Fate/Grand Order Wiki
Advertisement
Fate/Grand Order Wiki
Arashriyo.png This is a Friend Point ServantFpce.png. This Servant can only be obtained through Friend Point Summoning.
Servant Dialogue Interlude Strengthen
Class-Archer-Bronze.png

Arash

Japanese Name: アーラシュ
AKA: Arash Kamangir, Āraš-e Kamāngīr
ID: 16 Cost: 3
ATK: 1,057/5,816 HP: 1,424/7,122
Lv.100 Grail ATK: 9,037 Lv.100 Grail HP: 10,979
Lv.120 Grail ATK: 10,651 Lv.120 Grail HP: 12,911
Voice Actor: Tsuruoka Satoshi Illustrator: BLACK
Attribute: Earth Growth Curve: Linear
Critabsup.png Star Absorption: 147 Stargainup.png Star Generation: 8%
Npchargeup.png NP Charge ATK: 0.84% NPGainUpDmg.png NP Charge DEF: 3%
Instapowerup.png Death Rate: 45% Alignments: Chaotic・Neutral
Gender: Male
Traits: Brynhildr's Beloved, Hominidae Servant, Humanoid, Male, Servant, Weak to Enuma Elish
QAABB.png
Hits:  Quick Hits3  |  Arts Hits2  |  Buster Hits1  |  Extra Hits3
Active Skills Passive Skills Append Skills Noble Phantasm Ascension
Skill Upgrade Bond Level Biography Trivia Images

Active Skills

Available from the start
Defup.png
Increases own defense for 3 turns.
Increases own Poison.png Poison debuff resistance for 3 turns.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Defenseup.png Defense + 10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%
Resistanceup.png Poison Res + 80% 88% 96% 104% 112% 120% 128% 136% 144% 160%
Cooldown 7 6 5

Unlocks after 1st Ascension
CritGen.png
Increases own critical star generation rate for 3 turns.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Stargainup.png Star Rate + 20% 22% 24% 26% 28% 30% 32% 34% 36% 40%
Cooldown 8 7 6

Unlocks after Strengthen 1
Startnp.png
Charges own NP gauge.
Recovers own HP.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
NpCharge.png NP + 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%
HealEffect.png Heal + 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 3000
Cooldown 8 7 6

Passive Skills

1
Anti magic.png
Magic Resistance C
Resistanceup.png Increases own debuff resistance by 15%.
2


Independent action.png
Independent Action C
Critdmgup.png Increases own critical damage by 6%.

Append Skills

Unlocks by consuming Servant Coins
Damageup.png
Extra Attack Finesse Improvement
Increases own Extra Attack performance.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Powerup.pngNpchargeup.pngStargainup.png Extra Attack + 30% 32% 34% 36% 38% 40% 42% 44% 46% 50%

Unlocks by consuming Servant Coins
Startnp.png
Mana Loading
Starts battle with NP gauge.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
NpCharge.png NP + 10% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 20%

Unlocks by consuming Servant Coins
Atk up.png
Anti-Rider Attack Damage Aptitude
Increases own attack against Class-Rider-Gold.png Rider enemies.
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Attackup.png vs. Rider Attack + 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 30%

Noble Phantasm

Stella
Lone Meteor

Buster.png
Base Damage: x1.5
Rank Noble Phantasm Type
B++ Anti-Army
Hits Per Hit Percentage
1
OC Max: 1
100%
OC: 100%
Effect Deals damage to all enemies. PreUpgradeIconTitle.png
Instapowerdown.png 500% Chance to sacrifice self. [Demerit]
(The sacrifice cannot be prevented but can trigger Guts status.)
NP Level 1 2 3 4 5
Powerup.png Damage + 600% 800% 900% 950% 1000%
Overcharge Effect Further deals additional hit damage to them. PreUpgradeIconTitle.png
(If enemies are alive by normal multiplier damage, adds hit of OC damage to each normal hit count.)
Charge 100% 200% 300% 400% 500%
Powerup.png Add. Damage + 0% 100% 200% 300% 400%

Upgrade after Interlude 1

Stella
Lone Meteor

Buster.png
Base Damage: x1.5
Rank Noble Phantasm Type
A Anti-Army
Hits Per Hit Percentage
1
OC Max: 1
100%
OC: 100%
Effect Deals damage to all enemies. UpgradeIconText.png
Instapowerdown.png 500% Chance to sacrifice self. [Demerit]
(The sacrifice cannot be prevented but can trigger Guts status.)
NP Level 1 2 3 4 5
Powerup.png Damage + 800% 1000% 1100% 1150% 1200%
Overcharge Effect Further deals additional hit damage to them. UpgradeIconText.png
(If enemies are alive by normal multiplier damage, adds hit of OC damage to each normal hit count.)
Charge 100% 200% 300% 400% 500%
Powerup.png Add. Damage + 0% 200% 400% 600% 800%

