NA Localization:
Chocolate...or rather, dried persimmons from Demon King Nobunaga.
Dried persimmons from Mino. During his lifetime, it was said that Nobunaga gave these only to those he favored. They are natural treasures renowned for their wonderful sweetness, despite their simplicity. Out of those who received these dried persimmons, one became a great daimyo who earned one million koku of rice, another was consumed with despair, while another was said to have become a ruler of a nation.
...Now that you number among the recipients, what will become of you?
Fan Translation:
Chocolate... No, dried persimmons from Demon King Nobunaga.
Dried persimmons from Mino. It was said that back when they were alive, Nobunaga only gave this to the people they liked. While simple in itself, it's a beautifully refined item that lets you experience the mild sweetness of nature.
Among the people who were given this dried persimmon, it was said that there was someone who became a Great Feudal Lord of a fief yielding millions koku of rice, there was also one who was eaten away by despair, and there was even one who became the ruler of the country.
"...Now then, I wonder what kind of people you would turn out to be."