Fate/Grand Order Wiki
Advertisement
Fate/Grand Order Wiki

This article is for 4★ Class-Rider-Gold.png Martha. For 4★ Class-Ruler-Gold.png, see Martha (Ruler).

Servant Dialogue Interlude Strengthen
Class-Rider-Gold.png
★ ★ ★ ★

Martha

Japanese Name: マルタ
AKA: Saint Martha, Dragon Rider
ID: 30 Cost: 12
ATK: 1,335/8,014 HP: 2,090/13,068
Lv.100 Grail ATK: 9,703 Lv.100 Grail HP: 15,845
Lv.120 Grail ATK: 11,393 Lv.120 Grail HP: 18,622
Voice Actor: Hayami Saori Illustrator: Sakamoto Mineji
Attribute: Man Growth Curve: Linear
Critabsup.png Star Absorption: 205 Stargainup.png Star Generation: 9%
Npchargeup.png NP Charge ATK: 1.58% NPGainUpDmg.png NP Charge DEF: 3%
Instapowerup.png Death Rate: 30% Alignments: Lawful・Good
Gender: Female
Traits: Divine, Female, Hominidae Servant, Humanoid, Riding, Servant, Weak to Enuma Elish
QAAAB.png
Hits:  Quick Hits2  |  Arts Hits1  |  Buster Hits1  |  Extra Hits3
Active Skills Passive Skills Append Skills Noble Phantasm Ascension
Skill Upgrade Bond Level Biography Trivia Images

Active Skills

Available from the start
Debuffres.png
Increases own debuff resistance for 3 turns.
Recovers own HP.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Resistanceup.png Debuff Res + 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 100%
HealEffect.png Heal + 1000 1150 1300 1450 1600 1750 1900 2050 2200 2500
Cooldown 7 6 5

Unlocks after 1st Ascension
Heal.png
Recovers party's HP.
Removedebuff.png Removes party's debuffs.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
HealEffect.png Heal + 300 420 540 660 780 900 1020 1140 1260 1500
Cooldown 8 7 6

Upgrades after Strengthen 1
Heal.png
Recovers party's HP. UpgradeIconText.png
Removedebuff.png Removes party's debuffs.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
HealEffect.png Heal + 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 2000
Cooldown 8 7 6

Unlocks after Strengthen 2
Defdown.png
BuffRemoval.png Removes one enemy's buffs.
Reduces their defense for 3 turns.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Defensedown.png Defense - 10% 12% 14% 16% 18% 20% 22% 24% 26% 30%
Cooldown 7 6 5

Passive Skills

1
Anti magic.png
Magic Resistance A
Resistanceup.png Increases own debuff resistance by 20%.
2


Riding.png
Riding A++
Quickupstatus.png Increases own Quick performance by 11.5%.
3
Divinity.png
Divinity C
Powerup.png Increases own damage by 150.

Append Skills

Unlocks by consuming Servant Coins
Damageup.png
Extra Attack Finesse Improvement
Increases own Extra Attack performance.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Powerup.pngNpchargeup.pngStargainup.png Extra Attack + 30% 32% 34% 36% 38% 40% 42% 44% 46% 50%

Unlocks by consuming Servant Coins
Startnp.png
Mana Loading
Starts battle with NP gauge.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
NpCharge.png NP + 10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%

Unlocks by consuming Servant Coins
Atk up.png
Anti-Berserker Attack Damage Aptitude
Increases own attack against Class-Berserker-Gold.png Berserker enemies.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Attackup.png vs. Berserker Attack + 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%

Noble Phantasm

Tarasque
O' Tragic Drake Who Knew Naught of Love

Buster.png
Base Damage: x1.5
Rank Noble Phantasm Type
A+ Anti-Army
Hits Per Hit Percentage
1 100%
Effect Deals damage to all enemies. PreUpgradeIconTitle.png
NP Level 1 2 3 4 5
Powerup.png Damage + 300% 400% 450% 475% 500%
Overcharge Effect Reduces their defense for 3 turns.
Charge 100% 200% 300% 400% 500%
Defensedown.png Defense - 20% 25% 30% 35% 40%

Upgrades after Strengthen 3

Tarasque
O' Tragic Drake Who Knew Naught of Love

Buster.png
Base Damage: x1.5
Rank Noble Phantasm Type
EX Anti-Army
Hits Per Hit Percentage
1 100%
Effect Busterupstatus.png Increases own Buster performance by 20% for 1 turn. (Activates first) UpgradeIconText.png
Deals damage to all enemies. UpgradeIconText.png
NP Level 1 2 3 4 5
Powerup.png Damage + 400% 500% 550% 575% 600%
Overcharge Effect Reduces their defense for 3 turns.
Charge 100% 200% 300% 400% 500%
Defensedown.png Defense - 20% 25% 30% 35% 40%

