Fate/Grand Order Wiki
Advertisement
Fate/Grand Order Wiki
Bryn2
This is a Limited Servant Limited
They are only available during special summoning campaigns. When no such campaigns are active, this Servant cannot be summoned.
Class-Saber-Gold
★ ★ ★ ★ ★

Charlemagne

Japanese Name: ă‚·ăƒŁăƒ«ăƒ«ăƒžăƒŒăƒ‹ăƒ„
AKA:AKA: Charles the Great (ă‚«ăƒŒăƒ«ć€§ćž??)
ID: 343 Cost: 16
ATK:ATK: 1,856/12,015 HP:HP: 2,089/14,248
Lv.100 Grail ATK:Lv.100 Grail ATK: 13,152 Lv.100 Grail HP:Lv.100 Grail HP: 15,609
Lv.120 Grail ATK:Lv.120 Grail ATK: 15,438 Lv.120 Grail HP:Lv.120 Grail HP: 18,345
Voice Actor: Kimura Ryƍhei Illustrator: Wada Arco
Attribute: Star Growth Curve: Semi S
Critabsup Star Absorption:Critabsup Star Absorption: Tooltip for 25px|bottom|link= Star Absorption:ⓘ 102 Stargainup Star Generation:Stargainup Star Generation: Tooltip for 25px|bottom|link= Star Generation:ⓘ 10%
Npchargeup NP Charge ATK:Npchargeup NP Charge ATK: Tooltip for 25px|bottom|link= NP Charge ATK:ⓘ 0.48% NPGainUpDmg NP Charge DEF:NPGainUpDmg NP Charge DEF: Tooltip for 25px|bottom|link= NP Charge DEF:ⓘ 3%
Instapowerup Death Rate:Instapowerup Death Rate: Tooltip for 25px|bottom|link= Death Rate:ⓘ 21% Alignments: Lawful・Good
Gender: Male
Basic Traits: Costume-Owning, Enuma Elish Nullification, Hominidae Servant, Humanoid, King, Loved One, Riding, Roman, Servant, Seven Knights Servant
QQAAB
Hits:  Quick Hits4  |  Arts Hits3  |  Buster Hits5  |  Extra Hits5
Active Skills Passive Skills Append Skills Noble Phantasm Ascension
Skill Upgrade Stats Bond Level Biography Trivia

Active Skills

Upgrades after Strengthen 1
Invishield
Invincible Grants one ally Invincibility for 2 attacks, 3 turns.
Buffatk Grants self Buff-On-Attack buff for 5 turns. UpgradeIconText
(Dragontrait Grants self Heroic King buff for 5 turns when critical attacking.)
If self doesn't have Invincible Invincibility:
Increases own NP generation rate for 5 turns.
DelayedBuff Grants self Buff-On-Defense buff for 5 turns.
(Dragontrait Grants self Heroic King buff for 5 turns when taking attack.)
If self has Invincible Invincibility:
Npseal 500% Chance to seal own NP for 1 turn. [Demerit]
Gain critical stars. UpgradeIconText
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Npchargeup NP Rate + 10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
GainStars Stars + 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15
Cooldown 8 7 6

Available from the start
Invishield
Invincible Grants one ally Invincibility for 2 attacks, 3 turns.
If self doesn't have Invincible Invincibility:
Increases own NP generation rate for 5 turns.
DelayedBuff Grants self Buff-On-Defense buff for 5 turns.
(Dragontrait Grants self Heroic King buff for 5 turns when taking attack.)
If self has Invincible Invincibility:
Npseal 500% Chance to seal own NP for 1 turn. [Demerit]
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Npchargeup NP Rate + 10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
Cooldown 8 7 6

Unlocks after 1st Ascension
Atk up
Increases party's attack for 3 turns.
Increases own damage against Demonic enemies for 3 turns.
Increases own defense against Divinity enemies for 3 turns.
Charges own NP gauge.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Attackup Attack + 10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
Powerup vs. Demonic Damage + 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%
Defenseup vs. Divinity Defense + 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%
NpCharge NP + 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%
Cooldown 8 7 6

Unlocks after 3rd Ascension
Quickup
Increases own Quick performance for 3 turns.
Increases own critical damage for 3 turns.
Increases own critical damage against Evil Alignment enemies for 3 turns.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Quickupstatus Quick + 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%
Critdmgup Crit Damage + 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%
Critdmgup vs. Evil Crit Damage + 30% 32% 34% 36% 38% 40% 42% 44% 46% 50%
Cooldown 7 6 5

Passive Skills

1 Anti magic Magic Resistance A
Resistanceup Increases own resistance to debuffs by 20%.
2 Riding Riding A
Quickupstatus Increases own Quick card performance by 10%.

