NA Localization:
A mysterious substance that is treasured in a certain galaxy.
It's imbued with strange energy that can power up Craft Essences.
At times it can be solid, and at others it can be malleable.
It seems cold and warm at the same time.
It's superb fuel, and it is said that it can even build space ships.
"It's like the dollar store of space, woof!"
The cat is well-versed.
Fan Translation:
A mysterious substance that would come in handy in a certain galaxy.
If you use it to strengthen Craft Essences, they would be filled with an incredible energy.
Sometimes it's hard, sometimes it's soft.
It seems to be cold, but it also seems to be warm.
It's such an excellent fuel that even space ships also use it.
"This is from Space's 100-yen shop, woof!"
