All Fades to Dust

This is a Max Bond Craft Essence

This Craft Essence can be obtained by reaching

Bond Level 10 of Constantine XI.
It comes at max level with all limit breaks.

Craft Essence

★ ★ ★ ★

All Fades to Dust

Original Name: 何もかも消えてなくなってナニモカモキエテナクナッテ

Servant:

Constantine XI

ID: 1602	Illustrator: yume32ki
ATK:ATK: 100/100	HP:HP: 100/100
Cost: 9	Max Level: 80

	Effect
	When equipped on Constantine XI: Grants self On-Death-ActivateOn-Death-Activate buff. (When defeated: Increases party's attack except self by 20% for 3 turns. Recovers party's HP except self by 5000.)

Lore

Description	Translation🛈🛈
喧嘩に負けてもいい、決闘に負けてもいいだろう。でも、国同士の戦争に負けるというのは大抵がこれだ。消える人々の命、引き摺られていく奴隷。皆が築き上げたもの、過ごしてきた人生を無意味なものと位置づけられ、そして消えていく。もう少し、もう少しだけ違う道はなかったか。そんな無意味なことを、考えてしまう。確かに君はいる。だが……君が残ったところで意味はない。もう、守るはずのものが消えてなくなったのだから。我が誇り高き城壁、不敗の三重防壁よ。泣くな。泣くのは守るべき民にのみ許される権利。怒れ。修羅のように羅刹のように、怒れ。それが私と君に許された権利である。	TL Fan Translation: It's okay to lose the fight, and even to lose the skirmish. But, this is usually how it is to lose in a war with another country. Everyone's lives disappearing, slaves being dragged away. Everything that everyone built up together, the time they spent together, all of it is regarded as utterly meaningless, and disappears. Just a bit more, just a bit longer and it would've been different, wouldn't it? I think such worthless things. Certainly, you do as well. But... there's no meaning in you remaining there. That which should have been protected has already been reduced to nothing. My proud citadel walls, my invulnerable three-layered bulwarks. There's no need to cry. Crying is a right afforded only to the civilians that we protect. Instead, get angry. Like a raging asura, like a furious rakshasa, get angry. That is the right that you and I are permitted.

This translation was taken from Discord user Justiciar Hux. Thanks for all the hard work.

All Fades to Dust

Lore

Fan Feed