Fate/Grand Order Wiki
Advertisement
Fate/Grand Order Wiki


Effect

Busterup.png
Normal Effect
Increases Buster performance by 10%.
Increases healing received by 10%.
Max Limit Break Effect
Increases Buster performance by 15%.
Increases healing received by 20%.

Lore

Description Translation🛈
その女は壊れていた。

最愛の子を失い、己の心を失い、
真に愛するものならば口にできる、
という狂気の矛盾を抱えていた。

しかし最期まで。
飢餓に陥り、痩せ細り、命の灯さえ消えるその時まで。
意思を練る力さえ尽きたはずの道化は、自らの闇に呑まれることに抗し続けた。

人知れず消えたその女の魂の輝きを、
ただ一人、血に濡れた武人だけが見出していた。

NA Localization: The woman was broken.
She lost her beloved child, and so lost her sanity, leaving her stuck in an mad contradiction that allowed her only to eat the things she truly loved.

Yet until the very end...even when she was on the brink of starvation, reduced to nothingness, and her life's light was about to extinguish... Truly, the clown must not have had the strength to maintain her morality, yet she continued to resist being engulfed by her own darkness.

Only the blood-soaked warrior saw the brilliance in the soul of the woman who vanished, unnoticed.

Fan Translation: The woman was broken.
Lose my beloved child, lose my heart,
If you truly love something you can say
It had a contradiction of madness.

But until the end.
Until that time you're starved, thin, and even the lights of life go out.
The clown, which should have exhausted his will, continued to resist being hated by his own darkness.

The brilliance of the soul of the woman who has vanished,
Only one warrior, who was wet with blood, found it.


Cards with Similar Effects

Buster Up Destructionicon.png Redicon.png Illyaicon.png Limitedicon.png Mooncell icon.png Victoricon.png Fategudaicon.png Launchicon.png Reindeericon.png Thumbnail-Mystic Eyes of Distortion.png KissHandIcon.png Holymaidenchaldeaicon.png Empietaicon.png BeforeAwakeningIcon.png TrueSamadhiFlames.png Ox-DemonKing.png Participation of the King icon.png Goldfish Scooping icon.png Rubyicon.png Howling to the Moonlight icon.png Joint Recital icon.png Heroine Eli-chan's Adventure icon.png Mata Hari's Tavern icon.png 412.png Choco Angel Icon.png CE 555.png QuatreIcon.png Demon king icon.png Wolves of mibu icon.png GilgameshCE.png TsukimiharaStudentCouncilCEIcon.png IconCE644.png IconCE653.png Icon660.png Icon662.png Icon664.png Icon CE 0666.png Icon CE 0667.png Icon CE 0681.png Icon CE 0682.png Icon CE 0683.png Icon CE 0685.png Icon CE 0696.png Icon CE 0697.png Icon CE 0713.png Icon CE 0714.png Icon CE 0716.png Icon CE 0765.png Icon CE 0766.png Icon CE 0768.png Icon CE 0770.png Icon CE 0776.png Icon CE793.png Icon CE795.png Icon CE803.png Icon CE806.png CE0868.png CE0866.png CEIcon0896.png CEIcon0897.png CEIcon0902.png CEIcon0903.png CEIcon0907.png CEIcon0913.png CEIcon0925.png CEIcon0926.png CEIcon0934.png CEIcon0947.png CEIcon1001.png CEIcon1005.png CEIcon1015.png CEIcon1016.png CEIcon1026.png CEIcon1078.png CEIcon1090.png CEIcon1092.png CEIcon1096.png CEIcon1106.png CEIcon1110.png CEIcon1114.png CEIcon1116.png CEIcon1125.png CEIcon1132.png CEIcon1198.png CEIcon1204.png CEIcon1207.png CEIcon1217.png CEIcon1270.png CEIcon1286.png CEIcon1298.png CEIcon1308.png CEIcon1317.png CEIcon1318.png CEIcon1328.png CEIcon1336.png CEIcon1341.png CEIcon1348.png CEIcon1351.png CEIcon1393.png CEIcon1394.png CEIcon1395.png CEIcon1396.png CEIcon1397.png CEIcon1399.png CEIcon1401.png CEIcon1412.png CEIcon1459.png CEIcon1470.png CEIcon1472.png CEIcon1486.png CEIcon1489.png CEIcon1496.png
HP Recovery Maidicon.png Fategudaicon.png Presenticon.png Streeticon.png SalonMarieIcon.png Schoolchaldeaicon.png Extremely Spicy Mapo Tofu Silver.png Tanakaicon.png Wizard & Priest icon.png Bitter Black icon.png Blessful Time Icon.png CE 553.png Icon663.png Icon CE 0782.png CEIcon0997.png CEIcon1016.png CEIcon1018.png CEIcon1028.png CEIcon1112.png CEIcon1130.png CEIcon1152.png CEIcon1350.png CEIcon1461.png CEIcon1508.png

Trivia

Advertisement