Append Skills

Unlocks by consuming Servant Coins
Damageup Extra Attack Finesse Improvement
Increases own Extra Attack performance.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Extraattackup Extra Attack + 30% 32% 34% 36% 38% 40% 42% 44% 46% 50%

Unlocks by consuming Servant Coins
Startnp Mana Loading
Starts battle with NP gauge charged.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
NpCharge NP + 10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%

Unlocks by consuming Servant Coins
Atk up Anti-Berserker Attack Damage Aptitude
Increases own attack against Class-Berserker-Gold Berserker enemies.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Attackup vs. Berserker Attack + 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%

Unlocks by consuming Servant Coins
Critdmg Special Attack Finesse Improvement
Increases own critical damage.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Critdmgup Crit Damage + 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%

Unlocks by consuming Servant Coins
Skillreloading Skill Reloading
Reduces the cooldown of the skill by 1 after activation for N times. (Once per skill)
(N: Based on Skill Level.)
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Skillcooldown Reduction Available Count + 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3

Noble Phantasm

Quick
Base Damage: x0.8
Rank Noble Phantasm Type
EX Anti-King (Self)
Hits Per Hit Percentage
12 1%, 2%, 3%, 5%, 6%, 7%, 8%, 10%, 11%, 12%, 14%, 21%
Effect Deals damage to all enemies.
Powerup Deals (100% + 10% * N) extra damage to enemies.Powerup Deals (100% + 10% * N) extra damage to enemies. Tooltip for 25px|link= Deals (100% + 10% * N) extra damage to enemies.ⓘ
(N: Own Dragontrait Heroic King stack count, Max: 12 stacks.)
NP Level 1 2 3 4 5
Powerup Damage + 600% 800% 900% 950% 1000%
Overcharge Effect Reduces all enemies' Quick resistance for 3 turns.
Charge 100% 200% 300% 400% 500%
Quickresistdown Quick Res - 20% 25% 30% 35% 40%

Ascension

n° Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Saber piece5 QPicon100,000
2nd Saber piece12 Medal of Great Knight15 QPicon300,000
3rd Saber monument5 Phoenix Plume8 Hero's Proof15 QPicon1,000,000
4th Saber monument12 Hero's Proof29 Twilight Ceremonial Blade36 QPicon3,000,000
Disguise Costume
S343C1Icon
ă‚·ăƒŁăƒ«ăƒ«ăƒžăƒŒăƒ‹ăƒ„ăźć€‰èŁ…èĄŁèŁ…
è‰Č々隠せどいăȘă„ăŒæœŹäșșăŻăŠæ°—ă«ć…„ă‚Š
Stimulus Gunpowder10 Forbidden Page5 Infinity Gear5 Comet Shard5 QPicon3,000,000

Skill Reinforcement

n° Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Shining Gem of Swords5 QPicon200,000
2nd Shining Gem of Swords12 QPicon400,000
3rd Magic Gem of Swords5 QPicon1,200,000
4th Magic Gem of Swords12 Phoenix Plume4 QPicon1,600,000
5th Secret Gem of Swords5 Phoenix Plume8 QPicon4,000,000
6th Secret Gem of Swords12 Medal of Great Knight10 QPicon5,000,000
7th Medal of Great Knight20 Crown of Radiant Silver6 QPicon10,000,000
8th Crown of Radiant Silver18 Twilight Ceremonial Blade72 QPicon12,000,000
9th Crystallized Lore1 QPicon20,000,000

n° Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Shining Gem of Swords5 QPicon200,000
2nd Shining Gem of Swords12 QPicon400,000
3rd Magic Gem of Swords5 QPicon1,200,000
4th Magic Gem of Swords12 Hero's Proof15 QPicon1,600,000
5th Secret Gem of Swords5 Hero's Proof29 QPicon4,000,000
6th Secret Gem of Swords12 Snake jewel4 QPicon5,000,000
7th Snake jewel8 Aurora Steel6 QPicon10,000,000
8th Aurora Steel18 Divine Spiricle Vein24 QPicon12,000,000
9th Crystallized Lore1 QPicon20,000,000

Stats

Strength:Strength: A
Stats5
Endurance:Endurance: C
Stats3
Agility:Agility: B
Stats4
Mana:Mana: A
Stats5
Luck:Luck: A
Stats5
NP:NP: A+
Stats5

Bond Level

Bond Level 1 BondLevel1 2 BondLevel2 3 BondLevel3 4 BondLevel4 5 BondLevel5 6 BondLevel6 7 BondLevel7 8 BondLevel8 9 BondLevel9 10 BondLevel10
Bond Required 1,500 2,250 3,000 3,750 4,500 245,000 280,000 300,000 330,000 436,000
Total Bond 1,500 3,750 6,750 10,500 15,000 260,000 540,000 840,000 1,170,000 1,606,000
Rewards ServantCoin3435 ServantCoin3435 ServantCoin3435 ServantCoin3435 ServantCoin3435 ServantCoin3435 Saintquartz3 ServantCoin34320 Saintquartz3 ServantCoin34320 Saintquartz3 ServantCoin34320 Saintquartz3 ServantCoin34340
Max Bond Craft Essence Bond CE
Bond 10 Craft Essence CEIcon1612 A King's Blade, A Hero's Blade
When equipped on Charlemagne:
Powerup Increases party's damage against Demonic enemies by 15%,
Powerup Increases party's damage against enemies with Evil Alignment by 15%
while self is on the field.
BondLevel15
Chaldean Visionary Flames [?][?]
11 BondLevel1 12 BondLevel2 13 BondLevel3 14 BondLevel4 15 BondLevel5
1,090,000 1,230,000 1,360,000 1,500,000 1,640,000
2,696,000 3,926,000 5,286,000 6,786,000 8,426,000
Rewards ServantCoin34350 Saintquartz30 ServantCoin34360 Saintquartz30 ServantCoin34360 Saintquartz30 ServantCoin34360 Saintquartz30 ServantCoin34360 Saintquartz30

