Wikia Fate Grand Order Việt Nam
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 48: Dòng 48:
 
== Kĩ năng chủ động ==
 
== Kĩ năng chủ động ==
 
<tabber>
 
<tabber>
  +
Kĩ năng 1=
First Skill=
 
 
{{unlock|0}}
 
{{unlock|0}}
 
{{:Trực Tử Ma Nhãn|C}}
 
{{:Trực Tử Ma Nhãn|C}}
 
|-|
 
|-|
  +
Kĩ năng 2=
Second Skill=
 
 
{{unlock|1}}
 
{{unlock|1}}
 
{{:Tán Mây Chiếu Rọi|B}}
 
{{:Tán Mây Chiếu Rọi|B}}
 
|-|
 
|-|
  +
Kĩ năng 3=
Third Skill=
 
 
{{unlock|3}}
 
{{unlock|3}}
 
{{:Âm Dương Ngư|A}}
 
{{:Âm Dương Ngư|A}}

Phiên bản lúc 14:09, ngày 19 tháng 2 năm 2018

Bryn2 Servant này là một servant giới hạn, chỉ có thể triệu hồi được trong gacha giới hạn. Không có thông báo gì về việc servant này sẽ được đưa vào gacha cốt truyện.

Đây là bài viết về Sabericon Ryougi Shiki. Để biết thêm thông tin về phiên bản 4★ Assassinicon, xem bài Ryougi Shiki (Assassin).

Servant Ngoại truyện


Sabericon

Ryougi Shiki (Saber)

★ ★ ★ ★ ★


Tên tiếng Nhật: 両儀式〔セイバー〕
Tên khác: 「Ryougi Shiki」, Void Shiki
ID: 91 Cost: 16
ATK: 1,656/10,721 HP: 2,266/15,453
ATK Lv. 100: 11,736 HP Lv.100: 16,929
Lồng tiếng: Sakamoto Maaya Minh họa: Takeuchi Takashi
Thuộc tính ẩn: Nhân Đường tăng trưởng: S
Hút sao: 102 Tạo sao: 9.9%
Sạc NP qua ATK: 0.84% Sạc NP qua DEF: 3%
Tỉ lệ tử: 24.5% Thuộc tính: Chân ・ Trung dung
Giới tính: Nữ
Đặc tính: Nữ, Hình người, Servant, Yếu thế trước Enuma Elish
QAABB
Quick Hits4  |  Arts Hits2  |  Buster Hits1  |  Extra Hits4

Kĩ năng chủ động Kĩ năng bị động Bảo Khí Tiến hóa Nâng cấp kĩ năng Mức độ gắn bó Tiểu sử Thông tin bên lề

Kĩ năng chủ động

Sở hữu từ ban đầu
Mysticeyes
Trực Tử Ma Nhãn C
Invinciblepierce Nhận hiệu ứng bỏ qua bất hoại trong 1 lượt.
Tăng tính năng thẻ Arts bản thân trong 1 lượt
Giảm kháng đột tử toàn bộ kẻ địch trong 1 lượt.
Cấp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Artsupstatus Arts + 25% 26.5% 28% 29.5% 31% 32.5% 34% 35.5% 37% 40%
Instaresistdown Kháng đột tử - 60% 62% 64% 66% 68% 70% 72% 74% 76% 80%
Thời gian chờ 7 6 5

Mở khóa sau Tiến hóa lần 1
Tán Mây Chiếu Rọi

Mở khóa sau Tiến hóa lần 3
Âm Dương Ngư

Kĩ năng bị động

1
Anti magic
Kháng Ma Lực A
Tăng kháng debuff của bản thân lên 20%.
2
Independent action
Hiển Diện Độc Lập C
Tăng sát thương chí mạng của bản thân 6%
Tăng khả năng kháng debuff tinh thần 6%
Tăng khả năng gây hiệu ứng Tức Tử lên 6%
3
Divinity
Kết Nối Căn Nguyên A
Tăng hiệu ứng thẻ Quick lên 6%
Tăng hiệu ứng thẻ Arts lên 6%
Tăng hiệu ứng thẻ Buster lên 6%

Bảo Cụ

Mukushiki - Kara no Kyoukai
Vô Cấu Thức – Hư Không Cảnh Giới
Hạng Phân loại Loại thẻ Số đòn đánh
EX Kháng Nhân Arts 1
Tác dụng chính Gây sát thương bỏ qua phòng ngự lên tất cả mục tiêu.
Loại bỏ tất cả debufff của team mình.
Cấp 1 2 3 4 5
Powerup Damage + 450% 600% 675% 712.5% 750%
Tác dụng phụ Có khả năng gây hiệu ứng Tức Tử lên toàn bộ mục tiêu.
Thang NP 100% 200% 300% 400% 500%
Instapowerup Death Chance + 60% 70% 80% 90% 100%

Ascension

Vật phẩm 1 Vật phẩm 2 Vật phẩm 3 Vật phẩm 4 QP
Lần 1 Saber piece5 Qp100,000
Lần 2 Saber piece12 Voids refuse15 Qp300,000
Lần 3 Saber monument5 Lông Vũ Phượng Hoàng8 Talon of chaos3 Qp1,000,000
Lần 4 Saber monument12 Talon of chaos6 Heart of a foreign god5 Qp3,000,000