Ascension

Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Archer piece.png2 QPicon.png10,000
2nd Archer piece.png4 Yggdrasil Seed3 QPicon.png30,000
3rd Archer monument.png2 Hero's Proof10 Octuplet Twin Crystals2 QPicon.png90,000
4th Archer monument.png4 Octuplet Twin Crystals4 Void's Refuse8 QPicon.png300,000


Skill Reinforcement

Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Shiningarcher.png2 QPicon.png10,000
2nd Shiningarcher.png4 QPicon.png20,000
3rd Magicarcher.png2 QPicon.png60,000
4th Magicarcher.png4 Hero's Proof5 QPicon.png80,000
5th Secretarcher.png2 Hero's Proof10 QPicon.png200,000
6th Secretarcher.png4 Yggdrasil Seed2 QPicon.png250,000
7th Yggdrasil Seed4 Homunculus Baby2 QPicon.png500,000
8th Homunculus Baby6 Void's Refuse16 QPicon.png600,000
9th Crystallized lore.png1 QPicon.png1,000,000

Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 QP
1st Shiningarcher.png2 QPicon.png10,000
2nd Shiningarcher.png4 QPicon.png20,000
3rd Magicarcher.png2 QPicon.png60,000
4th Magicarcher.png4 Octuplet Twin Crystals2 QPicon.png80,000
5th Secretarcher.png2 Octuplet Twin Crystals4 QPicon.png200,000
6th Secretarcher.png4 Spiritroot.png1 QPicon.png250,000
7th Spiritroot.png2 DawnlightReactorCoreIcon.png2 QPicon.png500,000
8th DawnlightReactorCoreIcon.png4 Arrowhead of Maledictions.png8 QPicon.png600,000
9th Crystallized lore.png1 QPicon.png1,000,000

Stats

Strength: B
Stats4.png
Endurance: A
Stats5.png
Agility: B+
Stats4.png
Mana: E
Stats1.png
Luck: D
Stats2.png
NP: B++
Stats4.png

Bond Level

Bond Level 1 BoundLevel1.png 2 BoundLevel2.png 3 BoundLevel3.png 4 BoundLevel4.png 5 BoundLevel5.png 6 BoundLevel6.png 7 BoundLevel7.png 8 BoundLevel8.png 9 BoundLevel9.png 10 BoundLevel10.png
Bond Required 1,500 2,250 3,000 3,750 4,500 160,000 185,000 190,000 215,000 270,000
Total Bond 1,500 3,750 6,750 10,500 15,000 175,000 360,000 550,000 765,000 1,035,000
Bond 10 Reward Holydevotionicon.png Holy Devotion
When equipped on Arash,
Removes party's debuffs and recovers party's HP by 5000 when he is defeated.
BoundLevel15.png
Chaldean Visionary Flames [?]
11 BoundLevel1.png 12 BoundLevel2.png 13 BoundLevel3.png 14 BoundLevel4.png 15 BoundLevel5.png
1,090,000 1,230,000 1,360,000 1,500,000 1,640,000
2,125,000 3,355,000 4,715,000 6,215,000 7,855,000


Biography

Unlock Description Translation🛈
Default 古代ペルシャにおける伝説の大英雄。

西アジアでの神代最後の王とも呼ばれるマヌーチェフル王の戦士として、六十年に渡るペルシャ・トゥルク間の戦争を終結させた。
両国の民に平穏と安寧を与えた救世の勇者。

NA Localization: The legendary hero of ancient Persia.
As a warrior for King Manuchehr, who is dubbed the final king of ancient West Asia, he ended the war between the Persians and Turks that lasted 60 years.
He is the hero of salvation that gave both peoples peace and tranquility.

Fan Translation: A hero of legend from ancient Persia.
He brought an end to the 60-year war between the Persians and Turks while serving under King Manuchehr, who was known as the last king of the age of gods in west Asia. The savior who brought peace and order to both peoples.

Bond 1 身長/体重:185cm・75kg

出典:ペルシャ神話
地域:西アジア
属性:混沌・中庸 性別:男性
頑健スキルは対毒を含み、耐久力も向上させる。

NA Localization: Height/Weight: 185cm, 75kg
Origin: Persian Mythology
Area: West Asia
Alignment: Chaotic-Balanced
Gender: Male
The skill Toughness includes anti-poison and improved resistance.

Fan Translation: Height/Weight: 185cm ・ 75kg
Source: Iranian Folklore
Country of Origin: Iran
Attribute: Chaotic ・ Neutral
Gender: Male
His Stoutness skill comprises poison resistance and boosts stamina.

