Ramesseum

古代エジプトを統べるファラオたちは死後、
神の座に上ることを考え、死者の書と共に埋葬された。彼らの多くはホルス神の末裔を名乗り、
ホルス神の玉座についた。

しかし、彼こそは
生前に自ら神を名乗った強大なファラオの一人であり、統治３３年目の記念式典において
「ラー、神より生まれし者」を名乗った。

彼は新たに建造された国内のあらゆる記念碑を監修し、時には自ら口述してみせた。
のみならず、過去に存在した記念碑や人物像を改変し、古き勲しをも自分のものとした。

治世の後半３０年間ほどで、彼はエジプト中に
様式がばらばらになるのを意にも介さず、
数多の神殿を建設させたという。

或いは彼は───
神の座する世界を現世に引き寄せて、
この世とあの世の同一化を目指したのかもしれない。

Để có thể ngồi ngang hàng với các vị thần, những Pharaoh cai trị Ai Cập cổ đại sau khi chết sẽ được an táng cùng Cuốn sách của người chết. Nhiều Pharaoh tự nhận mình là hậu duệ của thần Horus và họ đã đi đến bảo tọa của vị thần này.

Tuy nhiên, trong số đó có một người. Ông ta, vị Pharaoh hùng mạnh tự nhận rằng mình chính là một vị thần ở kiếp trước. Trong buổi lể kỉ niệm 33 năm cai trị, ông tuyên bố rằng mình là hậu duệ của thần Ra.

Ông ta giám sát việc thi công mọi bia kỉ niệm mới tại vương quốc, đôi khi ông ta đích thân làm người chỉ đạo công việc. Ngoài ra, ông ta còn tu sửa những tượng đài cùng nhân tượng cũ, ông ta biến các thành tựu của quá khứ thành vật của mình.

Hết một nửa thời thống trị của mình, trong 30 năm cuối cùng, ông ta không để ý đến việc hình thức đất nước trở nên lộn xộn mà xây tiếp rất nhiều thần điện.

Nhưng đó chưa phải là tất cả ------ Dường như ông ta đã từng có một mục tiêu, đó là đưa thế giới của các vị thần lại gần thế giới nhân loại, hợp nhất hai thế giới thành một.