Fate/Grand Order Wiki
Advertisement
Fate/Grand Order Wiki
GilgameshNotice.png This Servant is LOCKEDLocked.png until you complete S I N and will be added to the summoning pool once the quests are completed.

This article is about Class-Assassin-Gold.png Li Shuwen. For the 4★ Class-Lancer-Gold.png, see Li Shuwen (Lancer).

Servant Dialogue Interlude
Class-Assassin-Gold.png
★ ★ ★ ★ ★

Li Shuwen

Japanese Name: 李書文
AKA: Royal Guard Chief (衛士長, Ēshi-chō?); Massage Expert (按摩の達人, Anma no Tatsujin?), Old Li, Security Guard (警備員, Kēbiin?), Captain of the Guard (NA),
ID: 235 Cost: 16
ATK: 1,772/11,470 HP: 1,843/12,568
Lv.100 Grail ATK: 12,556 Lv.100 Grail HP: 13,769
Lv.120 Grail ATK: 14,738 Lv.120 Grail HP: 16,182
Voice Actor: Yasui Kunihiko Illustrator: Wada Arco
Attribute: Man Growth Curve: S
Critabsup.png Star Absorption: 97 Stargainup.png Star Generation: 25.3%
Npchargeup.png NP Charge ATK: 0.99% NPGainUpDmg.png NP Charge DEF: 4%
Instapowerup.png Death Rate: 55% Alignments: Neutral・Evil
Gender: Male
Traits: Costume-Owning, Hominidae Servant, Humanoid, Male, Servant, Weak to Enuma Elish
S I N NPC: Human
QAABB.png
Hits:  Quick Hits4  |  Arts Hits2  |  Buster Hits1  |  Extra Hits5
Active Skills Passive Skills Append Skills Noble Phantasm Ascension
Skill Upgrade Bond Level Biography Trivia Images

Active Skills

Available from the start
Shieldbreak.png
Invinciblepierce.png Ignores Invincibility for 1 turn.
Increases own critical damage for 1 turn.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Critdmgup.png Crit Damage + 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 100%
Cooldown 7 6 5

Unlocks after 1st Ascension
Dodge.png
Avoid.png Grants self Evasion for 1 turn.
Increases own critical star absorption for 1 turn.
Gains critical stars.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Critabsup.png Absorption + 300% 320% 340% 360% 380% 400% 420% 440% 460% 500%
GainStars.png Stars + 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15
Cooldown 8 7 6

Unlocks after 3rd Ascension
Atk up.png
Increases own attack for 1 turn.
Futher increases own attack for 3 turns.
Debuffimmune.png Grants self Debuff Immunity for 1 turn.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Attackup.png Attack + 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%
Attackup.png Attack + 10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
Cooldown 8 7 6

Passive Skills

1
Artsup.png
Veteran A+
Artsupstatus.png Increases own Arts performance by 8%.
Stargainup.png Increases own critical star generation rate by 8%.

Append Skills

Unlocks by consuming Servant Coins
Damageup.png
Extra Attack Finesse Improvement
Increases own Extra Attack performance.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Powerup.pngNpchargeup.pngStargainup.png Extra Attack + 30% 32% 34% 36% 38% 40% 42% 44% 46% 50%

Unlocks by consuming Servant Coins
Startnp.png
Mana Loading
Starts battle with NP gauge.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
NpCharge.png NP + 10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%

Unlocks by consuming Servant Coins
Atk up.png
Anti-Lancer Attack Damage Aptitude
Increases own attack against Class-Lancer-Gold.png Lancer enemies.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Attackup.png vs. Lancer Attack + 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%

Noble Phantasm

Wu Er Da
No Second Strike

Arts.png
Base Damage: x1.0
Rank Noble Phantasm Type
- Anti-Unit
Hits Per Hit Percentage
1 100%
Effect Deals damage to one enemy. PreUpgradeIconTitle.png
Instapowerup.png 100% Chance to Instant-Kill them. PreUpgradeIconTitle.png
NP Level 1 2 3 4 5
Powerup.png Damage + 900% 1200% 1350% 1425% 1500%
Overcharge Effect Reduces one enemy's defense for 3 turns. (Activates first)
Charge 100% 200% 300% 400% 500%
Defensedown.png Defense - 20% 25% 30% 35% 40%

