| Mở khóa
|
Mô tả
|
Dịch
|
| Mặc định
|
ギリシャ神話屈指の知名度を誇る英雄。
その生は疾風の如く駆け抜けるものであり、同時に英雄と呼ばれるに相応しい輝きを帯びていた。
平凡で穏やかな生を望むか、
苛烈な英雄として死ぬか、
母に問われた際、迷わず後者を選んだという。
アキレス腱、という人体の名称は不死身の肉体を持つアキレウス唯一の弱点であった、という伝説の名残。
|
Anh là một trong những vị anh hùng nổi tiếng nhất của Thần thoại Hi Lạp.
Sự sống đó tựa như một cơn gió vụt qua, đồng thời cũng tỏa ra ánh hào quang xứng với danh một anh hùng.
Một cuộc sống bình thường và yên ổn,
Hay chết như một người anh hùng trên chiến trường,
Khi được mẫu thân hỏi, anh không ngần ngại mà chọn lấy lựa chọn sau.
Theo truyền thuyết, điểm yếu duy nhất của Achilles, người sở hữu cơ thể bất hoại, là gót chân.
|
| Gắn bó mức 1
|
身長／体重：185cm・97kg
出典：ギリシャ神話
地域：ギリシャ
属性：秩序・中庸 性別：男性
弱点：踵を貫かれて心臓を抉られると
しばらく大暴れした後に死ぬ。弱点とは。
|
Chiều cao/Cân nặng: 185cm・97kg
Nguồn gốc: Thần thoại Hi Lạp
Khu vực: Hi Lạp
Thuộc tính: Trật tự・Trung dung
Giới tính: Nam
Điểm yếu: Khi gót chân của anh ta bị đâm trúng, trái tim của anh cũng sẽ bị khoét ra, và
anh sẽ nổi cơn thịnh nộ một lúc rồi chết đi. Đó chính là điểm yếu.
|
| Gắn bó mức 2
|
トロイア戦争とはヘクトールの弟パリスがメネラウスの妻ヘレネーを強奪したことに端を発する戦争である。
ヘレネーを巡って英雄や王たちが争いかけた際、彼らは「ヘレネーが攫われるようなことがあれば、必ず救援にかけつける」との誓いを立てた。
……が、当時幼かったアキレウスは特にその誓いに関係はなかった。
彼は「ペーレウスの子息が参加せねば戦いに勝てない」と予言されたことにより、アカイア軍によってスカウトされた。
|
Cuộc chiến thành Troia xảy ra do em trai của Hector là Paris đã cướp mất vợ của Menelaus, Helen.
Vốn lúc các anh hùng và vua chúa còn tranh đoạt Helen, họ đã cùng nhau lập lời thề rằng “Nếu Helen bị bắt đi mất, những người khác nhất định đều phải cứu nàng về”.
... Mà, lúc đó Achilles còn quá nhỏ nên không có liên quan gì đến lời thề đó.
Có điều, “Nếu con trai của Peleus không tham chiến, thì chúng ta không thể nào thắng được”, đội quân của người Achaia đã tiên đoán như vậy.
|
| Gắn bó mức 3
|
女神テティス、英雄ペーレウスの間に生まれたアキレウスは、幼い頃からその運命を定められていた、と言える。
そんな彼を案じた母テティスは、彼を不死身の神々に連なる者とすべく、彼の全身を神聖な火で炙り、不純な人間の血を蒸発させようとした（一説には冥界の川にその身を浸したともされる）。
しかしそれは、人間としてのアキレウスを滅ぼす行為であるとも同義であり、父であるペーレウスは断固としてアキレウスを完全な不死にすることに反対した。
女神テティスは故郷へ帰り、英雄ペーレウスは考えた末に、アキレウスを賢者ケイローンに預け、養育を願った。
ケイローンは友人でもあったペーレウスの頼みを快く引き受け、アキレウスはギリシャ屈指の名教師であるケイローンから英雄としての教育を受けることになったのだ。
数年後、立派に成長したアキレウスは参加を乞われたトロイア戦争に意気揚々と出発した。
―――無論、彼はその先に悲劇が待つことを知らなかったが、たとえ知っていたとしてもその歩みを止めることはできなかっただろう。
|
Achilles được sinh ra bởi nữ thần Thetis và vị anh hùng Peleus, có thể nói rằng số phận của anh đã được quyết định từ khi còn bé.
