Fate/Grand Order Wiki
Advertisement
Fate/Grand Order Wiki
Arashriyo.png This is a Friend Point ServantFpce.png. This Servant can only be obtained through Friend Point Summoning.
Servant Dialogue Interlude Strengthen
Class-Assassin-Bronze.png

Mata Hari

Japanese Name: マタ・ハリ
AKA: Margaretha Geertruida Zelle, The Girl Who Has Sunny Eyes
ID: 45 Cost: 3
ATK: 977/5,377 HP: 1,313/6,565
Lv.100 Grail ATK: 8,355 Lv.100 Grail HP: 10,120
Lv.120 Grail ATK: 9,847 Lv.120 Grail HP: 11,901
Voice Actor: Taneda Risa Illustrator: Koyama Hirokazu
Attribute: Man Growth Curve: Reverse S
Critabsup.png Star Absorption: 98 Stargainup.png Star Generation: 24.6%
Npchargeup.png NP Charge ATK: 2.1% NPGainUpDmg.png NP Charge DEF: 4%
Instapowerup.png Death Rate: 55% Alignments: Chaotic・Neutral
Gender: Female
Traits: Female, Hominidae Servant, Humanoid, Servant, Weak to Enuma Elish
QQQAB.png
Hits:  Quick Hits2  |  Arts Hits1  |  Buster Hits1  |  Extra Hits3
Active Skills Passive Skills Append Skills Noble Phantasm Ascension
Skill Upgrade Bond Level Biography Trivia Images

Active Skills

Available from the start
CritGen.png
Increases own critical star generation rate for 3 turns.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Stargainup.png Star Rate + 10% 12% 14% 16% 18% 20% 22% 24% 26% 30%
Cooldown 7 6 5

Upgrades after Strengthen 2, Replaces Espionage A++
CritGen.png
Increases party's critical star generation rate for 3 turns. UpgradeIconText.png
Increases party's critical damage for 3 turns. UpgradeIconText.png
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Stargainup.png Star Rate + 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 100%
Critdmgup.png Crit Damage + 30% 32% 33% 34% 35% 40% 42% 44% 46% 50%
Cooldown 7 6 5

Unlocks after 1st Ascension
Charm.png
Chance to Charm all Male enemies for 1 turn.
Reduces all enemies' defense for 3 turns.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Charmstatus.png Male Charm Chance + 30% 33% 36% 39% 42% 45% 48% 51% 54% 60%
Defensedown.png Defense - 10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
Cooldown 8 7 6

Unlocks after Strengthen 1
Supression.png
Skillseal.png Seals one enemy's skills for 1 turn.
Reduces their defense for 3 turns.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Defensedown.png Defense - 10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
Cooldown 8 7 6

Passive Skills

1
Missing.png
None
-

Append Skills

Unlocks by consuming Servant Coins
Damageup.png
Extra Attack Finesse Improvement
Increases own Extra Attack performance.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Powerup.pngNpchargeup.pngStargainup.png Extra Attack + 30% 32% 34% 36% 38% 40% 42% 44% 46% 50%

Unlocks by consuming Servant Coins
Startnp.png
Mana Loading
Starts battle with NP gauge.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
NpCharge.png NP + 10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%

Unlocks by consuming Servant Coins
Atk up.png
Anti-Assassin Attack Damage Aptitude
Increases own attack against Class-Assassin-Gold.png Assassin enemies.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Attackup.png vs. Assassin Attack + 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%

Noble Phantasm

Mata Hari
The Girl Who Has Sunny Eyes

Arts.png
Base Damage: x1.0
Rank Noble Phantasm Type Hit
A Anti-Army
Effect Chance to Charm all enemies for 1 turn.
NP Level 1 2 3 4 5
Charmstatus.png Charm Chance + 40% 50% 55% 57.5% 60%
Overcharge Effect Reduces their attack for 1 turn.
Reduces their defense for 1 turn.
Charge 100% 200% 300% 400% 500%
Attackdown.png Attack - 20% 25% 30% 35% 40%
Defensedown.png Defense - 20% 25% 30% 35% 40%

Ascension

Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Assassin piece.png2 QPicon.png10,000
2nd Assassin piece.png4 Phoenix Plume2 QPicon.png30,000
3rd Assassin monument.png2 Infinity Gear4 Ghost lantern.png2 QPicon.png90,000
4th Assassin monument.png4 Snake jewel.png4 Ghost lantern.png4 QPicon.png300,000