Skill Reinforcement

Vật phẩm 1 Vật phẩm 2 Vật phẩm 3 Vật phẩm 4 QP
Cấp 1 Shiningsaber5 Qp200,000
Cấp 2 Shiningsaber12 Qp400,000
Cấp 3 Magicsaber5 Qp1,200,000
Cấp 4 Magicsaber12 Lông Vũ Phượng Hoàng4 Qp1,600,000
Cấp 5 Secretsaber5 Lông Vũ Phượng Hoàng8 Qp4,000,000
Cấp 6 Secretsaber12 Voids refuse10 Qp5,000,000
Cấp 7 Voids refuse20 Bát Liên Song Tinh6 Qp10,000,000
Cấp 8 Bát Liên Song Tinh18 Ghost lantern24 Qp12,000,000
Cấp 9 Crystallized lore1 Qp20,000,000

Chỉ số

Sức mạnh: E
Stats1
Sức bền: A
Stats5
Nhanh nhẹn: C
Stats3
Ma lực: B
Stats4
May mắn: A
Stats5
Bảo Khí: B+
Stats4

Bond Level

Mức gắn bó 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Điểm gắn bó cần 5,000 15,000 10,000 2,000 18,000 150,000 430,000 340,000 320,000 405,000
Tổng điểm gắn bó 5,000 20,000 30,000 32,000 50,000 200,000 630,000 970,000 1,290,000 1,695,000
Thưởng gắn bó mức 10 Mugashiki Shinkuu Myōu icon Mugashiki - Shinkuu Myōu
Khi trang bị lên Ryougi Shiki (Saber), tăng hiệu quả thẻ Arts của tất cả đồng đội lên 15% khi cô đang ở trong trận.



Tiểu Sử

Mở khóa Mô tả Dịch
Mặc định 変異特異点・境界式にて垣間見た女性。

晴れやかな着物、たおやかな仕草、慈愛に満ちた判断力。
いずれも異常の中では際だった日常と捉えられる。
在り方自体が不確かな為、多くの怪奇事件の全容を知りながら、これに関わらずにいる。

本来なら逢瀬する事のない貴人。
それでも―――もし出会いがあるのなら、それは、誰もが寝静まった雪の日に。

Người con gái mà bạn đã diện kiến thoáng qua ở dị điểm Cảnh Giới Thức.

Một bộ kimono rạng rỡ, cùng những cử chỉ duyên dáng và sự phán đoán đầy cảm tính.
Những thứ rất bình thường tưởng chừng chỉ thấy trong cuộc sống hàng ngày lại xuất hiện ở giữa một nơi thật bất thường.
Vì sự tồn tại của cô ấy hoàn toàn không chắc chắn, nên dù biết được mọi bí ẩn đằng sau những sự kiện kỳ lạ, cô hoàn toàn không liên quan đến chúng.
Tuy vậy - nếu bạn gặp được cô ấy,
Thì nó sẽ là vào một ngày đầy tuyết khi tất cả vẫn đang say giấc.

Gắn bó mức 1 身長/体重:160cm・47kg

出典:空の境界
属性:中立・中庸  性別:女性
残念ながら、猫属性はちょっと減った。

Height/Weight: 160cm ・ 47kg

Source: Kara no Kyoukai
Alignment: True Neutral
Gender: Nữ
Thật không may, mèo-tính của cô ấy đã bị giảm đi một ít.

Gắn bó mức 2 着物に革ジャンの少女、両儀式と同一人物。

ただし人格が異なる。
両儀式が「式」という名の少女なら、この人物は「両儀式」という名の女性。
両儀から更にさかのぼった始まりの一、「 」を体現した肉体そのものの人格。
この世に出ていいものではないので、生まれてから死ぬまで式の中で眠り続ける。

式は「両儀式」を知覚できず、また、「両儀式」も式に成り代わる事はない。

Cô và cô gái mặc chiếc áo khoác da màu đỏ ngoài bộ kimono, cả hai đều là một người mang tên Ryougi Shiki.

Tuy vậy, họ có nhân cách hoàn toàn khác nhau.
Nếu Ryougi Shiki là một cô gái mang tên 「Shiki」, thì cá thể này là một người phụ nữ có có tên 「Ryougi Shiki」.
Nhân cách của chính cơ thể cô, là hiện thân của 「 」tượng trưng cho Căn Nguyên của Ryougi.
Vì không phải là một thứ có thể hiện hữu ở thế giới này, cô sẽ tiếp tục ngủ say trong cơ thể của Shiki từ khi sinh ra cho đến lúc chết đi.

Shiki không thể cảm nhận được sự tồn tại của 「Ryougi Shiki」, đồng thời, 「Ryougi Shiki」 cũng không thể thế chỗ của Shiki.

