Wikia Fate Grand Order Việt Nam
Register
(Tạo trang mới với nội dung “{{Infoboxce2<br />|jpname = 万能の智、根底の知<br />|aka = <br />|image = 378.png<br />|atk = 100/100<br />|hp = 100/100<br />|stars = 4<br />|c…”)
 
(Dịch heading và điều kiện nhận được, replaced: ==Effect== → ==Hiệu ứng==, == Lore == → ==Thông tin chi tiết==, This Craft Essence can be obtained by bringing → CE này chỉ có thể nhận được thông qua việc t...)
 
(Không hiển thị 2 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1: Dòng 1:
  +
{{Infoboxce2
{{Infoboxce2<br />|jpname = 万能の智、根底の知<br />|aka = <br />|image = 378.png<br />|atk = 100/100<br />|hp = 100/100<br />|stars = 4<br />|cost = 9<br />|mlevel = 80<br />|id = 378<br />|illustrator = ?<br />}}This Craft Essence can be obtained by bringing [[Leonardo Da Vinci]]'s [[Bond Level]] to 10. It comes at max level with all limit breaks.
 
  +
|jpname = 万能の智、根底の知
  +
|aka =
  +
|image = 378.png
  +
|atk = 100/100
  +
|hp = 100/100
  +
|stars = 4
  +
|cost = 9
  +
|mlevel = 80
  +
|id = 378
  +
|illustrator = ?
  +
}}CE này chỉ có thể nhận được thông qua việc tăng [[Mức độ gắn bó]] với [[Leonardo Da Vinci]] lên 10. Nó đã được giải phóng cực đại sẵn.
   
  +
<div style="overflow: hidden;">
<div style="overflow: hidden;"><br />==Effect==<br />{{Ceeffect<br />|image = Npdmg<br />|effect1 = When equipped on [[Leonardo Da Vinci]],<br />Increase NP damage of all allies by 20%.<br />}}
 
  +
==Hiệu ứng==
  +
{{Ceeffect
  +
|image = Npdmg
  +
|effect1 = Khi được trang bị cho [[Leonardo Da Vinci]],<br />Increase NP damage of all allies by 20%.
  +
}}
   
  +
==Thông tin chi tiết==
== Lore ==<br />{{Craftlore<br />|en =Although I made my name as a painter, basically I can do anything.<br />I can make tools and weapons both. <br />I can design cities and build boats.
 
  +
{{Craftlore
  +
|en =Dù người ta biết tới tôi như một họa sĩ, thực ra tôi có thể làm được mọi thứ.<br/>
   
  +
Tôi có thể chế tạo công cụ lẫn vũ khí. Tôi còn có thể thiết kế thành phố lẫn đóng tàu.<br/>
What I always thought of was "the creation of all things".<br />An artifical bird, a staff that symbolized the stars, an all-purpose combat universal gauntlet, these are all products of that thought.<br />I sought the perfect beauty.<br />All the knowledge I gathered was only for that purpose.
 
   
  +
Tôi đã luôn nghĩ tới việc "kiến tạo vạn vật". Một con chim nhân tạo, một cây trượng tượng trưng cho những vì tinh tú hay thậm chí là một chiếc găng chiến đấu đa dụng, tất cả đều do suy nghĩ đấy mà ra. Tôi luôn kiếm tìm sắc đẹp hoàn mỹ. Toàn bộ kiến thức tôi học được đều để phục vụ cho mục đích đó cả.<br/>
Eh? Have I completed the "perfect beauty"?<br />Of course. I even arrived at it earlier than I thought!<br />But that is just my personal opinion.<br />So that more people understand, so that I can achieve even greater developments, my genius cannot stop working day and night.
 
   
  +
Hả? Vậy tôi đã tìm ra "sắc đẹp hoàn mỹ" chưa ấy à? Tất nhiên là rồi. Tôi thậm chí còn tìm ra nó sớm hơn cả tôi nghĩ! Nhưng mà, đó cũng chỉ là ý kiến cá nhân của tôi mà thôi. Để nhiều người có thể hiểu được suy nghĩ của tôi hơn, để có thể gặt hái được những bước tiến lớn hơn, những thiên tài như tôi phải nỗ lực ngày đêm đấy.<br/>
Taking disciples, travelling, and at times healing the hearts of the people.<br />Although I am a genius, I am not unfeeling.<br />I know of perfected beauty, you see. <br />Something that does not love humans cannot grow as a human.<br />It's something as simple as that.<br />Though it took me some time to realize that myself, you know?<br />|jp = 私は画家として有名になってしまったけど、<br /><br />基本的には何でも屋だよ。<br /><br />道具も作るし兵器も作る。<br /><br />都市の設計もすれば船も作った。<br />
 
   
  +
Thu nhận học trò, du ngoạn nhiều nơi, và thi thoảng lại đi cứu giúp mọi người. Mặc dù là một thiên tài, tôi không phải là kẻ vô cảm đâu nhé. Cậu biết đấy, tôi là người biết tới sắc đẹp hoàn mỹ. Và hàm là người thì, ai cũng phải có tình yêu dành cho người khác cả. Đơn giản vậy đó. Dẫu vậy, tôi vẫn phải mất khá lâu mới nhận ra được thứ đơn giản như vậy, cậu có biết không?
私が常に思っていたのは『万物の成り立ち』だ。<br /><br />人造の鳥も、星を表す杖も、全戦局対応型万能籠手も、<br /><br />すべてはその産物にすぎない。<br /><br />私は完全な美を求めた。<br /><br />その為には多くのものを知る必要があっただけさ。<br />
 
