Wikia Fate Grand Order Việt Nam
Advertisement
Servant Ngoại truyện Lời thoại


Sabericon.png

Siegfried

★ ★ ★ ★


Tên tiếng Nhật: ジークフリート
Tên khác: Saber Đen, Hiệp Sĩ Máu Rồng, Người Diệt Rồng
ID: 6 Cost: 12
ATK: 1,363/8,181 HP: 2,266/14,165
ATK Lv. 100: 9,905 HP Lv.100: 17,175
Lồng tiếng: Suwabe Junichi Minh họa: Konoe Ototsugu
Thuộc tính ẩn: Địa Đường tăng trưởng: S
Hút sao: 97 Tạo sao: 10%
Sạc NP qua ATK: 0.83% Sạc NP qua DEF: 3%
Tỉ lệ tử: 28% Thuộc tính: Hỗn độn・Thiện
Giới tính: Nam
Đặc tính: Được Brynhildr yêu, Rồng, Hình người, Vua, Nam, Điều khiển vật cưỡi, Servant, Yếu thế trước Enuma Elish
QAABB.png
Quick Hits2  |  Arts Hits2  |  Buster Hits1  |  Extra Hits3

Kĩ năng chủ động Kĩ năng bị động Bảo Khí Tiến hóa Nâng cấp kĩ năng Mức độ gắn bó Tiểu sử Thông tin bên lề


Kĩ năng chủ động

Sở hữu từ ban đầu
Npacqui.png
Quy Luật Vàng C-
Tăng khả năng sạc NP bản thân trong 3 lượt.
Cấp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Npchargeup.png Khả năng sạc NP + 15% 17.3% 19.5% 21.8% 24% 26.3% 28.5% 30.8% 33% 37.5%
Thời gian chờ 8 7 6

Mở khóa sau Tiến hóa lần 1
DebuffCleanse.png
Rút Lui Tái Chiến A
Xóa debuff trên bản thân.
Hồi HP bản thân.
Cấp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
HealEffect.png HP hồi + 1000 1150 1300 1450 1600 1750 1900 2050 2200 2500
Thời gian chờ 7 6 5

Sở hữu từ ban đầu
Damageup.png
Người Diệt Rồng A
Tăng sát thương của bản thân lên kẻ địch có đặc tính rồng trong 3 lượt.
Defenseup.png Tăng phòng thủ của bản thân trước kẻ địch có đặc tính rồng trong 3 lượt.
Cấp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Powerup.png Sát thương + 50% 53% 56% 59% 62% 65% 68% 71% 74% 80%
Thời gian chờ 7 6 5

Nâng cấp sau khi làm Nhiệm vụ cường hóa
Damageup.png
Người Diệt Rồng A++
Tăng sát thương của bản thân lên kẻ địch có đặc tính rồng trong 3 lượt.
Defenseup.png Tăng phòng thủ của bản thân trước kẻ địch có đặc tính rồng thêm 30% trong 3 lượt.
Tăng tính năng thẻ Buster bản thân trong 1 lượt. UpgradeIconText.png
Cấp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Powerup.png Sát thương + 50% 53% 56% 59% 62% 65% 68% 71% 74% 80%
Busterupstatus.png Buster + 30% 32% 34% 36% 38% 40% 42% 44% 46% 50%
Thời gian chờ 7 6 5

Kĩ năng bị động

1
Riding.png
Điều Khiển Vật Cưỡi B
Tăng tính năng thẻ Quick bản thân thêm 8%.

Bảo Khí

Balmung
Huyễn Tưởng Đại Kiếm - Thiên Ma Gục Ngã
Hạng Phân loại Loại thẻ Số đòn đánh
A+ Chống Quân Buster 1
Tác dụng chính Gây sát thương lên toàn bộ kẻ địch. PreUpgradeIconTitle.png
Cấp 1 2 3 4 5
Powerup.png Sát thương + 300% 400% 450% 475% 500%
Tác dụng phụ Gây thêm sát thương lên kẻ địch có đặc tính rồng.
Thang NP 100% 200% 300% 400% 500%
Powerup.png Sát thương thêm + 150% 162.5% 175% 187.5% 200%

