| Unlock
|
Description
|
Translation🛈🛈|nbx= for north american localization release and |bx = for fan english translation
|
| Default
|
「夏と言えばリゾート。
リゾートと言えば高級ホテル。
高級ホテルと言えば、そう、特設アリーナだな！
いま黄金劇場を常夏仕様に変えて、皇帝ネロ、
夏の海にプリズムイーーン！ なのであーる！
流れる水流に陽射しを乗せて！
今こそ、余の歌劇をカルデアに響かせよう！」
実際、セイバークラスより相性がいいとの噂。
|
"Summer means a resort.
A resort means a luxurious hotel.
And a luxurious hotel means a specialty arena!
Emperor Nero has changed this golden theater to summer specs, ready to prism IN towards the summer sea! Got it?
I'm taking the sunlight to ride the flowing water!
This time for sure, I will have my song echo through Chaldea!"
Rumor has it that this class is a better fit for her than the Saber class.
" When you say summer, it has to be a resort.
When you say resort, it has to be a high-class hotel.
When you say high-class hotel, it has to be a special-installation arena!
Now, the golden theater was changed to everlasting summer specifications, and the Emperor Nero goes Prism In on the summer se---a! As such!
Taking the sunlight on board the flowing water current!
This time for sure, my opera will resound on Chaldea!"
Actually, rumor goes that her affinity here is better than in the Saber Class. |
| Bond 1
|
身長／体重：150cm・42kg
出典：史実
地域：ローマ
属性：混沌・夏 副属性：人 性別：女性
驚くべき事に、キャスタークラスになってもステータスはセイバークラス時といっさい変わらない（宝具除く）。
|
Height/Weight: 150cm, 42kg
Origin: History
Region: Rome
Alignment: Chaotic-Summer
Gender: Female
Surprisingly, even when she's a Caster, her status is no different than when she was a Saber (excluding her Noble Phantasm).
Height/Weight: 150cm・42kg
Source: Historical Fact
Region: Rome
Alignment: Chaotic・Summer
Attribute: Man
Gender: Female
Surprisingly enough, even in the Caster Class her parameters do not change at all from when she is in the Saber Class (Noble Phantasm aside).
|
| Bond 2
|
自称、万能の天才。
セイバークラスでは男装の麗人（と本人は思っている）だが、今回は美女である事を隠さず、
堂々と夏の海を満喫している。
自分大好き、だけど周りの人々も大好き、という自己愛と博愛が合体した、壮大な価値観を持ったローマ帝国第５代皇帝。
魔術師シモンから学んだ知識を最大限に生かし、自分用の魔術礼装ならぬ劇場礼装を完成させた
ネロ皇帝。
体の左右に浮遊するパイプオルガンはその美声を攻撃力に変換し、レーザーやら花火やら火炎弾やらを盛大に乱射する。
ところでなぜ歌声がダメージを生むのか？
その残酷な真実をネロ本人は気付いていない。
|
A self-proclaimed universal genius.
She was a cross-dressing beauty as a Saber (or so she says), but this time around, she is not hiding the fact that she is a beauty, and is enjoying the summer ocean wholeheartedly.
She may love herself, but she also loves the people around her. Combining narcissism and philanthropy, the fifth emperor of Rome has a truly interesting set of values.
Utilizing all her knowledge learned from the mage Simon to its fullest extent, Emperor Nero created a Mystic Code, or rather a Theatrical Code, for herself.
The pipe organs floating on either side of her body converts her beautiful voice to ATK, and gloriously shoots out lasers, fireworks, and bombs.
So how does a singing voice cause damage, you ask?
Nero still has yet to realize the cruel truth.
A self-alleged almighty genius.
While she would act as a cross-dressing beauty (or so she thinks) in the Saber Class, this time she is openly enjoying the summer sea without hiding the fact that she is a beautiful woman.
The 5th Roman Emperor who possessed a majestic sense of values that combined narcissism and philanthropy in the form of "I love myself, but also love the people around me".
Making the utmost best out of the magecraft she learned from Simon Magus, the Emperor Nero perfected a Mystic Code - or rather, a Theatrical Code for her own use.
The pipe-organs that float beside her body convert her beautiful voice into attack power and lavishly random-fire lasers, fireworks, fire-bullets, etc.
By the way, why would a singing voice cause damage?
