| Unlock
|
Description
|
Translation🛈🛈|nbx= for north american localization release and |bx = for fan english translation
|
| Default
|
ランスロットは円卓の騎士の一人であり、
最高の騎士と謳われた英雄である。
アーサー王に仕えるも、ギネヴィアと道ならぬ
恋に落ちたことで王と袂を分かつことになった。
|
NA Localization:
Lancelot is one of the Knights of the Round Table, praised as one of the strongest and most noble.
He served under King Arthur, but parted ways with the king after he fell in the forbidden love with Queen Guinevere.
Fan Translation:
Lancelot is one of the Knights of the Round Table and a hero extolled as the greatest knight.
Despite serving King Arthur, he ended up breaking with the king upon falling into an immoral love with Guinevere.
|
| Bond 1
|
身長／体重：191cm・81kg
出典：アーサー王伝説
地域：イギリス
属性：秩序・善 副属性：地 性別：男性
ランスロット本来のクラスである。
|
NA Localization:
Height/Weight: 191cm, 81kg
Origin: Legend of King Arthur
Region: England
Alignment: Lawful-Good
Gender: Male
Lancelot's original class.
Fan Translation:
Height/Weight: 191cm・81kg
Source: Arthurian Legends
Region: England
Alignment: Lawful Good
Attribute: Earth
Gender: Male
Lancelot in his proper Class.
|
| Bond 2
|
偉大な騎士ランスロット、本来の姿にもっとも近いのがクラス・セイバーとして召喚されたこの状態である。正義を愛し、女性を敬い、邪悪を憎む清廉にして浪漫に溢れた姿は、アーサー王をして「理想の騎士」と評価された。
|
NA Localization:
This is the great knight Lancelot, summoned in a form closest to his original state, a Saber.
Loves justice, honors women, and most of all, despises evil. This is the romantic figure King Arthur recognized as the "ideal knight."
Fan Translation:
Great knight Lancelot, it is in this condition - summoned under the Saber Class - that he is the closest to his original form.
Caring for justice, honoring women, loathing evil - this virtuous figure overflowing with romance was acknowledged as the "ideal knight" by King Arthur.
|
| Bond 3
|
永遠の理想などない、ランスロットこそはアーサー王伝説が黄昏を迎えることとなった根幹の原因である。自身を罰することで、王に人間の限界を理解して欲しいと望んだが、それが果たされることはなかった。
|
NA Localization:
But such an ideal does not last forever. Lancelot himself was the main reason behind the end of King Arthur's legends. By punishing himself, he wished for the king to learn the limits of what it means to be human. However, that never came to be.
Fan Translation:
There is no such thing as an eternal ideal; Lancelot himself was the root cause of why the Arthurian legends reached its twilight years. By being punished, he wished for the king to understand human limitations, but that never came to pass.
|
| Bond 4
|
確かに、ランスロットが召喚されるクラスとして相応しいのはセイバーだ。
しかし、ランスロット本人は誰より、セイバーであることを皮肉に考えているだろう。高潔な騎士とは笑わせる。ブリテンの滅びに加担した自分が！
故にランスロットは確信しているのだ。自分に何より相応しいクラスは、バーサーカーである、と。
|
NA Localization:
It is true that Saber is the most appropriate class for Lancelot to be summoned as.
But Lancelot believes the fact he is a Saber could not be more ironic. "I'm a pure and noble knight? What a joke! I contributed to the fall of Britain!"
And so Lancelot has convinced himself that Berserker is actually the best class for him.
Fan Translation:
Indeed, Saber is the most fitting Class for Lancelot to be summoned under.
However, Lancelot himself probably feels more than anyone else that it is ironic for him to be a Saber. A noble knight? Don't make me laugh. I participated in the destruction of Britain!
And thus Lancelot is convinced. That the most appropriate Class for himself is Berserker.
|
| Bond 5
|
『縛鎖全断・過重湖光』
ランク：Ａ 種別：対軍宝具
アロンダイト・オーバーロード。
無毀なる湖光に過負荷を与え、籠められた魔力を漏出。攻撃として転用する。
本来であれば光の斬撃となる魔力をあえて放出せず、
対象を斬りつけた際に解放する剣技に寄った宝具。
膨大な魔力は切断面から溢れ、その青い光はまさに湖のようだと称された。
|
NA Localization:
『Arondight Overload』
Rank: A
NP Type: Anti-Army
By overloading Arondight, it causes the sword to overflow with magical energy, and then reroutes the energy for attacks.
A type of sword skill that purposely stores the magical energy that would have been used as a projectile and releases it all at once when the sword slashes into the enemy.
It is said the blue light of the massive amount of energy released looks like the light that reflects off the surface of a lake.
Fan Translation:
Breaking All Restraints - Overloaded Light of the Lake
Rank: A
Type: Anti-Army
Arondight - Overload.
Bestowing an overload to the Unbreakable Lake Light, letting the changed magic energy leak out. It is then repurposed into an attack.
This Noble Phantasm is something close to a sword skill, which deliberately refrains from emitting the magic energy that would originally turn into a slash of light, instead releasing it upon cutting at the target.
The blue light of the vast magic energy that overflows from the severed section has been alluded to as like a lake.
|
| Extra
|
正しく高潔な騎士であるため、サーヴァントとしては正に理想的と言える存在だろう。しかし、その一方で主従としては決して深入りしない、常に一線を引いた態度で仕える彼に、苛立つこともあるかもしれない。
|
NA Localization:
As he is a just and noble knight, he is truly an ideal Servant. On the other hand, he draws an absolute line on the Master and Servant relationship, and he never tries to get heavily involved, which may be...infuriating.
|
| April Fool
|
えんたくサーヴァント
礼儀正しく知的で勇猛なイケメン。
星を出しては星を食べて生きている。大体強いので伝説でも大体勝ってる。女性にも超絶大人気だが、本人は常に謙虚。ああ、これぞまさに全男性の見本と言わざるを得ないのでは？
・・・・・・しかしその実態は、隙あらば女性を無意識に口説き、勘違いさせては申し訳なさそうに振って恨みを買う行為を無意識に繰り返す悪人ですよ先輩！！
|
Round Table-Type Servant
A handsome, well-mannered, intelligent, and brave knight. He can both generate and eat up stars. He's kind of overpowered, so he tends to come out on top in most legends. He's popular with the ladies, but he always remains humble. Isn't he the role model every man should aspire to? ...But the truth is, he's just an evil man who seduces women without thinking, then later dumps them and pretends to be sorry! Be careful, Senpai!
|
Star Absorption:
Star Generation:
NP Charge ATK:
NP Charge DEF:
Death Rate:
3 | 
2 | 
4 | 
5
Charges own NP gauge by 30%.
Stars +
Star Regen +
Crit Damage +
Increases own debuff resistance by 17.5%.
Increases own Quick performance by 8%.
Extra Attack +
Saber enemies.
vs. Saber Attack +
Reduction Available Count +
Increases own Arts performance by 30% for 1 turn. (Activates first)(Activates first)
ignores defense buffs to one enemy. 
Damage +
Damage Taken +
4
50,000
6
4
16
10
4
5
5
5
5
4
4
4
10
12
12
5
20
5
2
Bond CE
Add Trait