| Unlock
|
Description
|
Translation🛈🛈|nbx= for north american localization release and |bx = for fan english translation
|
| Default
|
ćŸæçă€ăčă«ăłăă«ăæă比æăăăšèšăăăè
čćżăăăĄă€ăčăăŁăȘăłă
ćœŒć„łăŻăăźăăăĄă€ăčăăŁăȘăłâŠâŠă§ăŻăȘăă
ă€ăčă«ăłăă«ă«éăăȘăćż èȘ ăèȘăăȘăăăćæă«ă€ăčă«ăłăă«ăšçăźè»ćąăèȘ°ăăăæăăèŹć€ăç„代ăźéèĄćž«ă
|
NA Localization:
History remembers HephaistĂon as Iskandar, the King of Conquerors', most beloved confidant and retainer. This...is not that HephaistĂon.
She is a mysterious mage from the Age of Gods who pledged unending loyalty to Iskandar, but at the same time hated the king and his army more than anyone else.
Fan Translation:
Hephaestion is said to have been the most beloved by Iskandar, the King of Conquerors.
However...she is not that Hephaestion.
A sorceress from the ever-mystical age of the gods who is infinitely loyal to Iskandar, yet despises him and the king's army more than anyone else.
|
| Bond 1
|
èș«é·ïŒäœéïŒ168cmă»58kg
ćșć
žïŒćČćźăăăăŒăă»ăšă«ăĄăă€â
Ąäžăźäș件簿ă
ć°ćïŒăă±ăăăą
ć±æ§ïŒäžç«ă»äžćșžăăćŻć±æ§ïŒć°ăăæ§ć„ïŒć„łæ§
éćžžă§ăăă°ăćœŒć„łă§ăŻăȘăăæŹç©ăźăăăĄă€ăčăăŁăȘăłăćŹćăăăă ăăă
|
NA Localization:
Height/Weight: 168cm, 58kg
Origin: History, "Lord El-Melloi II's Case Files"
Region: Macedonia
Alignment: Neutral-Balanced
Gender: Female
Usually, you'd expect to see the real HephaistĂon summoned instead of her.
Fan Translation:
Height/Weight: 168 cm / 58 kg
Source: Historical fact, "Lord El-Melloi II's Case Files"
Region: Macedonia
Alignment: Neutrală»Balanced
Attribute: Earth
Gender: Female
Under normal circumstances, the real Hephaestion would be summoned instead of her.
|
| Bond 2
|
æŹç©ăźăăăĄă€ăčăăŁăȘăłăŻăćźăŻćœŒć„łăźć
ăźăăšă§ăăă
ă€ăčă«ăłăă«ăźæŻăȘăȘă„ăłăăąăčăŻăăăźćŸæçăćźăăăăæ±șăăŠèŁćăăȘăè
čćżăšăçăžăźćȘăăéČăăăăźéèĄćž«ăćż
èŠăšăăă
ćè
ăæŹç©ăźăăăĄă€ăčăăŁăȘăłă§ăăăćŸè
ăćœŒć„łă§ăăŁăă
|
NA Localization:
The younger sister of the real HephaistĂon. Iskandar's mother, Olympias, knew that her son would need both a confidant he could trust to always remain loyal, and a mage who would protect him from curses. The real HephaistĂon was the former, and this woman was the latter.
Fan Translation:
The real Hephaestion is actually her older brother.
Iskandar's mother, Olympias, required a confidant who would protect and never betray the King of Conquerors, and a mage who would defend the king from any oncoming curse.