Nâng cấp sau khi làm Nhiệm vụ cường hóa 2
Balmung
Huyễn Tưởng Đại Kiếm - Thiên Ma Gục Ngã
Hạng Phân loại Loại thẻ Số đòn đánh
EX Chống Quân Buster 1
Tác dụng chính Gây sát thương lên toàn bộ kẻ địch. UpgradeIconText.png
Npchargeup.png

Tăng khả năng sạc NP bản thân thêm 20% trong 3 lượt. UpgradeIconText.png

Cấp 1 2 3 4 5
Powerup.png Sát thương + 400% 500% 550% 575% 600%
Tác dụng phụ Gây thêm sát thương lên kẻ địch có đặc tính rồng.
Thang NP 100% 200% 300% 400% 500%
Powerup.png Sát thương thêm + 150% 162.5% 175% 187.5% 200%

Tiến hóa

Vật phẩm 1 Vật phẩm 2 Vật phẩm 3 Vật phẩm 4 QP
Lần 1 Saber piece.png4 Qp.png50,000
Lần 2 Saber piece.png10 Long Nha15 Qp.png150,000
Lần 3 Saber monument.png4 Hạt Cây Thế Giới10 Minh Chứng Anh Hùng12 Qp.png500,000
Lần 4 Saber monument.png10 Minh Chứng Anh Hùng24 Vảy Rồng Ngược4 Qp.png1,500,000

Nâng cấp kĩ năng

Vật phẩm 1 Vật phẩm 2 Vật phẩm 3 Vật phẩm 4 QP
Cấp 1 Shiningsaber.png4 Qp.png100,000
Cấp 2 Shiningsaber.png10 Qp.png200,000
Cấp 3 Magicsaber.png4 Qp.png600,000
Cấp 4 Magicsaber.png10 Hạt Cây Thế Giới5 Qp.png800,000
Cấp 5 Secretsaber.png4 Hạt Cây Thế Giới10 Qp.png2,000,000
Cấp 6 Secretsaber.png10 Long Nha10 Qp.png2,500,000
Cấp 7 Long Nha20 Heart of a foreign god.png2 Qp.png5,000,000
Cấp 8 Heart of a foreign god.png6 Vảy Rồng Ngược8 Qp.png6,000,000
Cấp 9 Crystallized lore.png1 Qp.png10,000,000

Chỉ số

Sức mạnh: B+
Stats4.png
Sức bền: A
Stats5.png
Nhanh nhẹn: B
Stats4.png
Ma lực: C
Stats3.png
May mắn: E
Stats1.png
Bảo Khí: A
Stats5.png

Mức độ gắn bó

Mức gắn bó 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Điểm gắn bó cần 3.000 6.125 6.125 6.125 6.125 262.500 290.000 300.500 309.500 315.000
Tổng điểm gắn bó 3.000 9.125 15.250 21.375 27.500 290.000 580.000 880.500 1.190.000 1.505.000
Thưởng gắn bó mức 10 DasRheingold.png Das Rheingold
Khi trang bị cho Siegfried,
Tăng khả năng sạc NP toàn đội thêm 15% khi anh ở trên sân.



Tiểu sử

Mở khóa Mô tả Dịch
Mặc định 「ニーベルンゲンの歌」に謳われる万夫不当の英雄。

聖剣バルムンクを手に邪竜ファヴニールを打倒した“竜殺し”。
寡黙であるが、情は深い。
戦場では常に前面へと出て仲間を守る。

Vị anh hùng vạn người khó địch được ngợi ca trong "Trường ca Nibelungen".

"Người Diệt Rồng" đã hạ gục Tà Long Fafnir với thanh thánh kiếm Balmung trong tay.
Dù ít nói, nhưng lại là người tình cảm sâu sắc.
Trên chiến trường, anh luôn luôn đi đầu chiến tuyến để bảo vệ cho đồng đội.

Gắn bó mức 1 身長/体重:190cm・80kg

出典:ニーベルンゲンの歌
地域:ドイツ
属性:混沌・善  性別:男性
呪いにより、背中を晒さなければならない。

Chiều cao/Cân nặng: 190cm ・ 80kg

Nguồn gốc: Trường ca Nibelungen
Khu vực: Đức
Thuộc tính: Hỗn độn・Thiện
Giới tính: Nam
Do tác động của một lời nguyền, anh luôn phải để lộ phần lưng.