Nero herself does not notice that cruel truth. |
| Bond 3
|
『誉れ歌う黄金劇場』
ランク：Ａ 種別：対軍宝具 最大捕捉：500人
ラウダレントゥム・ドムス・イルステリアス。
黄金劇場に管楽器が追加されたと思ったら、
そのパイプはすべて砲門だった。
如何なる想像力の仕業なのか、設計者は正気だったのか、でもパイプオルガンって砲門っぽいよね。そんな複雑な経緯から生まれた歌劇要塞。
『謳う者』としての霊基を得たネロは、その才能を最大限に発揮。
黄金劇場は劇場内のみならず、劇場の外に向けてその歌声を届かせる一大野外ステージになってしまった。
|
『Laudatum Domus Illustris』
Rank: A NP Type: Anti-Army
Maximum Capacity: 500 persons
Glorious Song, Golden Theater.
Just when you think that the wind pipe instruments were added to the golden theater, you realize they are actually cannons.
It's unclear whether this was someone's wild idea, or if the architect was of sound mind. But...pipe organs really do look like artillery. Such is the complex history of how this musical theater fortress was born.
As Nero acquired her Spirit Origin as a singer, she is demonstrating that talent to its fullest extent.
The golden theater is not limited within the theater walls, and her singing voice can be heard outside by simply pointing past its walls...instantly making it an outdoor concert stage.
Golden Threatre Praised in Song
Rank: A
Type: Anti-Army
Maximum Targets: 500 people
Lauda Lentum Domus Illustrius.
Just when you think that wind instruments were added to the golden theater, it turns out that those pipes were all gunports.
What sort of power of imagination produced this? Was the designer sane at all? Still, pipe-organs are sort of gunport-like. An opera stronghold born from such complicated circumstances.
Having obtained the Saint Graph of "one who sings", Nero display her talents to maximum effect.
It ended up becoming a great outdoors stage that carries that singing voice not only inside the golden theater, but also towards its exterior.
|
| Bond 4
|
○暴走特権：ＥＸ
皇帝特権から変化したスキル。
かつてオリンピアで戦車を走らせまくった逸話から。昔とった杵柄とも言う。なにがあろうと一位を約束されたスキル。
○夏に夢を：Ａ
ビーチフラワーのネロ版。
自らを美しく見せながら、その美しさは浜辺で笑うすべてのものたちの為に。だが―――
（しかしスキルからは失われた）
○七つの冠：Ｃ
その香は剣を厚くし、また鎧を尖らせる。
在り方は曖昧になり、クラスによる不利は意味を成さず。
○死なずのマグス：Ａ
一時の魔術師の師、シモン・マグスから教わった魔術。シモンは自ら首切りの刑を受け、そして蘇った。
|
Rampaging Privilege: EX
A skill altered from Imperial Privilege.
It is derived from the story of Olympia running amok with a chariot. It's like a skill one learned from a former trade...a skill that promises first place, no matter what.
Dreams for Summer: A
Beach Flower, Nero version.
While showing off one's own beauty, the beauty is for those who smile on the beach. However... (That was lost from the skill...)
Seven Crowns: C
Its scent thickens the sword and sharpens the armor.
Its method becomes vague, any disadvantages become meaningless.
Undying Magus: A
Magecraft learned from Simon Magus, her erstwhile mentor. Simon offered himself up for beheading, and resurrected.
Rampaging Privilege: EX
A variation skill of Imperial Privilege.
Derived from the anecdote of running wildly on a chariot at Olympia once. Also called "you never forget your own trade". A skill to which first place was promised no matter what happens.
Dreams for Summer: A
Nero's version of Beach Flower.
While displaying herself as beautiful, that beauty exists for the sake of all those who smile on the beach. However---
(That skill has been lost)
Seven Crowns: C
Such aroma makes the sword hot and the armor sharper.
Her way of being becomes vague and handicaps derived from Class lose their meaning.
Undying Magus: A
A magecraft learned from her temporary magus mentor, Simon Magus. Simon offered himself to receive death by decapitation, and was resurrected.
|
| Bond 5
|
前回、南の島に誘われず内心で不満だったネロ。
今回こそはと水着を新調し、サマーイベントに乗りだす気満々だった。そこにイシュタルカップが開催され、意気揚々と参加。
しかしチームメイトが必要、という事で、そのへんを歩いていたアルトリア・オルタに声をかけ、奇蹟のチームが結成された。
愛車はレッド・ヴィーナス。
なぜヴィーナスの名称を付けたのかは、『Fate/EXTELLA』を参照にしていただきたい。
|
Last time, Nero fumed at not being invited to the festival in the southern isles.
This time around, she prepared herself by getting a swimsuit to be certain she would be ready to join the festivities. That's about when the Ishtar Cup began, so she signed up enthusiastically.