Upgrades after Interlude 2

Wu Er Da
No Second Strike

Arts.png
Base Damage: x1.0
Rank Noble Phantasm Type
- Anti-Unit
Hits Per Hit Percentage
1 100%
Effect Deals damage to one enemy. UpgradeIconText.png
Instapowerup.png 150% Chance to Instant-Kill them. UpgradeIconText.png
NP Level 1 2 3 4 5
Powerup.png Damage + 1200% 1500% 1650% 1725% 1800%
Overcharge Effect Reduces one enemy's defense for 3 turns. (Activates first)
Charge 100% 200% 300% 400% 500%
Defensedown.png Defense - 20% 25% 30% 35% 40%

Ascension

Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Assassin piece.png5 QPicon.png100,000
2nd Assassin piece.png12 Unlucky bone.png22 QPicon.png300,000
3rd Assassin monument.png5 Bizarre God Wine.png2 Octuplet Twin Crystals10 QPicon.png1,000,000
4th Assassin monument.png12 Bizarre God Wine.png4 AncientBellOfTranquilityIcon.png12 QPicon.png3,000,000
Costume 1
LiShuwenAssassinCostume1Icon.png
本人曰く、圏境極まれば、
視界はさほど重要では無いらしい
According to him, visibility isn't that important as long as one masters the sphere boundary.
Tsukumo Mirror5 Bloodstone Tear5 AncientBellOfTranquilityIcon.png5 Magical Cerebrospinal Fluid icon.png10 QPicon.png3,000,000
Costume 2
LiShuwenAssassinCostume2Icon.png
色眼鏡は初動の視線を隠すのに役立つ
老境に至れどその牙、いまだ衰えず
Sunglasses are useful for concealing the line of sight to make the first move.
Even at his age, his ferocity is undimmed.
DawnlightReactorCoreIcon.png5 Cursed Beast Cholecyst5 Kotan Magatama5 Void's Refuse10 QPicon.png3,000,000


Skill Reinforcement

Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Shining Gem of Killing5 QPicon.png200,000
2nd Shining Gem of Killing12 QPicon.png400,000
3rd Magic Gem of Killing5 QPicon.png1,200,000
4th Magic Gem of Killing12 Octuplet Twin Crystals5 QPicon.png1,600,000
5th Secretassassin.png5 Octuplet Twin Crystals10 QPicon.png4,000,000
6th Secretassassin.png12 Unlucky bone.png15 QPicon.png5,000,000
7th Unlucky bone.png29 Stinger of Certain Death15 QPicon.png10,000,000
8th Stinger of Certain Death44 AncientBellOfTranquilityIcon.png24 QPicon.png12,000,000
9th Crystallized lore.png1 QPicon.png20,000,000

Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Shining Gem of Killing5 QPicon.png200,000
2nd Shining Gem of Killing12 QPicon.png400,000
3rd Magic Gem of Killing5 QPicon.png1,200,000
4th Magic Gem of Killing12 Void's Refuse10 QPicon.png1,600,000
5th Secretassassin.png5 Void's Refuse20 QPicon.png4,000,000
6th Secretassassin.png12 Talon of chaos.png3 QPicon.png5,000,000
7th Talon of chaos.png6 Kotan Magatama6 QPicon.png10,000,000
8th Kotan Magatama18 Bizarre God Wine.png10 QPicon.png12,000,000
9th Crystallized lore.png1 QPicon.png20,000,000

Stats

Strength: C
Stats3.png
Endurance: D
Stats2.png
Agility: A+
Stats5.png
Mana: E
Stats1.png
Luck: E
Stats1.png
NP: -
Stats0.png

Bond Level

Bond Level 1 BoundLevel1.png 2 BoundLevel2.png 3 BoundLevel3.png 4 BoundLevel4.png 5 BoundLevel5.png 6 BoundLevel6.png 7 BoundLevel7.png 8 BoundLevel8.png 9 BoundLevel9.png 10 BoundLevel10.png
Bond Required 2,500 3,750 5,000 6,250 10,000 257,500 261,000 309,000 343,600 431,400
Total Bond 2,500 6,250 11,250 17,500 27,500 285,000 546,000 855,000 1,198,600 1,630,000
Bond 10 Reward CEIcon0936.png Old and Strong
When equipped on Li Shuwen, Increases party’s Arts performance by 10%
and critical damage by 15% while he is on the field.
BoundLevel15.png
Chaldean Visionary Flames [?]
11 BoundLevel1.png 12 BoundLevel2.png 13 BoundLevel3.png 14 BoundLevel4.png 15 BoundLevel5.png
1,090,000 1,230,000 1,360,000 1,500,000 1,640,000
2,720,000 3,950,000 5,310,000 6,810,000 8,450,000