The former became the real Hephaestion, and her, the latter.
|
| Bond 3
|
ăȘăȘă„ăłăăąăčăèČăŠäžăăćœŒć„łăŻćăȘăéèĄćž«ă§ăŻăȘăăă€ăčă«ăłăă«ăźăéèĄçăȘćœ±æŠè
ăă§ăăŁăă
ăăźăăă«ăćœŒć„łă«ăŻććăăäžăăăăȘăăŁăă
ććăæăăȘăăăăăăéèĄçă«ă€ăčă«ăłăă«ă«ăȘăăăŸăăăăăăćȘăăćŒăă€ăăăăšăă§ăăăăă ă
çăćźăăăăăŸăăŸăȘæŹșçć·„äœăä»æăăć代ăšăăŠăèĄćăăç”æăćŸä»Łăźă€ăčă«ăłăă«ăźäŒæżă«ăŻćœŒć„łăźæ
ć ±ăć«ăŸăăăăšă«ăȘăŁăăšăăă
|
NA Localization:
This woman was raised by Olympias to be not only a great mage, but Iskandar's magecraft body double, and so was never given a name of her own. This lack of a name allowed her to use magecraft to fully become Iskandar, drawing any and all curses aimed at him to herself instead.
In consequence of her many deceptive traps and the many times she acted as his proxy, stories about her were apparently mixed in with later tellings of Iskandar's legends.
Fan Translation:
Raised by Olympias, she was not just a sorceress, but Iskandar's "Magical Shadow."
She was not given a name for this reason.
Because she had no name, she was able to magically impersonate Iskandar and attract all sorts of curses.
As a result of her various machinations to protect the king and her deeds performed under his name, legends about Iskandar in later generations would also include information on her.
|
| Bond 4
|
ăȘăă ăăćœŒć„łăŻććăźćŹćăźèšæ¶ăćźć
šă«æźăăŠăăăšăăă
éćžžăźćŹćă§ăăă°ăăăăăèšæ¶ăŻæźăăă仟ă«æźăć Žćă§ăăăŁăăăšăăć°è±ĄçšćșŠăźăŻăă ăâŠâŠă
ăăăăèšæ¶ăăăăćœŒć„łăŻăă§ă€ă«ăŒăšćŒă°ăăăăšăć„œăă§ăăă
âćœŒăăŸăă€ăčă«ăłăă«ăȘăźă ăăïŒćœïŒïŒïŒĄ
ćœ±æŠè
ăšăăŠăă€ăčă«ăłăă«ăźćźć
·ăăčăă«ăæšĄćŁăăăčăă«ă
æšĄćŁăăăčăă«ăŻäžæź”éă©ăłăŻăèœăĄăăăăăźèœćăć€ćźčăăăăăšăćŻèœă
âé«éç„èšïŒïŒą
ç„代ăźéèĄćž«ă§ăăćœŒć„łăŻăăăźäžèšă§ć€§éèĄăçșćăăăă
âçĄéăźæ©æ”ïŒïŒ„
ćăæăăăćœŒć„łăăăźăčăă«ă
ćŁă ăăăéèĄă ăăăćȘăă ăăăăäž»ăšèȘăăçžæăźăăĄăŒăžăăèȘăă«ćžăćŻăăăăšăă§ăăăăŸăăăăĄăŒăžăăăźăŸăŸăšăăăăă§ăŻăȘăăäșćă«ćŻŸçăćăŁăŠăăă°ć€§ăă軜æžăăăăšăćŻèœă
|
NA Localization:
Usually, when a Servant is summoned, they retain either no memories at all of their past summonings, or at best, little more than faint trace impressions of previous summonings. But for some reason, this woman remembers everything from her last summoning. This is also why she prefers to be called Faker.
He Too Is Iskandar (False): A
This skill rises from her service as Iskandar's body double, and allows her to imitate both his Noble Phantasm and his skills. While the imitated skills are all one rank lower than the originals, she's also able to transform their abilities.
Rapid Words of Divine: B
She is a powerful mage from the Age of Gods, and is able to cast powerful, complex spells with only a single phrase.
Nameless's Blessing: EX
A skill unique to her, since she truly lacks a name. Enables her to draw damage directed at those she's accepted as her Master towards herself, whether it from be sword, spell, or curse. As long as she has time to plan ahead, she can also greatly reduce the damage before it reaches her.
Fan Translation:
For reasons untold, she has retained the full memories of her previous summoning.
If it were a normal summoning, no such memories would remain, and even if they did, they would be nothing more than faint impressions...
Perhaps it is because of these memories that she prefers being called Faker.