Ascension

Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Rider piece.png4 QPicon.png50,000
2nd Rider piece.png10 Dragon Fang15 QPicon.png150,000
3rd Rider monument.png4 Talon of chaos.png3 Yggdrasil Seed10 QPicon.png500,000
4th Rider monument.png10 Talon of chaos.png5 Dragon's Reverse Scale4 QPicon.png1,500,000


Skill Reinforcement

Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Shining Gem of Cavalry4 QPicon.png100,000
2nd Shining Gem of Cavalry10 QPicon.png200,000
3rd Magic Gem of Cavalry4 QPicon.png600,000
4th Magic Gem of Cavalry10 Yggdrasil Seed5 QPicon.png800,000
5th Secretrider.png4 Yggdrasil Seed10 QPicon.png2,000,000
6th Secretrider.png10 Dragon Fang10 QPicon.png2,500,000
7th Phoenix Plume4 Dragon Fang20 QPicon.png5,000,000
8th Phoenix Plume12 Dragon's Reverse Scale8 QPicon.png6,000,000
9th Crystallized lore.png QPicon.png10,000,000

Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Shining Gem of Cavalry4 QPicon.png100,000
2nd Shining Gem of Cavalry10 QPicon.png200,000
3rd Magic Gem of Cavalry4 QPicon.png600,000
4th Magic Gem of Cavalry10 Snake jewel.png4 QPicon.png800,000
5th Secretrider.png4 Snake jewel.png7 QPicon.png2,000,000
6th Secretrider.png10 Spiritroot.png2 QPicon.png2,500,000
7th Spiritroot.png4 Aurora Steel.png5 QPicon.png5,000,000
8th Aurora Steel.png15 Tsukumo Mirror8 QPicon.png6,000,000
9th Crystallized lore.png QPicon.png10,000,000

Stats

Strength: D
Stats2.png
Endurance: C
Stats3.png
Agility: B
Stats4.png
Mana: A
Stats5.png
Luck: A+
Stats5.png
NP: A+
Stats5.png

Bond Level

Bond Level 1 BoundLevel1.png 2 BoundLevel2.png 3 BoundLevel3.png 4 BoundLevel4.png 5 BoundLevel5.png 6 BoundLevel6.png 7 BoundLevel7.png 8 BoundLevel8.png 9 BoundLevel9.png 10 BoundLevel10.png
Bond Required 3,000 6,125 6,125 6,125 6,125 262,500 290,000 300,500 309,500 315,000
Total Bond 3,000 9,125 15,250 21,375 27,500 290,000 580,000 880,500 1,190,000 1,505,000
Bond 10 Reward Marthstafficon.png The Staff that He Gave Me
When equipped on Martha,
Increases party's healing received by 30% while she is on the field.
BoundLevel15.png
Chaldean Visionary Flames [?]
11 BoundLevel1.png 12 BoundLevel2.png 13 BoundLevel3.png 14 BoundLevel4.png 15 BoundLevel5.png
1,090,000 1,230,000 1,360,000 1,500,000 1,640,000
2,595,000 3,825,000 5,185,000 6,685,000 8,325,000


Biography

Unlock Description Translation🛈
Default 悪竜タラスクを鎮めた、一世紀の聖女。

妹弟と共に歓待した救世主の言葉に導かれ、信仰の人となったとされる。
美しさを備え、魅力に溢れた、完璧なひと。
――恐るべき怪獣をメロメロにした聖なる乙女。

NA Localization: A holy maiden, a saint, who calmed the evil dragon, Tarasque.
Led by the words of the Messiah, along with her brother and sister, she became a person of unshakable faith.
She was perfect, abundant in charm and beauty.
A holy maiden who was able to charm such terrifying beast.

Fan Translation: A holy woman from the 1st Century who appeased the evil dragon Tarasque.
Guided by the words of the Messiah, whom she and her siblings gave a warm reception, she became a believer.
A perfect person, possessing beauty and overflowing with charm.
--a holy maiden that made a frightening monster fall madly in love.

Bond 1 身長/体重:161cm・49kg

出典:史実、新約聖書
地域:欧州
属性:秩序・善  性別:女性
例外的に竜種への騎乗が可能なライダーである。

NA Localization: Height/Weight: 161cm, 49kg
Origin: History, New Testament
Region: Europe
Alignment: Lawful-Good
Gender: Female
She's one of the rare few Riders who can ride a dragon.

