NA Localization:
Valentine's Day chocolate from Sei Shounagon (Berserker).
It is essentially an entire loaf of toasted bread piled high with all sorts of colorful ice cream flavors and fruit and topped with frankly ridiculous amounts of candy. This thing has an almost tropical ostentatiousness and festivity about it. Now this is the kind of honey—whoops, I mean, chocolate toast that's fit for a party.
You may well need a party to eat it all, because there's no way you can finish this on your own. Hey, here's an idea. You can have it with the lady who made it for you. That way, it'll taste even better.
*
By the way, what's with the sparklers? We may never know, since Nagiko refuses to answer.
Fan Translation:
Valentine's chocolate from Sei Shōnagon (Berserker).
Its gorgeousness and liveliness remind you of a Southern country.
The exciting toppings were an arrangement of colourful ice creams, fruits, and candies.
The whole piece of toast hold all of them up by its own.
This is the to-go choice in a party, honey...... No, it's not honey.
However you look at it, it's chocolate.
But, it would be really boring to eat this by myself.
Let's share it with the girl who made it and enjoy it together.
That way, it will be much more delicious.
*
By the way, I wonder what are the fireworks for?
Nagiko-san didn't give me any answers.