Biography

“ Is this a dream or illusion? Or could it be a one-time gift?
The legendary king, the father of West Europe...Charlemagne has appeared! ”
Unlock Description Translation🛈🛈
Default ćœŒæ–čă‹ă‚‰ăźèŽˆă‚Šç‰©ăšă—ăŠéĄ•çŸă—ăŸ

ă‚·ăƒŁăƒ«ăƒ«ăƒžăƒŒăƒ‹ăƒ„ćäșŒć‹‡ćŁ«ăźçŽ‹ă€‚
è„żăƒšăƒŒăƒ­ăƒƒăƒ‘ăźć§‹ç„–ă§ă‚ă‚Šă€äž€èˆŹçš„ă«ăŻă‚«ăƒŒăƒ«ć€§ćžăš
いう損称ぼæ–čăŒéŠŽæŸ“ăżæ·±ă„ă€‚
çŽ‹ăšć‘Œă¶ă«ăŻć°‘ă€…ćšćŽłă‚’æ”Ÿçœźă—ăŒăĄă§ă€ă‚«ăƒƒă‚łè‰Żă„ă‹
どうかをćŸșæș–ăšă™ă‚‹ă€ć€©çœŸçˆ›æŒ«ăȘè‹„è€…ă€‚

NA Localization: Charlemagne, king and leader of the Twelve Paladins, manifests as a gift from beyond. He is the founding king of Western Europe and is more commonly known as Karl der Große, or Charles the Great. A naive, carefree young man, he cares more about being cool than about the dignity expected of a king.

Fan Translation: Revealed as a gift from the beyond.
The King of the Twelve Paladins of Charlemagne.
The founder of Western Europe, the name Charles the Great (Karl der Große) is more well-known.
He's a naĂŻve young man who lacks the dignity to call himself a king, and bases his decisions on whether they're 'cool' or not.

Bond 1 èș«é•·ïŒäœ“重176cm・69kg

ć‡șć…žïŒšă‚·ăƒŁăƒ«ăƒ«ăƒžăƒŒăƒ‹ăƒ„äŒèȘŹ
ćœ°ćŸŸïŒšăƒ•ăƒ©ăƒłă‚č
ć±žæ€§ïŒšç§©ćșăƒ»ć–„ă€€ă€€ć‰Żć±žæ€§ïŒšæ˜Ÿă€€ă€€æ€§ćˆ„男性
ă€ŒçŽ‹æ§˜ă«ăĄăšć‘ă„ăŠăȘいんだよăȘăƒŒă€äżșăŻïŒ
 でももう侀äșșăŻă‚ăŁăĄă‚ƒć‘ă„ăŠă‚‹ăœïŒă€

NA Localization: Height/Weight: 176cm, 69kg
Origin: Legend of Charlemagne
Region: France
Alignment: Lawful-Good
Gender: Male
"I'm not really cut out for this king stuff, but my other self totally is!"

Fan Translation: Height / Weight: 176 cm, 69 kg
Source: Legend of Charlemagne
Region: France
Alignment: Lawful Good
Attribute: Star
Gender: Male

"I'm a bit unfit for all that kingly stuff! But the 'other guy' is a perfect for the job!"

Bond 2 ă‚·ăƒŁăƒ«ăƒ«ăƒžăƒŒăƒ‹ăƒ„ïŒˆäž€èˆŹçš„ă«ă‚«ăƒŒăƒ«ć€§ćžăšć‘Œç§°ă•ă‚Œă‚‹ïŒ‰

はă‚Čăƒ«ăƒžăƒłăƒ»ćź—æ•™ăƒ»ăƒ­ăƒŒăƒžă‚’ç”ăłă€ă‘ăŠè„żăƒšăƒŒăƒ­ăƒƒăƒ‘
ăšă„ă†ć…±ćŒäœ“ăšă—ăŠăźæŠ‚ćż”ă‚’æ§‹çŻ‰ă—ăŸæœ€ćˆăźçŽ‹ă§ă‚ă‚‹ă€‚
â€Šâ€ŠăŒă€ă‚”ăƒŒăƒŽă‚Ąăƒłăƒˆăšă—ăŠăźă‚·ăƒŁăƒ«ăƒ«ăƒžăƒŒăƒ‹ăƒ„ăŻ
そぼèŸșを敏いèłȘă—ăŠă‚‚æ›–æ˜§ă«çŹ‘ă†ă°ă‹ă‚Šă§ă€
ç‰čă«æ·±ăèȘžă‚‹ă“ずはăȘい。

ăšă„ă†ăźă‚‚ă€ä»ŠăźćœŒă«ăšăŁăŠè„żăƒšăƒŒăƒ­ăƒƒăƒ‘ăźć§‹ç„–ă€
あるいは恉性ăȘă‚‹ă‚«ăƒŒăƒ«ć€§ćžăšă—ăŠăźèš˜æ†¶ăƒ»èš˜éŒČは
æ„”ă‚ăŠæ›–æ˜§ă§ă€ă»ăšă‚“ă©ä»–äșșćŒç„¶ă§ă‚ă‚‹ă€‚
çŹŹäž‰ć†è‡šă«è‡łă‚‹ăšă€ć°‘ă—ă ă‘çŽ‹ăšă—ăŠăźèł‡èłȘをうかがわせる

。

NA Localization: Charlemagne (also known as Charles the Great) was the first king to make western Europe into a community by tying Germanic, religious, and Roman elements together. However, as a Servant, his only response to questions about those deeds is a vague smile and no more than the most surface level observations. There's a good reason for that, though: this version of him barely remembers his deeds as Charles the Great, and sees his founder of Europe side almost as another person entirely. The only time he comes close to seeming like the king he used to be is when he reaches his Third Ascension.