Fan Translation: Height/Weight: 161cm ・ 49kg
Source: Historical fact, New Testament
Region: Europe
Alignment: Lawful ・ Good
Gender: Female
A Rider that can exceptionally mount the Dragon Kind.

Bond 2 救世主が処刑された後も信仰を捨てることなく、時のローマ総督によって追放されるも死せず、神の恩寵を受けて南フランスへと漂着。

ローヌ川沿いのネルルクの町にて、人々を苦しめる暴虐の竜と対峙することになった。

NA Localization: After the Messiah was executed, she did not waver in faith.
When she was exiled by the governor-general of Rome, by the grace of God, she drifted upon the shores of southern France and survived.
She confronted the dragon that was terrorizing the people of the town of Nerluc, near the bank of the Rhone River.

Fan Translation: She did not abandon her faith even after the messiah was executed, avoiding death even after being exiled by the Roman viceroy of the time, and drifted to Southern France upon receiving the grace of God.
At the city of Nerluc, by the Rhone River, she ended up confronting a cruel dragon that was tormenting the people.

Bond 3 奇跡:D

時に不可能を可能とする奇跡。固有スキル。
星の開拓者スキルに似た部分があるものの、本質的に異なるものである。
適用される物事についても異なっている。

NA Localization: Miracle: D
A unique skill that can sometimes make the impossible become possible.
Although this skill shares some similarities with the skill "Pioneer of the Stars," it is fundamentally different.
The two skills also apply to two different groups of targets.

Fan Translation: Miracle: D A miracle that makes the impossible possible. A Personal Skill.
Although it has some similarities with the Skill Pioneer of the Stars, it is something essentially different.
There are also differences regarding the things to which it can be applied.

Bond 4 外面も内面も完璧な聖女。

妹の存在のためか、基本的にお姉さん風の言動が多い。
優しく清らかで、穏やかな――輝くばかりの人。
ただし……特に親しくなった相手には「聖女でないマルタ」を見せてくれることもある。

NA Localization: A perfect saint inside and out. She is like a little sister, though most of the time she acts like the complete opposite.
Kind and just, she is someone who glimmers with radiance of the light.
However... to someone she grew especially close to, she might show the side of her that's "Not Saint Martha."

Fan Translation: A perfect holy woman both in the outside and the inside.
Maybe due the existence of her younger sister, but she basically displays older sister-like behavior a lot.
Kind, chaste and gentle -- a person that is always shining.
Still... especially towards those she grew close to, she may also show "a Martha who is not a holy woman".

Bond 5 「聖女でないマルタ」は表情と言葉が鋭くなり、活動的で勝気になる。

これは、聖女以前の「妹弟と一緒に暮らす町娘」当時の姿である。
ただし、この言動の時の彼女の芯は変わらず聖女のまま。
要はフィルターのオンオフの違い。

NA Localization: When Martha is "not a saint," her choice of words and expressions become more fierce.
She's more energetic and active. This is her before she was a saint, when she was just a town girl living with her brother and sister.
Though she's still the same person in her expressions and choice of words.
She's still a saint no matter what, the only difference is she is more filtered one way than the other.

Fan Translation: In this "Martha who is not a holy woman", her words and facial expressions turn sharp, and she becomes dynamic and determined.
This is the figure of the "town girl who lived together with her siblings", from before turning into a holy woman.
Still, even while displaying such behavior, her core remains unchanged as that of a holy woman.
In short, it is a difference of having a filter at ON or OFF.

Clear Interlude 1
Extra 聖女マルタは、救世主のものならざる聖杯に何も望むことはない。

かつての時と同じく、サーヴァントとして現界しても聖女として在る。
故に、マスターの活動には協力的だろう。
マスターが、正しき道を歩いている限りには。

NA Localization: For Saint Martha, there is nothing to wish for with a Grail that's not of the Messiah. As always, she remains a saint even after being materialized as a Servant.
She will gladly help her Master, as long as they continue to walk the path of righteousness.

Fan Translation: Saint Martha has no wish for a Holy Grail that is not that of the Messiah.
Just like in the past, she will remain a holy woman even after having manifested as a Servant.
Therefore, she will be cooperative with the activities of the Master.
So long as the Master continues to walk on the proper path.

April Fool せいじょサーヴァント

まぎれもなく神に仕える清らかな乙女だがなぜか無理しているように見える。神に背く者には容赦なくビームを放つ。亀の扱いがうまい。

Holy Maiden-Type Servant

She's the very picture of a pure and virtuous maiden who serves the Lord, but somehow, it seems like a facade. Those who trespass against the Lord will get a laser beam to the face. Also an able turtle-handler.


Trivia

Images

Advertisement