Thetis vì lo lắng cho con trai mình, đã quay toàn thân anh trong ngọn lửa thần thánh, cố làm bốc hơi hết dòng máu con người không thuần khiết để anh có được tấm thân bất tử giống với chư thần. (Có một thuyết khác cho rằng cơ thể anh đã được ngâm trong dòng sông của Minh giới).
Có điều là, điều đó cũng đồng nghĩa với việc hủy hoại phần con người của Achilles, và Peleus đã kịch liệt phản đối việc khiến cho toàn thân Achilles trở nên bất tử.
Nhân lúc nữ thần Thetis trở lại cố hương, anh hùng Peleus đã suy nghĩ, quyết định giao Achilles cho hiền giả Chiron, mong ông dạy dỗ anh.
Chiron vui vẻ chấp nhận yêu cầu của Peleus như một người bạn, và Achilles đã tiếp nhận sự giáo dục như một anh hùng từ Chiron, giáo viên tốt nhất của Hi Lạp.
Sau vài năm, một Achilles ưu tú đã trưởng thành, hứng khởi bắt đầu hành trình sau khi được yêu cầu tham gia cuộc chiến thành Troia.
... Tất nhiên, anh lúc đó cũng không biết được có bi kịch gì đang chờ đợi mình phía trước.
Nhưng dù có biết đi chăng nữa, thì nó cũng không cản lại được bước chân anh.
|
| Gắn bó mức 4
|
○彗星走法
ランク：Ａ＋ 種別：対人（自身）宝具
レンジ：０ 最大捕捉：１人
ドロメウス・コメーテース。
本来は宝具。
『疾風怒濤の不死戦車』から降り立つことによって起動する常時発動型の宝具。
あらゆる時代のあらゆる英雄の中で、もっとも迅いという伝説が具現化したもの。
広大な戦場を一呼吸で駆け抜け、フィールド上に障害があっても速度は鈍らない。
自身の弱点であるアキレス腱を露出しなくてはならないが、この速度を捕らえきれる英霊は数少ない。
○勇者の不凋花
ランク：Ｂ 種別：対人（自身）宝具
レンジ：０ 最大捕捉：１人
アンドレアス・アマラントス。
本来は宝具。
踵を除く全てに母である女神テティスが与えた不死の祝福がかかっている。
いかなる攻撃をも無効化するが、固有スキル『神性』を持つ者にはこのスキルが打ち消されてしまう。
○宙駆ける星の穂先
ランク：Ｂ＋ 種別：対人宝具
レンジ：２～１０ 最大捕捉：１人
ディアトレコーン・アステール・ロンケーイ。
本来は宝具。
『疾風怒濤の不死戦車』から降り立つことによって使用可能になる。
アキレウスの父母が結婚する際、ケイローンが彼らに贈った長槍。
相手の同意がある場合のみ、英雄同士の一騎討ちを目的とする領域を作り上げるという、固有結界に匹敵する大魔術。
ランサーとして召喚されていないため、不治の呪いなど一部の能力が失われている。
|
Nước Chạy Sao Chổi
Hạng: A+
Loại: Kháng Nhân (Bản thân)
Phạm vi: 0
Số mục tiêu tối đa: 1
Dromeus・Komētēs.
Vốn bản chất là một Bảo Khí.
Đây là Bảo Khí phát động thường xuyên sau khi anh rời khỏi "Bất Tử Chiến Xa Cuồng Phong Dậy Sóng".
Cụ thể hóa từ truyền thuyết anh là kẻ nhanh nhất trong các anh hùng ở bất kì thời đại nào.
Chỉ cần một cái hít thở là có thể băng qua chiến trường rộng lớn, đồng thời cũng không bị chướng ngại vật trên chiến trường ảnh hưởng.
Tuy lúc đó anh phải để lộ điểm yếu của mình, gót chân Achilles, nhưng có rất ít Anh Linh có thể bắt kịp anh ở tốc độ này.
Đóa Hoa Không Tàn Của Người Dũng Sĩ
Hạng: B
Loại: Kháng Nhân (Bản thân)
Phạm vi: 0
Số mục tiêu tối đa: 1
Andreias・Amarantos.
.
Vốn bản chất là một Bảo Khí.
Ngoại trừ gót chân, toàn thân anh đều được mẫu thân Thetis ban cho lời chúc phúc bất tử.
