永久機関の夢。一度回転しだすといつまでも回転し続ける歯車
NA Localization:Dream of an eternal machine. A gear that spins forever once it starts turning.
Fan Translation:Dream of a perpetual motion machine. A gear that continues to rotate forever after it has rotated once.
London - The fog, the carriage and the gas lamp [7] [15 AP] London - The Slums [6] [15AP] London - Charming Downtown Area [2][16 AP] London - Royal Hunting Grounds [4] [16 AP] London - The Healing Well [5] [18 AP] E Pluribus Unum - Holy Mountain [5] [17 AP] E Pluribus Unum - Mile High City [5] [17 AP] E Pluribus Unum - Windy City [7] [21 AP]
Shinjuku - Nightless City / The Sleepless City [7] [21 AP] Shinjuku - Rifling Hall [9] [21 AP] Shinjuku - Killing Party [3] [21 AP]
S I N - Ideal Harvesting Conditions [4] [20 AP] S I N - Papaver Rhoeas Orchard [5] [21 AP] S I N - Picturesque Landscape [5] [21 AP]
Sword Training Field - Basic [?] [10 AP]