Fan Translation: Charlemagne (Commonly referred to as Charles the Great/Karl der Große) was the first king to unite Germanic, Roman, and religious concepts under the one banner of Western Europe.
However, the Servant Charlemagne only laughs vaguely when asked about it,
and doesn't seem to talk about it in any real depth.

That's because for him, his records as the founder of Western Europe or as Karl der Große are incredibly vague,
Almost as if they're the memories of a stranger.
When we get to his third Saint Graph, he gains a hint of his kingly qualities


Bond 3 â—‹è–éšŽćŁ«ćžïŒšïŒ„ïŒž

è–éšŽćŁ«ă§ă‚ă‚‹ćäșŒć‹‡ćŁ«ă‚’ç”±çŽ‡ă™ă‚‹è€…ă«äžŽăˆă‚‰ă‚Œă‚‹
ç§°ć·ă‚čă‚­ăƒ«ă€‚
甶性ăȘă‚«ăƒȘă‚čăƒžă€é­”æ€§ăžăźç‰čæ”»ă€ç„žæ€§ăžăźç‰čé˜Č、
è–æ€§ă‚’æŒă€æ­Šć™šăžăźé©ćżœăȘど。
そしど、こぼă‚čă‚­ăƒ«ă«ă‚ˆă‚Šćźć…·ă€ŽçŽ‹ć‹‡ă‚’ç€șせ、
éăäž–ă‚’ć·Ąă‚‹ćäșŒăźèŒć‰Łă€ăźç™șć‹•ă‚’ćŻèƒœă«ă™ă‚‹ă€‚

â—‹é­”ćŠ›æ”Ÿć‡șïŒˆć…‰ïŒ‰ïŒšïŒĄ
聖äșșăƒ»è–ć„łăƒ»è–éšŽćŁ«ă«ăźăżèš±ă•ă‚Œă‚‹äșœçšźé­”ćŠ›æ”Ÿć‡ș。
æ‚Șć±žæ€§ă«ćŻŸă—ă‚ąăƒ‰ăƒăƒłăƒ†ăƒŒă‚žă‚’æœ‰ă™ă‚‹ă€‚

â—‹çŽ‹é“èžç ŽïŒšïŒŁ
äœ•ă‹ă—ă‚‰ăźäž»çŸ©ă‚’èČ«ăă“ăšă«ă‚ˆă‚Šă€ă‚čăƒ†ăƒŒă‚żă‚čた
ć‘äžŠă‚’èĄŒă†è‡Șæˆ’çł»ăźă‚čă‚­ăƒ«ă€‚
それを砮るようăȘçœŸäŒŒă‚’ă™ă‚‹ăšă€ćŒ±äœ“ćŒ–ă™ă‚‹ăšă„ă†
æŹ ç‚čă‚’æŒă€ă€‚
ă‚·ăƒŁăƒ«ăƒ«ăƒžăƒŒăƒ‹ăƒ„ăźć ŽćˆăŻă€Œăƒ€ă‚”ă„ă“ăšă‚’ă™ă‚‹ăš
ćŒ±äœ“ćŒ–ă™ă‚‹ă€ă€ă€Œè‡Șćˆ†çš„ă«ă‚«ăƒƒă‚łè‰Żă„ă“ăšă‚’ă™ă‚‹ăšă€
äœ•ă‹ăźă‚ČăƒŒă‚žă‚„ăƒ†ăƒłă‚·ăƒ§ăƒłăŒäžŠăŒă‚‹ă€
ăšă„ă†ćˆ¶é™ă‚’èȘČしどいる。

NA Localization: Holy Knight Emperor: EX
A skill bestowed upon the leader of the holy knighthood known as the Twelve Paladins. It is responsible for Charlemagne's immeasurable charisma, his effectiveness against Evil, his defenses against the Divine, and his talent for holy weapons. It's also what enables him to use his Noble Phantasm, Joyeuse Ordre.

Mana Burst (Light): A
A Mana Burst variant that can only be used by saints and holy knights. Holds a huge advantage over Evil enemies.

Kingship Traversal: C
A self-admonition skill that improves the user's stats by holding fast to a set of principles. If the user should stray from those principles, they will be hit with a significant debuff. In Charlemagne's case, he's given himself restrictions like, "Get debuffed if I do something lame" or, "Fill a gauge every time I do something awesome."

