NA Localization:
"Whoever wrote this letter saying 'the unparalleled Jason is the best, most perfect student council president ever!' really knows what they're talking about!"
"...I have a pretty good idea who sent that."
The student council president may be a bit haughty, but with the help of the prefect, who is also the top student in professor Chiron's class, and the excellent accountant who basically never comes out of the infirmary, the student council is always rock-solid.
The boisterous voice of the president, who happens to also be the captain of the yacht club, echoes through the student council room.
Fan Translation:
"So it says "Lord Jason is the ideal President of the Student Council!".
The one who wrote this letter gets it!"
"...Somehow I can totally guess who the sender is."
Although being the Student Council's President is a bit much for yours truly and I dislike it a little, with the top student prefect of Chiron's classroom, and he-who-basically-doesn't-leave-the-infirmary but is an excellent accountant here, the Student Council has a rock-solid lineup.
The cheerful voice of the President, who is also the Captain of the Yacht Club, resound through the Student Council Room today as well.