Skill Reinforcement

Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Shining Gem of Killing2 QPicon.png10,000
2nd Shining Gem of Killing4 QPicon.png20,000
3rd Magic Gem of Killing2 QPicon.png60,000
4th Magic Gem of Killing4 Infinity Gear2 QPicon.png80,000
5th Secretassassin.png2 Infinity Gear4 QPicon.png200,000
6th Secretassassin.png4 Phoenix Plume2 QPicon.png250,000
7th Homunculus Baby2 Phoenix Plume3 QPicon.png500,000
8th Homunculus Baby6 Snake jewel.png7 QPicon.png600,000
9th Crystallized lore.png1 QPicon.png1,000,000

Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Shining Gem of Killing2 QPicon.png10,000
2nd Shining Gem of Killing4 QPicon.png20,000
3rd Magic Gem of Killing2 QPicon.png60,000
4th Magic Gem of Killing4 Ghost lantern.png2 QPicon.png80,000
5th Secretassassin.png2 Ghost lantern.png4 QPicon.png200,000
6th Secretassassin.png4 Stinger of Certain Death4 QPicon.png250,000
7th Stinger of Certain Death8 Stimulus Gunpowder6 QPicon.png500,000
8th Stimulus Gunpowder18 Scales of Fantasies.png8 QPicon.png600,000
9th Crystallized lore.png1 QPicon.png1,000,000

Stats

Strength: E
Stats1.png
Endurance: E
Stats1.png
Agility: E
Stats1.png
Mana: E
Stats1.png
Luck: D
Stats2.png
NP: A+
Stats5.png

Bond Level

Bond Level 1 BoundLevel1.png 2 BoundLevel2.png 3 BoundLevel3.png 4 BoundLevel4.png 5 BoundLevel5.png 6 BoundLevel6.png 7 BoundLevel7.png 8 BoundLevel8.png 9 BoundLevel9.png 10 BoundLevel10.png
Bond Required 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 160,000 180,000 200,000 220,000 250,000
Total Bond 1,000 2,500 4,500 7,000 10,000 170,000 350,000 550,000 770,000 1,020,000
Bond 10 Reward WorthlessJewelsIcon.png Worthless Jewels
When equipped on Mata Hari,
Increases party's NP generation rate by 15% while she is on the field.
BoundLevel15.png
Chaldean Visionary Flames [?]
11 BoundLevel1.png 12 BoundLevel2.png 13 BoundLevel3.png 14 BoundLevel4.png 15 BoundLevel5.png
1,090,000 1,230,000 1,360,000 1,500,000 1,640,000
2,110,000 3,340,000 4,700,000 6,200,000 7,840,000


Biography

Unlock Description Translation🛈
Default 世界の裏側で活躍した女スパイ。マタ・ハリはスパイの中で、もっとも奇異な存在であっただろう。

ストリップダンサーである彼女はスパイとして処刑されるまで、その肢体で軍の将校たちを翻弄し続けた。

NA Localization: The female spy that was active on the hidden side of the world.
Mata Hari lived the strangest existence among all spies.
As a stripper, she conned military officers with her body until she was executed as a spy.

Fan Translation: A female spy who operated in the shadows of the world, Mata Hari may well have been the most wondrous individual among her kind.
Until she was executed for espionage while posing as an exotic dancer, she enthralled military officers with her alluring figure.

Bond 1 身長/体重:165cm・49kg

出典:史実
地域:フランス~ドイツ
属性:混沌・中庸 性別:女性
正しくはマルガレータ・ヘールトロイダ・ツェレ

NA Localization: Height/Weight: 165cm, 49kg
Origin: History
Region: France~Germany
Alignment: Chaotic-Balanced
Gender: Female
To be precise, Margaretha Geertruida Zelle.

Fan Translation: Height/Weight: 165 cm ・ 49 kg
Source: Historical
Region: France ~ Germany
Alignment: Chaotic ・ Neutral
Gender: Female
Her real name is Margaretha Geertruida Zelle.