  +
|jp = 私は画家として有名になってしまったけど、<br />
  +
基本的には何でも屋だよ。<br />
  +
道具も作るし兵器も作る。<br />
  +
都市の設計もすれば船も作った。<br />
   
  +
私が常に思っていたのは『万物の成り立ち』だ。<br />
え? “完璧な美”は完成したのかって?<br /><br />それはもちろん。わりと早い段階で辿り着いたとも!<br /><br />でもそれは個人的な見解だ。<br /><br />より多くの共感、より優れた発展に向けて<br /><br />私は日夜、天才を止めなかった。<br /><br />弟子をとったり旅をしたり、<br /><br />時には人々の心を癒やしたり。<br /><br />私は天才だけど薄情じゃない。<br /><br />完成された美を知っていたからね。<br /><br />人間を愛さないものに、人間的成長はない。<br /><br />とても簡単なコトだ。<br /><br />私はちょっと、<br /><br />知るまでに時間がかかってしまったけどね?<br />|}}</div>
 
  +
人造の鳥も、星を表す杖も、全戦局対応型万能籠手も、<br />
  +
すべてはその産物にすぎない。<br />
  +
私は完全な美を求めた。<br />
  +
その為には多くのものを知る必要があっただけさ。<br />
  +
  +
え? “完璧な美”は完成したのかって?<br />
  +
それはもちろん。わりと早い段階で辿り着いたとも!<br />
  +
でもそれは個人的な見解だ。<br />
  +
より多くの共感、より優れた発展に向けて<br />
  +
私は日夜、天才を止めなかった。<br />
  +
弟子をとったり旅をしたり、<br />
  +
時には人々の心を癒やしたり。<br />
  +
私は天才だけど薄情じゃない。<br />
  +
完成された美を知っていたからね。<br />
  +
人間を愛さないものに、人間的成長はない。<br />
  +
とても簡単なコトだ。<br />
  +
私はちょっと、<br />
  +
知るまでに時間がかかってしまったけどね?
  +
|}}</div>

Bản mới nhất lúc 10:12, ngày 23 tháng 5 năm 2018

CE này chỉ có thể nhận được thông qua việc tăng Mức độ gắn bó với Leonardo Da Vinci lên 10. Nó đã được giải phóng cực đại sẵn.

Hiệu ứng

Npdmg
Hiệu ứng
Khi được trang bị cho Leonardo Da Vinci,
Increase NP damage of all allies by 20%.

Thông tin chi tiết

私は画家として有名になってしまったけど、

基本的には何でも屋だよ。
道具も作るし兵器も作る。
都市の設計もすれば船も作った。

私が常に思っていたのは『万物の成り立ち』だ。
人造の鳥も、星を表す杖も、全戦局対応型万能籠手も、
すべてはその産物にすぎない。
私は完全な美を求めた。
その為には多くのものを知る必要があっただけさ。

え? “完璧な美”は完成したのかって?
それはもちろん。わりと早い段階で辿り着いたとも!
でもそれは個人的な見解だ。
より多くの共感、より優れた発展に向けて
私は日夜、天才を止めなかった。
弟子をとったり旅をしたり、
時には人々の心を癒やしたり。
私は天才だけど薄情じゃない。
完成された美を知っていたからね。
人間を愛さないものに、人間的成長はない。
とても簡単なコトだ。
私はちょっと、
知るまでに時間がかかってしまったけどね?

Dù người ta biết tới tôi như một họa sĩ, thực ra tôi có thể làm được mọi thứ.

Tôi có thể chế tạo công cụ lẫn vũ khí. Tôi còn có thể thiết kế thành phố lẫn đóng tàu.

Tôi đã luôn nghĩ tới việc "kiến tạo vạn vật". Một con chim nhân tạo, một cây trượng tượng trưng cho những vì tinh tú hay thậm chí là một chiếc găng chiến đấu đa dụng, tất cả đều do suy nghĩ đấy mà ra. Tôi luôn kiếm tìm sắc đẹp hoàn mỹ. Toàn bộ kiến thức tôi học được đều để phục vụ cho mục đích đó cả.

Hả? Vậy tôi đã tìm ra "sắc đẹp hoàn mỹ" chưa ấy à? Tất nhiên là rồi. Tôi thậm chí còn tìm ra nó sớm hơn cả tôi nghĩ! Nhưng mà, đó cũng chỉ là ý kiến cá nhân của tôi mà thôi. Để nhiều người có thể hiểu được suy nghĩ của tôi hơn, để có thể gặt hái được những bước tiến lớn hơn, những thiên tài như tôi phải nỗ lực ngày đêm đấy.

Thu nhận học trò, du ngoạn nhiều nơi, và thi thoảng lại đi cứu giúp mọi người. Mặc dù là một thiên tài, tôi không phải là kẻ vô cảm đâu nhé. Cậu biết đấy, tôi là người biết tới sắc đẹp hoàn mỹ. Và hàm là người thì, ai cũng phải có tình yêu dành cho người khác cả. Đơn giản vậy đó. Dẫu vậy, tôi vẫn phải mất khá lâu mới nhận ra được thứ đơn giản như vậy, cậu có biết không?