NA Localization:
A Valentine's Day gift from Zenobia.
It consists of an assortment of dried date palm fruit, i.e. dates (266kcal per 100g) coated with slightly bitter (approximately 50% cacao) chocolate. Just as Zenobia herself is a mix of intense earnestness and bold clothing choices, these dates are a harmonious balance of sweet and bitter flavor profiles. No fancy ornamentation here; what you see is what you get, and what you get is delicious.
Naturally, they're all completely handmade. The way she procured her ingredients, reserved the kitchen ahead of time, focused on the task at hand, worked quickly and efficiently without adding any malicious touches, and left her workspace cleaner than she found it all served as a model few other Servants could hope to match.
The only trouble she ran into was when a certain shadow prefect attacked her, mistakenly thinking she was wearing nothing but an apron.
Fan Translation:
Valentine's chocolates from Zenobia.
This dish was made from the dried fruits of a tall tree called Phoenix Dactylifera, which belongs to the Palmae family, in other words, dried dates (approximately 266 kcal per 100gr), coated in slightly bitter chocolate (approximately 50% cacao mass content).
Just like her serious yet daring personalities, their taste is perfectly balanced, an exquisite harmony of sweetness and bitterness, and yet, their humble and simple flavour naturally encourages you to eat more.
Of course, they were handmade, and during the process of making them, you could see the figure of a good wife and wise mother, who does not lose to any other Servants in terms of procuring the ingredients, reserving the kitchen, concentrating her focus beforehand, performing efficiently, not adding any evil arrangements, and tidying up completely, however......
The biggest problem she faced was being attacked by the President of the Public Moral Committee, who mistook her appearance while cooking as wearing a naked apron.