Fan Translation: ‱ Emperor of Paladins: EX
The title skill given to the commander of the Twelve Paladins, his Holy Knights.
Immense charisma, a special attack against demonic foes, enhanced defense against divinity, an adeptness with holy weapons, and so on.
With this skill, the Noble Phantasm "Exemplify the King's Heroics, O' Twelve Traveling Swords" can be released.

‱ Mana Burst (Light): A
A subtype of mana release only allowed to priests, saints, and paladins.
It grants an advantage against those inclined towards evil.

‱ Traveling the King's Path: C
A self-discipline skill that improves stats as long as one adheres to their principles.
It has the disadvantage of weakening if those principles are broken.
For Charlemagne, it imposes the principles of "If you do something lame, you'll be weakened."
And "If you do something cool in your own way, then something increases your gauge and tension."

Bond 4 『王拇をç€șă›ă€éăäž–ă‚’ć·Ąă‚‹ćäșŒăźèŒć‰Łă€

ăƒ©ăƒłă‚ŻïŒšïŒ„ïŒžă€€çšźćˆ„ïŒšćŻŸçŽ‹ćźć…·ïŒˆè‡Șèș«ïŒ‰
ăƒŹăƒłă‚žïŒšïŒ‘ă€€æœ€ć€§æ•æ‰ïŒšïŒ‘äșș

ă‚žăƒ„ăƒŻăƒŠăƒŒă‚ș・ă‚Șăƒ«ăƒ‰ăƒ«ă€‚
ă‚Șăƒ«ăƒ‰ăƒ«ăšăŻă‚ȘăƒŒăƒ€ăƒŒăźæ„ć‘łă€‚
ćźŸăŻă‚žăƒ„ăƒŻăƒŠăƒŒă‚șăźçœŸäŸĄă‚’ç™șæźćŻèƒœăȘぼは、
ă‚«ăƒŒăƒ«ć€§ćžă§ăŻăȘăă‚·ăƒŁăƒ«ăƒ«ăƒžăƒŒăƒ‹ăƒ„ă§ă‚ă‚‹ă€‚
çŸćźŸă«ç”ŸăăŸă‚«ăƒŒăƒ«ć€§ćžă«ăšăŁăŠă€
ă‚žăƒ„ăƒŻăƒŠăƒŒă‚șăŻćŸŒć€©çš„ă«ćč»æƒłăŒä»˜ć±žă•ă‚ŒăŸè–扣
べいうもぼでしかăȘいからだ。

捘箔ăȘç ŽćŁŠćŠ›ă§ăŻăƒ­ăƒŒăƒ©ăƒłăźæŒă€ăƒ‡ăƒ„ăƒ©ăƒłăƒ€ăƒ«ăź
çœŸćè§Łæ”Ÿă‚’èĄŒăŁăŸäž€æ’ƒăšćŒçš‹ćșŠă€‚
ă‚·ăƒŁăƒ«ăƒ«ăƒžăƒŒăƒ‹ăƒ„ăŻæœŹæ„éšŽćŁ«ă§ăŻăȘく王であるため、
ăŸăšăˆă°ăƒ­ăƒŒăƒ©ăƒłăšçœŸăŁć‘ă‹ă‚‰æż€çȘă—ăŸć ŽćˆăŻă€
æ‰“ăĄç Žă‚‰ă‚ŒăŠă—ăŸă†ăźă ăŒă€‚

ă—ă‹ă—ă€ă‚·ăƒŁăƒ«ăƒ«ăƒžăƒŒăƒ‹ăƒ„ăŒçŽ‹ć‹‡â€Šâ€Š
捳ち、王べしどぼ湁掳をç€șしどいる栮搈、
捁äșŒć‹‡ćŁ«ăźäŒèȘŹăŒăăźćč»æƒłă«ä»˜ćŠ ă•ă‚Œă€
そぼćșŠă«ă€Œă‚žăƒ„ăƒŻăƒŠăƒŒă‚șă€ăŒäž€æœŹćŠ ă‚ă‚‹ă“ăšă«ăȘる。
ć…„ă‚Œæ›żă‚ă‚‹ăźă§ăŻăȘく、抠わるぼである。
ć˜çŽ”èšˆçź—ă§ćäž‰ć€ă ăŒă€çŽ‹ăšă—ăŠăźă‚«ăƒȘă‚čăƒžæŹĄçŹŹ
ă§æ›Žă«ç ŽćŁŠćŠ›ăŻć‘äžŠă™ă‚‹ă€‚

ç””çš„ă«ăŻă€Œă‚žăƒ„ăƒŻăƒŠăƒŒă‚ș」が捁äșŒæœŹćŠ ă‚ă‚Šă€è‡Șćˆ†ăźæ‰‹æŒăĄăźäž€æœŹă‚’ć«ă‚ăŠă€è‡Șćœšă«ć‹•ăăȘがらè„Čă„æŽ›ă‹ă‚‹ă€‚
ăȘお、レンゾは1ă§æœ€ć€§æ•æ‰ă‚‚1äșșずăȘっどいるが、
ă“ă‚ŒăŻćźć…·ăŒè‡Ș戆è‡Șèș«ă«ć‘ă‘ă‚‰ă‚ŒăŸćˆƒă§ă‚ă‚‹ăŸă‚ă€‚
æ”»æ’ƒçŻ„ć›Čăšă—ăŠăźæ›çź—ă ăšă€çŻ„ć›Č侭繋ćșŠăźćŻŸè»ćźć…·ăšèŠ‹ăȘされる。