Bất kể đòn tấn công kiểu gì cũng sẽ bị vô hiệu hóa, chỉ có kẻ nắm giữ kĩ năng Thần Tính mới có thể vô hiệu tác dụng của kĩ năng này.
Mũi Thương Tinh Tú Phi Khắp Bầu Trời
Hạng: B+
Loại: Kháng Nhân
Phạm vi: 2~10
Số mục tiêu tối đa: 1
Diatrekhōn・Astēr・Lonkhē.
Vốn bản chất là một Bảo Khí.
Có thể sử dụng sau khi rời khỏi "Bất Tử Chiến Xa Cuồng Phong Dậy Sóng".
Đây là cây trường thương mà Chiron tặng cho cha mẹ của Achilles khi họ kết hôn.
Khi có sự đồng ý của đối thủ, anh có thể tạo ra một khu vực nơi các anh hùng có thể quyết đấu bên trong, một đại ma thuật sánh ngang với Cố Hữu Kết Giới.
Do anh không được triệu hồi dưới trường phái Lancer, nên nó mất đi năng lực lời nguyên gây ra vết thương không thể chữa lành.
|
| Gắn bó mức 5
|
『疾風怒濤の不死戦車』
ランク：Ａ 種別：対軍宝具
レンジ：２～６０ 最大捕捉：５０人
トロイアス・トラゴーイディア。
三頭立ての戦車。馬は海神ポセイドンから賜った不死の神馬が二頭、都市から略奪した名馬が一頭。
その神速でもって戦場を蹂躙する。速度の向上に比例して追加ダメージを与えることができる。最高速度では、さながら疾走する巨大な芝刈り機。
『蒼天囲みし小世界』
ランク：Ａ＋ 種別：結界宝具
レンジ：０ 最大捕捉：１人
アキレウス・コスモス。
『熾天覆う七つの円環』に匹敵する防具系の結界宝具。
鍛冶の神ヘパイストスに作られたという盾。アキレウスが見てきた世界そのものが投影されており、外周部分には海神による海流が渦巻いている。
この盾に立ち向かうということは、即ち世界を相手取るということであり、発動させれば、対城・対国宝具すら防ぎ切れる。
『FGO』では基本的に使用されない。
|
Bất Tử Chiến Xa Cuồng Phong Dậy Sóng
Hạng: A
Loại: Chống Quân
Phạm vi: 2~60
Số mục tiêu tối đa: 50
Troias・Tragōidia.
Cỗ chiến xa được kéo bởi ba con ngựa, trong đó có hai con là thần mã bất tử được thần biển Poseidon ban tặng (Xanthos và Balius), và một danh mã (Pedasos) đoạt lấy từ một thành phố.
Giày xéo toàn bộ chiến trường bằng sự thần tốc của mình. Tùy theo tốc độ gia tăng mà có thể gây thêm sát thương cho kẻ địch. Ở tốc độ cao nhất, nó giống như một chiếc máy cắt cỏ khổng lồ chạy cực nhanh vậy.
Tiểu Thế Giới Bọc Dưới Trời Xanh
Hạng: A+
Loại: Kết Giới
Phạm vi: 0
Số mục tiêu tối đa: 1
Akhilleus・Kosmos.
Bảo Khí Kết Giới loại phòng thủ sánh ngang với "Bảy Vòng Tròn Bao Phủ Bầu Trời Rực Lửa".
Là tấm khiên do Thần Thợ rèn Hephaestus làm ra. Tấm khiên phản chiếu hình ảnh mà Achilles nhìn thấy, xung quanh phần viền ngoài của nó là dòng xoáy của Thần Biển cả.
Đối nghịch với tấm khiên này cũng tức là đối nghịch với một thế giới, do đó, nếu nó được kích hoạt thì dù là Bảo Khí Phá Thành hay Diệt Quốc, nó cũng có thể hoàn toàn chống đỡ.
Về cơ bản, nó không được sử dụng trong "FGO".
|
4 | 
3 | 
2 | 
4
Quick +
Sát thương chí mạng +
Nhận trạng thái bất hoại trước 2 đòn đánh trong 5 lượt.
Phòng thủ +
Khiêu khích kẻ địch tấn công bản thân trong 1 lượt.
Khả năng sạc NP +
NP +
Sát thương +
5
100,000
22
5
10
3
10
5
5
5
6
10
1
