer Nightingale is also infused with the spirit of the Nightingale in her youth, before she headed to the Army Nurse Medical Care. For that reason, there is an increase in phrases that show her well-upbringing compare to when she is a Berserker.

This time, the reason for her Spirit Origin's transformation is due to Nursery Rhyme's meddling. After experiencing a chain of events, Archer Nightingale accepts her maiden self, and acts as a new Santa Servant.
To be more specific...
While praying on the Holy Night...
She fights, for the sake of improving sanitary and army nursing, and for the sake of defeating every illnesses.

...The same as usual?
It seems to be the case, but it also doesn't seem to be the case.

April Fool かんごしサーヴァント

バーサーカーじゃなくなっても相変わらずおかしい看護師さん。サンタさんの姿で空から舞い降り、良い子にも悪い子にも分け隔てなく痛い注射を打ってくれる。

Nurse Servant

A nurse that is weird as usual although she's not a Berserker. Flying down from the sky under the form of Santa, she shoots painful injections without differentiating good and bad children.


Trivia

  • Nightingale (Santa) was an event reward from Christmas 2019 Event.
  • Her design is reminiscent of Mary Poppins, with the umbrella and bag.

Images

Advertisement