ゼăƒȘă‚·ăƒŁæœ€é«˜ăźè‹±é›„ă«ă‚‚ă€ç„Ąé™ă«è‡łăŁăŸć‰ŁćŁ«ă«ă‚‚
çœŸäŒŒăźă§ăăŹă€è‡łé«˜ăźćäž‰æ’ƒă€‚
ăŸă ă—ă“ăźç ŽćŁŠćŠ›ăŻă‚·ăƒŁăƒ«ăƒ«ăƒžăƒŒăƒ‹ăƒ„ăŒçŽ‹ăšă—ăŠ
ă©ă‚Œă»ă©èŠšé†’ă—ăŠă„ă‚‹ă‹ă«äŸă‚‹ă€‚

NA Localization: 『Joyeuse Ordre』
Rank: EX
NP Type: Anti-King (Self)
Range: 1
Maximum Targets: 1

Demonstrate Thy King's Heroism, Twelve Swords of Wayfaring.
Despite what you might think, it is not Charles the Great who can best make use of Joyeuse's true worth, but Charlemagne. This is because, as he is the version grounded in reality, Charles the Great considers Joyeuse to be no more than a sacred sword that is the subject of a flight of fancy.

In terms of pure destructive power, Joyeuse Ordre is just about as strong as Roland's Durendal when its True Name is released. Of course, as Charlemagne is not a knight, but a king, he would still lose to Roland if they were to clash directly. However, when Charlemagne is demonstrating his kingly heroism—that is, his royal dignity and majesty, Joyeuse gains twelve additional blades: one for each of the Twelve Paladins' legends. Once again, these are not replacement blades, but additional blades on top of the original. This alone obviously multiplies Joyeuse's strength by thirteen, and that's without taking into account the extra power it receives from Charlemagne's kingly charisma. When all is said and done, Charlemagne is able to wield no fewer than thirteen versions of Joyeuse however he likes, including the one in his own hand, as he sets about attacking his opponent. While its range and maximum targets may be limited to 1, that is only because this Noble Phantasm is technically directed at Charlemagne himself. If it were to be converted into more conventional range, it would easily be the equivalent of a medium-level Anti-Army Noble Phantasm.

All told, these thirteen strikes are some of the best attacks wielded by any warrior, and are a feat not even the greatest Greek heroes or peerless swordfighters can match. The only catch is that all this incredible destructive power hinges on how much Charlemagne has awakened to his innate kingly nature.

Fan Translation: "Exemplify the King's Heroics, O' Twelve Traveling Swords"
Rank: EX
Type: Anti-King Noble Phantasm (Self)
Range: 1
Maximum capture: 1 Person

Joyeuse Ordre
'Ordre' means 'Order'.
In fact, it is only Charlemagne, not Karl der Große, that can demonstrate the true value of Joyeuse.
For Karl der Große, who lived in reality, Joyeuse was nothing more than a sacred skill that had developed illusory legends around it.

In terms of pure destructive ability, it's comparable to a blow from Roland's Durandal with its True Name released.
However, as Charlemagne is originally a king, not a knight, he'd be defeated in a head-on collision with someone like Roland.

But through Charlemagne's kingly courage

That is, when showing his dignity as a king, the legends of the Twelve Paladins is infused within that 'illusion', and one more 'Joyeuse' is added each time.
Instead of being swapped out, they join in.
The simple calculation is that it can become thirteen times stronger, however the destructive potential will be further magnified depending on his kingly charisma.

Twelve "Joyeuse" are added pictorially, and they attack while moving freely, including one that he wields.
In addition, the 'range' and 'maximum capture' are 1 because this Noble Phantasm is a blade pointed at itself.
In terms of attack range, it is considered a medium range Anti-Army Noble Phantasm.

The supreme thirteen strikes that neither the greatest hero in Greece,
Nor the swordfighter of infinity can replicate.
However, this destructive power depends on just how kingly Charlemagne can be.

Bond 5 æœŹæ„ăŻćŹć–šă•ă‚ŒăȘă„ă‚”ăƒŒăƒŽă‚Ąăƒłăƒˆă§ă‚ă‚‹ăŒă€

そこはäșșç†ăźć±æ©Ÿă€‚
ăšă‚ă‚‹ć Žæ‰€ă§æ§‹çŻ‰ă•ă‚ŒăŸæˆŠé—˜ăƒ‡ăƒŒă‚żă‚’ćŸș盀ずしお、
ç‰čæźŠćŹć–šă•ă‚ŒăŸă‚”ăƒŒăƒŽă‚Ąăƒłăƒˆă€‚
çŹŹäž‰ć†è‡šă§çŽ‹æ—ăŁăœă„æŒŻă‚‹èˆžă„ă‚’èŠ‹ă›ă‚‹ăźăŻă€
ă‚«ăƒŒăƒ«ć€§ćžăźèŠçŽ ăŒæ··ă˜ăŁăŠă„ă‚‹ăŸă‚ă€‚

