NA Localization:
The road continues, and the wheels turn.
The point the Universal Man strived to reach.
Beyond the dream of the Gran Cavallo.
We do not stop taking steps.
The sky goes on infinitely, and the world spans outward beneath it.
Even if the world turns into a blank canvas.
What awaits beyond the horizon?
Is it the future we all anticipated?
Could it be yet another threat?
Either way, the suspense makes one's heart race.
Even when this journey ends, your adventures continue.
I'm proud of that above all else.
Wonderful memories of the journey.
Wonderful travel companions.
My wonderful life.
Ah, everything is so beautiful.
Just like a painting.
Fan Translation:
Following the tracks.
Wheels turning.
The location the "Universal Man" headed for.
Towards the "Giant Horse" she dreamed of.
Our advance won't stop.
No matter how high the sky is, or how wide the world is,
Even if, for example, the world has turned blank white.
What is that waiting over the horizon?
Is it the future we've been longing for?
Is it a new threat?
Whatever it may be, my heart trembles with excitement.
Even after this journey ends, your adventure will continue.
I'm proud of that above all else.
The memories of a wonderful journey.
The companions on a wonderful journey.
My wonderful life.
────Aah. Everything is beautiful, like a painting.
Bond Level 10 of Leonardo Da Vinci (Rider).
Leonardo Da Vinci (Rider)