For He Is Another Iskandar (Fake): A
A skill that allows her to imitate Iskandar's Noble Phantasm and skills as his Shadow.
Copied skills are dropped by one rank, but it is possible to transfigure them.
High-Speed Divine Words: B
As a sorceress from the Age of the Gods, she is able to cast greater magecraft with this spell.
Blessing of the Nameless: EX
A skill belonging to she who possesses no name.
Whether by sword, magecraft, or curse, she can take the damage in place of someone she recognizes as her master. The damage can also be mitigated if the correct measures are taken.
|
| Bond 5
|
ăé怩ăźè»èŒȘă
ă©ăłăŻïŒïŒŁïŒïœïŒĄïŒăçšźć„ïŒćŻŸè»ćźć
·
ăŹăłăžïŒïŒïœïŒïŒïŒăæ性ææïŒïŒïŒïŒäșș
ăă«ăăŁăăŻă»ăă€ăŒă«ă
çćăă€ăčă«ăłăă«ăźćźć
·ă§ăăăç„ćšăźè»èŒȘăăé ăăŁăăăšăăăćœŒć„łăŻăăăźæŠè»ăçœćŒăăç„çŁăźä»Łăăă«ăéȘšă§ă§ăăç«ăćŹćăăŠæăŁăăšăăă
æŹæ„ăźăç„ćšăźè»èŒȘăăăăăăäœżăŁăèčèșè”°æłăé„ăăȘăèčèșć¶èŠăăăæŻăčăă°ăă©ăłăŻăŻèœăĄăăă代ăăă«éèĄăäœżăŁăçČŸćŻæäœăèȘćŸæäœăćŻèœăăŸăăæăĄäž»ăźéćăæłšă蟌ăăăšă«ăăŁăŠăçæéăȘăă©ăłăŻăćäžăăăăăšăă§ăăă
|
NA Localization:
ăHecatic Wheelă
Rank: C+~A+
NP Type: Anti-Army
Range: 2 - 100
Maximum Targets: 100
Wheel of the Demonic Heavens
While she lived, Iskandar himself entrusted her with his Noble Phantasm, the Wheel of Divine Majesty. But rather than having a Divine Beast pull it, it's said she summoned a dragon made entirely from bones. While this Noble Phantasm is lower ranked compared to both the original Wheel of Divine Majesty and the Distant Bucephalus it uses, she can also use magecraft to help it turn precisely and even steer itself. She can further infuse it with her Master's magical energy to boost its rank for a brief time.
Fan Translation:
Wheel of Demonic Heaven
Rank: C+ to A+
Type: Anti-Army Noble Phantasm
Range: 2-100
Maximum targets: 100 people
Hecatic Wheel.
During her lifetime, she is said to have been entrusted with Iskandar's Noble Phantasm, "Wheel of Heaven's Authority," and instead of using the divine beasts to pull his chariot, she summoned and controlled dragons created from bones.
Compared to the original "Wheel of Heaven's Authority," and the trampling technique "Distant Trampling Domination" which utilizes that Wheel, it is lower in rank. but it can be operated accurately and autonomously via magecraft. In addition, it is possible to improve the rank for a short amount of time by imbuing the Noble Phantasm with her Master's mana.
