Fate/Grand Order Wiki
Advertisement
Fate/Grand Order Wiki
This is a Max Bond Craft Essence
This Craft Essence can be obtained by reaching Bond Level 10 of Jeanne d'Arc (Alter).
It comes at max level with all limit breaks.
Craft Essence
★ ★ ★ ★

Hell of Blazing Punishment

Original Name: 焔刑の地獄カケイノジゴク Servant: Jeanne d'Arc (Alter)
ID: 350 Illustrator: ---
ATK:ATK: 100/100 HP:HP: 100/100
Cost: 9 Max Level: 80
Effect
When equipped on Jeanne d'Arc (Alter):
Increases party's Buster performance by 15%
while self is on the field.

Lore[]

Description Translation🛈🛈
燃える、燃える、何もかもが燃えて倒壊していく。

肉の焼けるにおい、おぞましい絶叫、呼吸をする度、
臓腑がひどく痛めつけられる。

そしてそれを思い出す度に、振り返る度に、
私の頬は歪んで笑みを形作る。

だってほら、この炎が私を形作ったのだ。
これは私にとっての墓場であり、ゆりかごだ。

―――さあ、地獄で叫べ。
生誕の喜びを、生誕の憎しみを、生誕の絶望を
吼え立てろ!

NA Localization: Burning. Burning. Everything is burning and falling apart.
The smell of burning flesh. The terrible screams. The pain that fills your guts every time you breathe.

Each time I look back on them, each time I remember them, my cheeks twist into an awful smile.

Because these flames are what created me.
They are my grave, and my cradle.

...Now cry in hell.
Howl at the joy of birth, at the hatred of birth, and at the despair of birth!

Fan Translation: Burn, burn, burn and consume anything and everything.
The smell of burning flesh, the hideous screaming, everytime I breathe,
my insides hurts horribly.

And everytime I try to recall it, everytime I look back,
my face forms a distorted smile.

But of course. Just look. This flame has shaped me.
It is my graveyard, my cradle.

―――Now, cry in hell.
Howl at the joy of birth, at the contempt of birth,
at the despair of birth!

Cards with Similar Effects[]

Trivia[]

Advertisement