æœŹäșșべしどは第侀ぼ憒é™șè€…ă€çŹŹäșŒăźè–éšŽćŁ«ăƒąăƒŒăƒ‰ăŒ
ăŠæ°—ă«ć…„ă‚Šăźă‚ˆă†ă§ă‚ă‚‹ăŒă€çŽ‹ăšăȘっども
ăăĄă‚“ăšă—ăŸæŒŻă‚‹èˆžă„ă‚’èŠ‹ă›ă‚‹ă‚ăŸă‚Šă€ă‚„ăŻă‚Š
æ čæœŹăŻçœŸéąç›źă§ă‚ă‚ă†ăšă™ă‚‹æ§˜ć­ăŒçȘșえる。

ă‚«ăƒƒă‚łè‰Żă„ă“ăšă‚’ć„œăżă€èȘ°ă‚ˆă‚Šă‚‚ă‚«ăƒƒă‚łè‰Żăă‚ă‚ă†ăš
ă™ă‚‹ă€ćż«æŽ»ăȘè‹±é›„ă€‚
éƒšäž‹ăźă‚·ăƒŁăƒ«ăƒ«ăƒžăƒŒăƒ‹ăƒ„ćäșŒć‹‡ćŁ«ă«ćŻŸă—おは、
捊戆郹例捊戆揋äșșぼようăȘ態ćșŠă§æŽ„する。

NA Localization: Usually, this version of Charlemagne would never be summoned as a Servant, but with humanity in crisis, times are anything but usual. And so he has been summoned under special circumstances, based on combat data assembled in a certain time and place. Incidentally, the reason he seems a little more royal in his Third Ascension is because of the elements of Charles the Great mixed in with him.

While he prefers to consider himself an adventurer first and a holy knight second, the fact that he still takes his duties seriously as a king shows that he is earnest and responsible at heart.

A cheerful, lighthearted hero, this self-proclaimed lover of awesome things strives to be more awesome than anyone else. When speaking to his Twelve Paladins, he treats them as equal parts subordinates and dear friends.

Fan Translation: Originally, this is a Servant that can't be summoned, but this is a crisis regarding humanity.
A Servant specifically summoned using the battle data constructed in a certain place.
The reason of his more regal disposition in his third Saint Graph is that elements of Karl der Große are becoming infused.

He seems to prefer his first form as an adventurer, and his second form as a holy knight, but he still tries to show seriousness at his core by showing proper behavior even after becoming more kingly.

A cheerful hero that tries to be cool, and to achieve more coolness than anyone else.
Someone who treats his Twelve Paladins half like subjects, and half like friends.

Clear Traum & Reach Bond Lv5
Extra â—‹ăƒˆăƒ©ă‚Șăƒ ă«ăŠă„ăŠ

ćŹć–šă•ă‚ŒăŸă‚‚ăźăźæ„”ă‚ăŠç‰čæźŠă‹ă€ćŒ·ćŒ•ăȘ揬斚だった
ăŸă‚ă€ćŠ›ă‚’ć°ć°ă›ă–ă‚‹ă‚’ćŸ—ăȘかった。
ă›ă‚ăŠæƒ…ć ±ă‚’ćŸ—ă‚ˆă†ăšă™ă‚‹ăŒă€
ç”Ÿæ„ăźæ˜Žă‚‹ă•ăźă›ă„ă§æ€Șă—ăŸă‚ŒăŠćŸ©èźç•ŒćŸŸăźç„äž­ăžă€‚

ăă“ă§ă‚«ăƒ«ăƒ‡ă‚ąăźăƒžă‚čă‚żăƒŒăšć‡șäŒšă„ă€
ćœŒïŒćœŒć„łăźăŸă‚ă«ćŠ›ă‚’èČžăă†â€Šâ€Šăšè€ƒăˆăŠă„ăŸă‚‰ă€
æ°—ä»˜ă‘ă°è€éšŽćŁ«ăźăŸă‚ă«ăăźćŠ›ă‚’éĄ•çŸă•ă›ăŠă„ăŸă€‚

ăƒ‰ăƒłăƒ»ă‚­ăƒ›ăƒŒăƒ†ă‚’èŠ‹æšăŠă‚‹ă“ăšăŻç°Ąć˜ă§ă‚ăŁăŸăŒă€
èŠ‹æšăŠăŠă—ăŸăˆă°æœ€æ—©éšŽćŁ«ă€ć†’é™șè€…ă€çŽ‹ă€è‹±é›„ă€
ăă‚Œă‚‰ă«äž€ă€ăŸă‚Šăšă‚‚è©Čćœ“ă—ăȘă„ă‚«ăƒƒă‚łæ‚Șă„ć­˜ćœšă«
ăȘăŁăŠă—ăŸă†ă€‚
ăšă„ă†èšłă§ăˆă„ă‚„ăšæ­»ćœ°ă«éŁ›ăłèŸŒăżă€äșŒäșșă‚’æ•‘ć‡ș。
ä»„é™ă€æœ€ćŸŒăŸă§èĄŒć‹•ă‚’ć…±ă«ă™ă‚‹ă“ăšăšăȘる。

ăȘăŠă€ćŸ©èźç•ŒćŸŸă‹ă‚‰ăŻäŸ‹ăźăƒ‰ă‚żăƒă‚żăźæœ€äž­ă«ă“ăŁăă‚ŠæŠœă‘ć‡șă—ăŸćŸŒă€ăƒžă‚čă‚żăƒŒăźèŁœćŠ©ăźăŸă‚ă«ć›źćœčをこăȘした。