Bond 2 異名はアーラシュ・カマンガー。

英語表記すればアーラシュ・ザ・アーチャー、西アジア世界に於いて弓兵とはすなわち平穏をもたらせしアーラシュをこそ指し示す。
現代でも彼は西アジアの人々に愛されている。

NA Localization: Nicknamed Arash Kamangir, which translates into "Arash the Archer" in English.
In Western Asian nations, Arash has become the symbol of the peace-bringing archers.
Even now, he is loved by many people in Western Asia.

Fan Translation: His alias is Arash Kamangir. If translated to English, that would be Arash the Archer. In the West Asian society, an archer is namely a bringer of tranquility, and that surely points out to Arash. Even in modern times, he is loved by the people of West Asia.

Bond 3 『流星一条』

ランク:B++ 種別:対軍宝具
ステラ。究極射撃。あらゆる争いを終結させる。
文字通りに「大地を割る」極大射程遠隔攻撃。
純粋なエネルギー総量は対城宝具にも及ぶ。

NA Localization: 『Stella』
Rank: B++
NP Type: Anti-Army
The Streaking Meteor. The ultimate shot to end all battles.
A long range attack that literally "splits the land."
The pure energy from the shot is comparable to an Anti-Fortress Noble Phantasm.

Fan Translation: Lone Meteor
Rank: B++
Type: Anti-Army
Stella. The ultimate marksmanship. A maximum range, remote attack that literally 「divides the land」, bringing an end to all kinds of conflicts. Its aggregate amount of pure energy is comparable to even an Anti-Fortress Noble Phantasm.

Bond 4 伝説において、アーラシュは究極の一矢によってペルシャとトゥランの両国に「国境」を作った。

大地を割ったのである。
その射程距離、実に2500km。
人ならざる絶技と引き換えに、 彼は、五体四散して命を失ったという――

NA Localization: In legends, Arash used this ultimate shot to create a "border" between Persia and Turan.
He split the earth with a shot of 2500km.
In return for such a superhuman feat, his body shattered and he died...

Fan Translation: In legends, the 「national border」 between Persia and Turan was created by means of Arash's ultimate arrow. It divided the arrow. Such shooting range is indeed 2,500km. It is said that, in exchange for a special move beyond humans, he lost his life by having his body scatter in all directions...

Bond 5 彼の宝具はその性質から、一点集中ではなく広域に効果を発揮するため対軍に分類される。

正確には対国宝具にさえ相当するだろう。
だが、一度きりしか使えない。ある意味二重の壊れた幻想(ブロークンファンタズム)である。

NA Localization: From its characteristics his Noble Phantasm has a wide area of effect, so it is categorized as Anti-Army.
It is strong enough to compare to an Anti-Nation Noble Phantasm.
However, since it can only be used once, it is a Broken Phantasm in some ways.

Fan Translation: Because of such properties - which does not converge in a single point, but instead display its effects over a wide area - his Noble Phantasm is classified as Anti-Army.
To be precise, it would probably even correspond to an Anti-Country Noble Phantasm.
However, it can only be employed once. In a sense, it is a two-fold Broken Phantasm.

Clear Interlude 1
Extra 人類史を取り戻そうとするマスターに対して、アーラシュは全力を以て応えるだろう。

人々を救う英雄として在ったことを、人々のためにすべてを懸けたことを、今も、彼は忘れていない。

NA Localization: Arash will give everything to help his Master and set human history on the proper path.
Heroes exist to save people.
Heroes dedicate their everything for people...
And even now, he has not forgotten.

Fan Translation: In regards to the Master who is attempting to regain human history, Arash will probably respond to him with all his powers. Even now, he has not forgotten: how he once lived as a hero who saved the people, how he once waged everything for the sake of the people.

April Fool すてらサーヴァント

ニシアジア地方ではとても有名だが、日本では知る人ぞ知る幻のサーヴァントだった。一生に一度だけステラする。目がいい。

Stella-Type Servant

Widely known in western Asia, but a Mythical Servant known only to enthusiasts elsewhere. Able to use Stella only one time in his life. Has very good vision.


Trivia

Description Translation

「―陽のいと聖なる主よ。あらゆる叡智、尊厳、 力をあたえたもう輝きの主よ。」
「我が心を、我が考えを、我が成しうることをご照覧あれ。」
「さあ、月と星を創りしものよ。我が行い、我が最期、我が成しうる聖なる献身を見よ。」
「この渾身の一射を放ちし後に―」
「―我が強靱の五体、即座に砕け散るであろう!」
「 ― 流星一条!」

O holy Lord. O radiant Lord who grants wisdom, majesty and strength.

My heart, my thoughts, and all that I can see.
Come, spirits of the moon and the stars. My actions, my last moments, my Spenta ArmaitiSacred Devotion; witness it all.
With all my might, I shall release this one arrow - - and let my body be crushed upon this place!
Stella: Lone Meteor!

Images

Advertisement