|
| Clear Return of the Pseudepigrapha & Reach Bond 5
|
| Extra
|
ćœŒć„łăźéćșă«ăŻăăă€ăŠă«ă«ăăąăă€ăăăăăèȘćŸèŠłæžŹćććšèšŒæă·ăčăă ă»ă ăăŒăąă·ă„ăăŒăæ··ăăŁăŠăăă
ć«æçăŻăăăăăăȘăăźă ăăăăă«ăăŁăŠćœŒć„łăŻăăȘăăłăăŒăźăŻă©ăčăćŸăŠăăčăăŒăżăčăšăčăă«ăäžéšć€èłȘăăăăšăšăȘăŁăă
âéŁć°äœæïŒïŒ„
ă ăăŒăąă·ă„ăăŒăšăăŠăźăčăă«ă
èȘćŸèŠłæžŹćććšèšŒæă·ăčăă ăšăăŠăźćœŒć„łăŻăăăæćłăăČăšă€ăźć·„æżăźăăăȘăăźă§ăăă
ă ăăŒăąă·ă„ăăŒăźæ··ăăŁăćœŒć„łăŻăăăăăć·„æżăšăăŠăźæ©èœăèȘćăźć
ćŽă§ćăăăăăšăă§ăăă
âćżćŽçĄćčïŒïŒ„
ćżćŽèŁæŁăšäŒŒăŠéăȘăăčăă«ăèšæ¶ăźç„ă ăăŒăąă·ă„ăăŒăźćăă€ăăăăă·ăčăă ă«ăăăă«ă«ăăąćŒćŹćă§ćă°ăăć Žćă«éćźăăăăăćœŒć„łăŻéć»ćŹćăăăéăźèšæ¶ăă»ăŒćźć
šă«æăĄè¶ăăăšăă§ăăă
|
NA Localization:
Trace remnants of Mnemosyne, the Autonomic Observational Existence Verification System developed by Chaldea some time ago, are mixed into her Spirit Origin. While these remnants make up only a tiny percentage of her overall being, they are sufficient to place her in the Pretender class and to alter some of her stats and skills.
Territory Creation: EX
A skill inherited from Mnemosyne. As an Autonomic Observational Existence Verification System, she is essentially an entire workshop unto herself. Thanks to the remnants of Mnemosyne, she can replicate the full functionality of a workshop within herself.
Oblivion Negation: EX
A skill that seems superficially similar to Oblivion Correction. It is, however, anything but. Thanks to the system named after Mnemosyne, the Greek god of memory, whenever this woman is summoned via Chaldea's summoning system, she can perfectly recall almost detail of her previous summonings.
Fan Translation:
Her Spirit Origin is fused with Mnemosyne, the Autonomic Observational Existence Verification System that was created by the old Chaldea.
Although the content percentage of Mnemosyne is minimal, as a result she has acquired the Pretender class and some of her parameters and skills have been altered.
Territory Creation: EX
A skill acquired via Mnemosyne. As the Autonomic Observational Existence Verification System, she is, in a sense, like a workshop.
Fused with Mnemosyne, she is able to exercise these workshop functions within herself.
Oblivion Nullification: EX
A skill deceptively similar to Oblivion Correction. Through the system named after Mnemosyne, the goddess of memory, she can carry over almost all of her memories from previous summons, but this is limited to cases where she is summoned Chaldea-style.
|
| April Fool
|
ăăăăăă”ăŒăŽăĄăłă
ă€ăčă«ăłăă«ăźă”ăăăă ăŁăăăăĄă€ăčăăŁăȘăłăźăăăăšăă€ăčă«ăłăă«ăźăăăăăă§ăăăăăăăȘăăăżăăŸăăŁăŠăăăăăăăă§ă€ă«ăŒăšăă°ăăăšăăăă¶ăăăă
|
Body Double-Type Servant
The younger sister of HephaistĂon, who was Iskandar's trusted retainer. She was apparently Iskandar's body double as well as a bodyguard, who protected him from the shadows. She takes delight in being called Faker.
|
Star Absorption:
Star Generation:
NP Charge ATK:
NP Charge DEF:
Death Rate:
3 | 
3 | 
3 | 
5
Grants self attack and defense advantage against 
Caster class for 3 turns.
Deals 2x damage against them and takes 0.5x damage from them.)
Arts +
Buster +
NP +
500% Chance to draw attention of all enemies to self by 300% for 1 turn.
Absorbs party's Curses to self. [Demerit]
Defense +
Increases own critical damage by 12%.
Increases own critical attack chance resistance by 10%.
Increases own NP damage by 10%.
Extra Attack +
Lancer enemies.
vs. Lancer Attack +
Reduction Available Count +
Reduces their Buster resistance by 10% for 3 turns.
Reduces their Arts resistance by 10% for 3 turns.
Damage +
8
8
50,000
8
8
8
8
8
8
12
12
1
8
8
10
10
10
12
12
12
5
2
Bond CE
Grants self On-Death-ActivateOn-Death-Activate buff.
Pretender