挅ć›ČされるこべăȘくçȘç Žă§ăăŸăźăŻă€ćŻ†ă‹ă«ćœŒăźæŽ»èșăŒă‚ăŁăŸă‹ă‚‰ăȘぼだが、無闇ăȘă‚ąăƒ”ăƒŒăƒ«ăŻă‚«ăƒƒă‚łæ‚Șいべè‡Ș重しどいるぼである。

NA Localization: In Traum
Charlemagne was forced to seal his true power away thanks to the extremely unusual circumstances of his brute-force summoning. While he did the best he could to at least gather information, his natural cheerfulness inevitably drew attention, and ultimately resulted in his being locked away in the Revenge Realm's prison.

There, he met the Master of Chaldea and decided to come to their aid...only to later realize that his ability to do so had manifested thanks to the efforts of a certain elderly knight. Though it would have been easy for him to leave Don Quixote to his fate, he also understood that doing so would leave him unfit to be even an adventurer, let alone a knight, emperor, or hero. And so, he took the plunge and risked life and limb to help both the Master and the knight. Once that was done, he went on to accompany them both till the very end.

Incidentally, after Charlemagne slipped out of the Revenge Realm during the Master of Chaldea's prison breakout, he actually aided his/her escape by creating a diversion. Even though he was partly responsible for helping get the Master out of the Revenge Realm, he never said a word about it, as he believed doing so would be really lame.

Fan Translation: ‱ In Traum

Although he was summoned, the summoning was incredibly forced and specific, so his power had to be sealed.
While he tried to gather information, his natural brightness made him suspicious, and so he was tossed into the Revenge realm's prison.

There he met the Master of Chaldea and considered helping them
 and ended up fully manifesting his power for the sake of that old knight.

It would be easy to abandon Don Quixote, but doing something that uncool would no longer make him a knight, an adventurer, a king, a hero, or anything like that.

So he jumped into the jaws of death and rescued them.
And from then on, they worked together until the very end.

In addition, during all of the commotion while sneaking out of the Revenge realm, he played the role of a decoy to assist the Master.

He was able to break out without being surrounded due to his secretive skills, but he refrains from bragging about it, since he deems that as uncool.

  • This translation was made by lapithae. Thanks for the hard work.
  • The extra profile was translated by lapithae.

Availability

Charlemagne was available for summoning during the

Traum Chapter Release Fate/Grand Order 7th Anniversary Lucky Bag Summoning Campaign Chaldea Faerie Knight Cup
Lucky Bag 2023 Summoning Campaign New Year Special Fate/Grand Order 8th Anniversary Lucky Bag Summoning Campaign Fate/Grand Order 8th Anniversary Destiny Order Summoning Campaign
Lucky Bag 2024 Summoning Campaign New Year Special Charlemagne's Montjoie Chivalrism!

Trivia

Quick Answers

What role does Charlemagne play in the Fate series? toggle section
Charlemagne, or Charles the Great, in the Fate series, is a Servant who assists the Master by acting as a decoy. He is recognized for his secretive skills and his naive personality, often making decisions based on their 'cool' factor. Despite being the first king to unify Germanic, Roman, and religious concepts in Western Europe, his memories of these historical events are indistinct as a Servant.
Provided by: Fandom
How is Charlemagne depicted in FGO? toggle section
Charlemagne in FGO is portrayed as a youthful, naive individual lacking kingly dignity, making decisions based on their 'cool' factor. Despite his historical significance as the unifier of Germanic, Roman, and religious concepts in Western Europe, his recollections of these events are unclear. Known as Charles the Great or Karl der Große, he is a limited servant, available only in special summoning campaigns.
Provided by: Fandom
What is the significance of Charlemagne in FGO Pedia? toggle section
In FGO Pedia, Charlemagne, also known as Charles the Great or Karl der Große, is a key character. He's recognized as the first king to amalgamate Germanic, Roman, and religious concepts under Western Europe's banner. However, as a Servant, Charlemagne's recollections of founding Western Europe are unclear. He's a Limited Servant, accessible only during unique summoning campaigns. Known as the King of the Twelve Paladins, he's a naïve youth who makes decisions based on their 'cool' factor.
Provided by: Fandom
What are some unique characteristics of Charlemagne in the Fate series? toggle section
In the Fate series, Charlemagne is a youthful, naĂŻve character, known as the King of the Twelve Paladins and the founder of Western Europe. Despite his historical significance, he lacks typical kingly dignity, often making decisions based on their 'cool' factor. Originating from the Legend of Charlemagne, he is associated with France and aligns with Lawful Good. He stands at 176 cm and weighs 69 kg.
Provided by: Fandom
How does Charlemagne's character evolve in the Fate series? toggle section
In the Fate series, Charlemagne, or Charles the Great, is portrayed as a naĂŻve youth. He doesn't carry the gravitas typically associated with a king, instead making choices based on what he deems 'cool'. His memories of uniting Western Europe and leading the Twelve Paladins are hazy. However, as the series evolves, he starts to exhibit some kingly attributes.
Provided by: Fandom
Advertisement