Gắn bó mức 3 陰陽魚:A

陰陽螺鈿。
是を覚えたくば即ち是を捨て去り、是を救いたくば、即ち、是を忘れる。
憧憬と悔恨は表裏一体。
さながら生と死のように。

矛盾螺旋。こちらの式はNPを失う事でHPを補う。

Âm Dương Ngư: A

Vòng xoáy Âm Dương.
Nếu muốn nhớ nó, hãy từ bỏ nó.
Nếu muốn lưu nó, hãy quên nó.
Mong mỏi và hối hận chính là hai mặt của một đồng xu.
Giống như sinh và tử vậy.

Mâu thuẫn xoắn ốc. Shiki này đánh đổi NP của mình để lấy HP. (Ngược lại với Shiki kia)

Gắn bó mức 4 『無垢識・空の境界』

ランク: 種別:対人宝具
レンジ:1~999 最大補足:64人
むくしき・からのきょうかい。
直死の魔眼の理論を応用し、対象の"死の線"を切断する全体攻撃。
彼岸より放たれる幽世の一太刀は、あらゆる生命に安寧を与える。

Vô Cấu Thức – Hư Không Cảnh Giới

Hạng:
Loại: Kháng Nhân
Khoảng Cách: 1 ~ 999
Mục tiêu tối đa: 64 người
Mukushiki - Kara no Kyoukai.
Một đòn tấn công đa thể áp dụng lý thuyết của Trực Tử Ma Nhãn để cắt vào 「đường tử」 của mục tiêu.
Là U Thế Nhất Kiếm bắt nguồn từ Bỉ Ngạn ban lại bình yên cho vạn vật.

Gắn bó mức 5 根源接続:A

其れは「 」から生じ、「 」を辿るもの。
両儀に別れ、四象と廻し、八卦を束ね、世界の理を敷き詰めるもの。
両儀とは太極図が示す陰陽の事。
彼女の呼称は数式の式、式神の式からつけられた。

即ち、万能の願望器の証。
このスキルを持つ者にとって、通常のパラメーターは意味のないものとなる。

Connection to the Root: A

Vô Cực sinh Thái Cực
Thái Cực sinh Lưỡng Nghi
Lưỡng Nghi sinh Tứ Tượng
Tứ Tượng sinh Bát Quái
Bát Quái biến hóa ra vô cùng.
Lưỡng Nghi ở đây chính là Âm Dương trong Thái Cực Đồ.
Tên của cô bắt nguồn từ 「shiki」 trong suushiki (sổ thức) và 「shiki」 trong shikigami (thức thần).
Nói cách khác, đây là một cái máy ước nguyện toàn năng.
Với người sở hữu kỹ năng này thì những thông số bình thường sẽ trở nên vô nghĩa.

Phụ lục アンニュイでありながら穏やか。

なんでも知っているけど意味のある事は話さず、意味のない会話ばかりを楽しむ無敵お姉さん。
きわめて女性的な人物ではあるが、その在り方は童女のそれ。

幻にすぎない彼女は、あなたが夢から覚めて彼女の前から消え去った後に悲しまないように、意味のある思い出は残さない。

Bỏ qua vẻ ngoài thờ ơ thì cô là một người rất dịu dàng.

Người có thể thấu hiểu tất cả mọi chuyện nhưng lại không hề nói ra, một người chị gái vô địch thích thưởng thức những cuộc nói chuyện vô nghĩa.
Mặc dù là một người rất nữ tính nhưng cách hành xử của cô lại giống như là một bé gái.
Biết mình chỉ là một ảo ảnh, vậy nên, cô gái ấy sẽ không để lại bất kỳ kỷ niệm có ý nghĩa nào, để bạn không cảm thấy buồn bã khi tỉnh khỏi giấc mộng và biến mất khỏi cô.




Availability

Ryougi Shiki (Saber) có thể được triệu hồi trong những event sau:

Kara no Kyoukai Collaboration Event 2017 New Year Campaign Fes.2017~2nd Anniversary~Lucky Bag
2018 New Year Campaign Lucky Bag Kara no Kyoukai Collaboration Event Re-run

Thông tin bên lề

  • Ryougi Shiki là nhân vật chính của một trong những tác phẩm đầu đời của TYPE-MOON, Kara no Kyoukai. Cô còn xuất hiện trong hai tác phẩm khác là Melty BloodFate/EXTRA.
  • Dựa theo card game Fate/Ace Royal thì cô còn có thể được triệu hồi ở class Berserker.
  • Bộ đồ ở stage 2 của Saber Shiki bắt nguồn từ Event Kỉ Niệm 10 năm thành lập của TYPE-MOON. Cô còn mặc bộ đồ này trong một buổi tiệc trong tập phim Mirai Fukuin.
  • Thanh katana mà cô cầm được gọi là Kuji Kanesada (九字兼定), một thanh kiếm 500 tuổi.
  • Cô có cùng lượng HP với Siegfried ở lvl 1.
  • Cô có lượng HP cao nhất trong tất cả các Saber.
  • Cô có chỉ số ATk thấp nhất trong tất cả Saber 5★.
  • Cô được update animation và sprite trong event February 15 (Kara no Kyoukai Event Re-run).

Images