Bond 2 思えばマタ・ハリは人生のスタート地点、彼女にはどうにもならないところで躓いていた。

父は経営していた会社を倒産させ、浮気を繰り返した。
母は心労で病んでしまい、マタ・ハリが十四歳の頃に亡くなってしまった。

NA Localization: Mata Hari was doomed from the beginning of her life. Her father forced the company he worked for to go bankrupt, and cheated on his wife repeatedly. Her mother became ill from anxiety, and passed away when Mata Hari was 14 years old.

Fan Translation: From the beginning of her life, Mata Hari stumbled into futile circumstances.
Her father’s company went bankrupt, and he repeatedly cheated on his wife.
Mata Hari’s mother fell ill with anxiety, and died when her daughter was 14 years old.

Bond 3 結婚生活も夫の暴力、酒、浮気癖で失敗し、青春時代の大半 を、男たちの身勝手な欲望で浪費させられた彼女にとって、男たちを翻弄するスパイは恐ろしいほど性に合っていたらしい。――たとえ最後に処刑が待ち構えていたとしても。

NA Localization: Her own marriage failed because of her husband's violent tendencies, alcohol abuse, and cheating.
As someone who spent most of her adolescent years fulfilling the egocentric desires of men, being a spy who toyed with men was well suited for her...
Even if it meant that execution was waiting at the end of that tunnel.

Fan Translation: Mata Hari’s marriage failed because her husband was a violent, drunken adulterer. This young woman, who spent most of her youth abused by the greed of men, seems to have taken well to being a spy who was terribly skilled at enthralling them. -- even if execution was all that awaited her in the end.

Bond 4 諜報:A++

このスキルは気配を遮断するのではなく、気配そのものを敵対者だと感じさせない。
A++ともなれば味方陣営からの告発がない限り、敵対していることに気付くのは不可能である。

NA Localization: Espionage: A++
This skill does not conceal her presence, but masks her presence so no one will feel like she's an enemy. At a rank of A++, unless her own allies expose her, it's impossible to realize that she's the enemy.

Fan Translation: Espionage: A++
This skill does not conceal one’s presence, but rather makes one's presence fail to register as hostile.
At rank A++, as long as the user is not outed by her allies, it is impossible to to discern any hostility from the user.

Bond 5 『陽の目を持つ女』

ランク:A 種別:対軍宝具
伝説の具現化、洗脳宝具。妖艶な舞踊により、思考回路を麻痺させ、操り人形にする。精神耐性スキルのないサーヴァントも標的に該当する。

NA Localization: 『Mata Hari』
Rank: A
NP Type: Anti-Army
Woman with Eyes of the Day.
The materialization of the legend, a brainwashing Noble Phantasm.
With an alluring dance, it paralyzes all thought processes, and turns you into a puppet.
It targets Servants with no mental resistance skills.

Fan Translation: The Girl Who Has Sunny Eyes
Rank: A
Type: Anti-Army
A brainwashing Noble Phantasm that is the manifestation of her legend. With a bewitching dance, the targets’ thought patterns are confused and they are made into puppets. It is even applicable against Servants without any mental resistance skills.

Clear Interlude 1
Extra 聖杯に懸ける願いがあるとすれば、愛した者と幸福な家庭を 築くことだろう。もっとも彼女は自分の英霊としての弱さを知っており、そんな望みが叶うことはないだろうと諦めてもいるのだが。

NA Localization: If she has a wish for the Holy Grail, it would be to create a happy family with someone she loved.
Of course, she knows how weak she is as a Heroic Spirit, so she already given up on such an impossible wish.

Fan Translation: If Mata Hari had a wish for the Holy Grail, it would probably be for a beloved partner and a happy household. More than anyone, she knows how weak she is as a Heroic Spirit, and has given up on that wish ever being granted.

April Fool おどりこサーヴァント

踊りが得意でどんな踊りでもこなせるが、どんな踊りもエッチな踊りになるぞ。安来節でエッチになったときは、さすがに周囲がざわめいた。

Dancer-Type Servant

An outstanding dancer, she is able to master any form of dance that has been created. However, she also makes all her dances erotic. When she turned a traditional folk dance into a display more erotic than any pole dance, it caused some commotion.


Trivia

  • She has the highest HP out of all 1★ Assassins.
  • Mata Hari is the only servant with no Passive Skills.
  • Mata Hari means "Eye of the Day" or "the Sun" in Indonesian/Malay language.

Images

Advertisement