NA Localization:
A Valentine's Day gift from Manannan mac Lir (Bazett).
This Japanese-style sweet is made by taking freshly cooked rice acquired from Tawara Touta, using various cooking techniques like jabs, hooks, straights, uppercuts, front kicks, knee strikes, roundhouses, and Fragarach to pound the rice until not a single grain is visible, then injecting it with sweet bean paste.
According to an obviously proud Bazett, the secret ingredient to making these treats really pop was the corkscrew blows added to the moments of impact.
Fan Translation:
A gift from Manannán mac Lir (Bazett).
They are original Japanese desserts with red bean paste filling, the outside was made from the delicious rice acquired from Tawara Tōta, which was then steamed, jabbed, straight punched, hooked, uppered, front kicked, knee stroke, roundhouse kicked, fragarached, per the recipe, until the rice grains lost their shapes.
She proudly revealed that the secret ingredient is to add a screw move at the moment of impact.