Biography

Unlock Description Translation🛈
Default ランサーとして召喚される李書文。

その別側面として召喚されたのが
老人の李書文である。
だがその凶拳に曇りはなく、
戦えば絶殺という結果に違いもない。

精神面での全盛期を迎えた、拳の老人。

NA Localization: Li Shuwen was summoned as a Lancer, but the elder Li Shuwen who has been summoned here represents a different aspect of him. His deadly fist is unclouded by hesitation or doubt. No opponent could survive a battle against him.

He is the sage of the fist, and has reached his mental prime.

Fan Translation: The Li Shuwen who was summoned as a lancer.
Called forth in this aspect is the elderly Li Shuwen; nonetheless, it does not befog his lethal fists. There is no alternative to the foregone conclusion of certain death, when one meets him in battle.

An old man of the fist, reaching his mental prime.

Bond 1 身長/体重:166cm・58kg

出典:史実
地域:中国
属性:中立・悪   性別:男性
全盛期より体重が若干減少している。

NA Localization: Height/Weight: 166cm, 58kg
Origin: History
Region: China
Alignment: Neutral-Evil
Gender: Male
His weight is slightly less than it was in his physical prime.

Fan Translation: Height/Weight: 166cm・58kg
Origin: Historical
Region: China
Alignment: Neutral・Evil
Gender: Male
He has lost some weight since his heyday.

Bond 2 若い時代の李書文とは異なる、穏やかな老人。

凶拳を振るうことはあるが、極めて必要最低限に留める。
それは『凶暴性を押し隠し』『若い時には理解できない』穏やかな境地であった。
だが一度敵と戦えば、若い頃の刃が未だ研がれ続けていることを知らしめるだろう。

NA Localization: In contrast to his younger self, this Li Shuwen is a mild-mannered old man. He may use his deadly fist at times, but only when absolutely necessary. This is because he has accepted peace, a state where he suppresses the urge for brutality in a way his young self would never have understood. However, enemies who face him will learn that the deadly skill of his youth is still being honed even to this day.

Fan Translation: Differing from Li Shuwen in his younger days, a collected old man.

Even though his killing fists are occasionally engaged, he limits himself to the absolute minimum required.
This is the calm and collected state of “completely concealing aggression” that “he could not understand when he was young”.
Though if the two of them ever fought, he would surely demonstrate how the blade from his youth lacks continuous honing.

Bond 3 アサシンとして召喚されているが、

特に殺しを生業としている訳ではなく、
正面から戦うことを好む。

別に恥じ入っている訳ではなく、
ただ単純に座りが悪い、程度のもの。
マスターの危機的状況によっては、
躊躇せず暗殺を行う。

NA Localization: Though he is summoned as an Assassin, he doesn't kill for a living, and he prefers a fair fight. He finds the life of an assassin does not sit particularly well with him, though he feels no embarrassment or shame. Should Master be in a dangerous situation, however, he will not hesitate to stoop to assassination.

Fan Translation: While summoned as an Assassin, he did not ply his craft as a killer, and instead favours head-on fights.
It is not something he finds shameful in particular, and merely something that does not sit well with him. Should the Master be exposed to danger, he would unflinchingly carry out an assassination.

Bond 4 圏境(極):A-

気を使い、周囲の状況を感知し、
また、自らの存在を消失させる技法。
極めたものは天地と合一し、その姿を自然に透けこませることすら可能となる。
老いたことにより、技法は更なる進化を遂げた。
交戦状態であろうとも、瞬き一つで姿を消す。

陰陽交差:B
人間の持つ性質のスイッチ。
老人になって陽に偏ったとはいえ、
獰猛な牙は失われておらず、一瞬で陰に切り替え、
無造作に敵を屠る。
その非情さはまだ、失われていない。

NA Localization: Sphere Boundary (Extreme): A-
A technique that allows him to detect his surroundings and conceal his presence using his qi. Those who have mastered this can unite with the heavens and earth, making it possible for them to fade into nature. In his old age, his technique had evolved further. Even during active combat, he is able to disappear in the blink of an eye.