Gắn bó mức 2 ジークフリートは中世の叙事詩「ニーベルンゲンの歌」に登場する大英雄である。

幾多もの冒険を重ね、その過程で聖剣バルムンクや姿を消す外套を手に入れた彼は、ついに邪竜ファヴニールを打ち倒す。

Siegfried là một đại anh hùng xuất hiện trong thiên anh hùng ca thời Trung Cổ, "Trường ca Nibelungen".

Anh đã trải qua nhiều cuộc phiêu lưu, và trong quá trình đó có được thanh kiếm thánh Balmung cùng một chiếc áo choàng giúp người mặc tàng hình, và cuối cùng đã hạ gục Tà Long Fafnir.

Gắn bó mức 3 竜種の血を浴び、雫を飲んだジークフリートは不死身の存在となり、戦場で傷つくことすらもなくなった。

だが華々しき栄光は、彼がブルグントの姫クリームヒルトと添い遂げたあたりから影が差す。

Nhờ tắm và uống máu của loài rồng, Siegfried trở thành một sự tồn tại bất tử, và không còn phải nhận dù chỉ một vết xước nhỏ trên chiến trường.

Nhưng rồi vinh quang chói lọi ấy đã bị một bóng đen bao phủ khi anh kết hôn với Kriemhild, công chúa xứ Burgundy.

Gắn bó mức 4 義兄の望みを叶えた結果、義兄の妻とクリームヒルトが対立状態に陥り、戦いを防ぐためにはジークフリート自身が死ぬしかない、という状況にまで追い込まれた。

人々の期待に答え続けた彼が、最後に望まれたのは自身の死だったのである。

Hậu quả của việc anh hoàn thành ước nguyện cho người anh vợ, đó là giữa vợ của anh vợ anh với Kremhild đã xảy ra xung đột, và Siegfried không còn lựa chọn nào khác ngoài cái chết của bản thân để ngăn ngừa một cuộc chiến.

Anh vẫn luôn tiếp tục đáp lại sự kỳ vọng của mọi người, nhưng sau cùng thì điều người ta mong muốn lại là cái chết của chính anh.

Gắn bó mức 5 『幻想大剣・天魔失墜』

ランク:A+ 種別:対軍宝具
魔剣としての属性を持つ黄昏の剣である。
柄に填め込まれた青い宝玉は真エーテルが貯蔵されており、真名を以って発動させる際に使用する。

Huyễn Tưởng Đại Kiếm - Thiên Ma Gục Ngã

Hạng: A
Loại: Chống Quân
Thanh kiếm của hoàng hôn sở hữu những thuộc tính của một thanh ma kiếm.
Viên ngọc quý màu xanh dương gắn trên chuôi kiếm chứa đựng nguyên tố Ether Thực, được sử dụng khi kích hoạt bằng tên thật.

Phụ lục 英霊となった彼は、生前の「他者に望まれた英雄」としての己を省みて、一つのささやかな夢を抱いている。

「誰かのため」ではなく、ただ己の正義を信じて戦う正義の味方───。それが彼の夢となった。

Anh trở thành một Anh Linh, nhìn lại bản thân như một "anh hùng mà người khác mong muốn" khi còn sống, và ấp ủ một ước mơ thật giản dị.

Một Đồng Minh Chính Nghĩa chiến đấu không phải "vì ai đó", mà chỉ tin vào chính nghĩa của bản thân mình――Đó là mơ ước của anh.



Thông tin bên lề

  • Siegfried có thể được triệu hồi trong Gacha khởi đầu.
  • Anh có chỉ số HP cao nhất trong tất cả các Saber 4★.
  • Anh có cùng chỉ số HP tối thiểu với Ryougi Shiki (Saber).

Hình ảnh

Thực hiện

  • Dịch: Văn phòng lưu trữ Chaldea
  • PR: Hoàng Ngọc
  • Trình bày: FGO Wikia Eng, Hoàng Bảo, Tùng Shigeo
Advertisement