NA Localization:
Valentine's Day chocolate from Nagao Kagetora.
A chocolate statue of the eight-bladed Bishamonten, the inhuman form of the god Bishamonten who wields numerous treasured weapons to defeat the enemies of Buddhism. It looks terrifyingly strong, and I also hold it in high esteem. Yes, it's true.
By the way, she has incredible wood carving skills that she acquired when she ran away from home, since the activity became something of a diversion. This chocolate sculpture is also a product of her workmanship. But let's not talk about the time she ran away.
This truly is the Bishamonten of Echigo! Meow!
Fan Translation:
Valentine's chocolate from Nagao Kagetora.
It's a chocolate statue of Tohachi Bishamonten, the grotesque Biten who wields many treasured swords and spears in his hand to destroy the enemies of Buddhism. Anyway, since Bishamonten looks absurdly strong, I still greatly respect him, even in this form. Yes, really.
By the way, since wood carving was my pastime hobby when I entered Buddhist monkhood, my wood carving ability, or you can think of that as level, is quite high. This chocolate statue was also made by Kagetora herself with the Ittobori (one-blade carving) method. Putting that aside, let's stop talking about the whole monkhood thing.
This is THE Bishamonten of Echigo! Meow!
Nagao Kagetora
1 or 
1