However, she discovers that she needs a teammate, so she pulls Altria Alter aside, who was just passing by, and a miraculous team was formed.
Her favorite car is the Red Venus.
For any of you wondering why the name Venus was used, go check out "Fate/EXTELLA."
In her innermost thoughts, Nero held complaints for not being invited to the southern island previously.
She had all the intentions of, this time for sure, jumping on the summer event with a brand new swimsuit. At this time, the Ishtar Cup was held and she triumphantly decided to participate.
However, a teammate was necessary. Therefore, she called out the Artoria Alter that was walking around nearby and a miraculous team was formed.
Her beloved machine is Red Venus.
As for why it was named Venus, please refer to "Fate/EXTELLA". |
| Extra
|
レース方針はとても攻撃的。
立ちふさがるものは強引に攻め、何度も
マシン同士でぶつかった後、スピードで
抜く事を良しとする。
ネロは全チームを『良きライバル』として
考える為、相手の長所に喜びつつこれを
上回る事を望む。
オルタはそういうの関係なしでとにかく
トップに立とうとする。結論は同じなので
ケンカしないという、まさに奇蹟のチーム。
|
Her philosophy of racing is very aggressive.
She'll tail anyone ahead of her, bang into them a few times, and then pull ahead.
As Nero considers all teams to be good rivals, her ideal method would be to tap into the competition's good racing features while besting them.
Alter, on the other hand, couldn't care less about that sort of thing, and simply tries to win. As their goals are essentially the same, they actually don't fight...making them a miracle team.
Her racing policy is extremely aggressive.
She approves of forcibly pressing on those who stand in her way and, after their machines have clashed multiple times, overtaking with speed.
Because Nero thinks of all teams as "friendly rivals", she desires to surpass the opponents while being delighted with their merits.
Alter is simply trying to stand at the top without paying attention to such things. Since their conclusions are identical, they don't fight - truly a miraculous team. |
| April Fool
|
こうていサーヴァント
大胆な水着を着たネロ。
水上の野外劇場思う存分歌う姿はとても麗しいが、歌を聞いたものはみな海の藻屑と化すのだ。
|
Emperor-Type Servant
Nero wearing a revealing swimsuit. Her singing at the marine theater is something to see, but everyone in the audience would have preferred to drown rather than listen. Less painful that way.
|
Star Absorption:
Star Generation:
NP Charge ATK:
NP Charge DEF:
Death Rate:
4 | 
6 | 
2 | 
6
NP +
Ignores own defense class disadvantage against 
All classes for 3 turns.
Attack +
Defense +
Grants one ally Guts status for 1 time, 3 turns. (Revives with 1 HP.)
Increases own Quick performance by 8%.
Increases own Arts performance by 11%.
Increases own healing received by 10%.
Increases party's Bond Points gained by 25%. (Including sub members)
Extra Attack +
Ruler enemies.
Crit Damage +
Reduction Available Count +
Ignores Invincibility for 1 turn. (Activates first)(Activates first)
Increases own damage against enemies with Beast Attribute by 50% for 1 turn. (Activates first)(Activates first) 
NP Damage +
5
100,000
8
5
8
2
5
5
5
5
6
15
15
24
5
3
Increases party's Buster performance by 10%,
New Passive Skill
Passive 
Caster
Zhuge Liang (Lord El-Melloi II) • 
Tamamo no Mae • 
Xuanzang Sanzang • 
Leonardo Da Vinci • 
Illyasviel von Einzbern • 
Merlin • 
Scheherazade • 
Nero Claudius • 
Anastasia • 
Scáthach-Skaði • 
Murasaki Shikibu • 
Artoria Caster • 
Miss Crane • 
Izumo no Okuni • 
Aesc the Savior • 
Kuonji Alice • 
Ono no Komachi
Elizabeth Báthory (Halloween) • 
Medea (Lily) • 
Nursery Rhyme • 
Helena Blavatsky • 
Thomas Edison • 
Irisviel (Dress of Heaven) • 
Nitocris • 
Marie Antoinette • 
Circe • 
Queen of Sheba • 
Sieg • 
Shuten Dōji • 
Miyu Edelfelt • 
Charlotte Corday • 
Martha (Santa) • 
Daikokuten • 
Wu Zetian • 
Yui Shōsetsu
Medea • 
Gilles de Rais • 
Mephistopheles • 
Cú Chulainn • 
Paracelsus von Hohenheim • 
Charles Babbage • 
Geronimo • 
Avicebron • 
Asclepius • 
Zhang Jue
Hans Christian Andersen • 
William Shakespeare • 
Chen Gong
Wolfgang Amadeus Mozart