Intersection of Yin-Yang: B
A switch of human nature. Though he leans more towards yang energies as he aged, his ferocious fangs were never lost, and they can slaughter the enemy by switching to yin in an instant. He has lost none of his ruthlessness.

Fan Translation: Sphere Boundary (Zenith): A-
A technique employing Qi to sense surroundings, and to have one’s own existence vanish.
Those who reach the zenith become one with heaven and earth, and it would even be possible to make one’s figure transparent.
As he ages, his techniques has undergone further evolution. Even in the midst of battle, his form would disappear in the blink of an eye.

Intersection of Yin-Yang: B
A switch for the attributes held by man.
Although an inclination towards yang developed as he grew old, he would switch over to yin instantly, without forgoing his fearsome fangs, and unceremoniously slaughter his enemies.
That ruthlessness has yet to be lost.

Bond 5 『无二打』

ランク:なし 種別:対人宝具
レンジ:1 最大捕捉:1人

にのうちいらず。
『燕返し』または『神槍无二打』同様に宝具として昇華されるまでに極まった術技。
絶招(ぜっしょう)と言われる秘伝の套路(とうろ)の一つであり、その名を猛虎硬爬山と言う。

NA Localization: 『Wu Er Da』
Rank: None
NP Type: Anti-Personnel
Range: 1
Maximum Target: 1

No Second Strike.
Like "Swallow Reversal" and "Shen Qiang Wu Er Da," it is a technique that ascended to the status of a Noble Phantasm for the sheer mastery it represents. It is one of the secret taolu (predetermined movement) techniques said to be a juezhao (ultimate technique), called "Stalking Tiger"

Fan Translation: 「Wú Èr Dã」No Second Strike

Rank: N/A
Type: Anti-Unit
Range: 1
Maximum Targets: 1 person
A second strike is unneeded.
A technique perfected until its sublimation into a Noble Phantasm, in the same vein as “Tsubamegaeshi” or “Shén Qīang Wú Èr Dã”.
A certain “routine” (Tàolù) described as "ultimate technique” (Juézhāo) is said to be named “Forceful Ascent of the Tiger” (Měnghǔ yìng páshān)

Clear Interlude 1
Extra 肉体における全盛期であるランサー、李書文。

彼と戦うことはアサシンである李書文の
願いの一つでもある。

相対した際に、理性を抑えられる自信がない。
そして抑制できたとしても、
相手方が笑って受け流してくれるかは別。

彼の見立てによれば、槍の李書文とは
出逢い次第、殺し合うことになるのだとか。

NA Localization: As Lancer Li Shuwen is in his physical prime, fighting against him is one of Assassin Li Shuwen's dearest desires.

Should Assassin Li Shuwen confront him, he cannot guarantee that he would be able to maintain his composure. And even if he was able to compose himself, there is no guarantee his opponent could do the same.

He is therefore quite sure that any encounter with Lancer Li Shuwen will lead to a fight to the death.

Fan Translation: Li Shuwen, the Lancer with his heydays body. Fighting him, would be one of wishes of Li Shuwen as an Assassin.

He won’t have the confidence to suppress his sanity. Even if he could, it would be a different story if the other person wasn’t taking him seriously.

According to his view, the moment he encounters Lancer Li Shuwen, they would probably start off a death match.

April Fool けんぽうサーヴァント

年老いてなお元気いっぱいな拳法家のおじいさん。槍があってもなくてもヤバいという噂は本当だった。殺すだけでなく癒しのマッサージも得意だぞ。

Kung Fu-Type Servant


A master of martial arts who is, despite his age, still pretty spry. Looks like the rumors about him being dangerous without a lance were true. He's both a killer of men and of back pain with outstanding massages!


Availability

Li Shuwen was available for summoning during the:

New Year Event 2019 Summoning Campaign 2 Chaldea Boys Collection 2019 Interlude Campaign 9
New Year Event 2019 Re-Run Summoning Campaign 2 Chaldea Boys Collection 2020 GUDAGUDA Final Honnōji 2019 Re-Run
Chaldea Boys Collection 2021

Trivia

Images

Advertisement