Thay đổi: Oda Nobunaga

Phiên bản lúc 06:17, ngày 25 tháng 5 năm 2018

Đây là một Servant sự kiện. Bạn không thể triệu hồi Servant này mà chỉ có thể nhận được khi tham gia event.

Đây là bài viết về Nobunaga. Về 4★ , xem Oda Nobunaga (Berserker).

Servant	Ngoại truyện

Oda Nobunaga

★ ★ ★ ★

Tên tiếng Nhật: 織田信長

Tên khác: Demon Archer, Lục Thiên Đại Ma Vương, Đứa Ngốc Vùng Owari, Nobu

ID: 69	Cost: 12
ATK: 1,862/9,494	HP: 1,582/11,637
ATK Lv. 100: 11,495	HP Lv.100: 14,110
Lồng tiếng: Kugimiya Rie	Minh họa: pako
Thuộc tính ẩn: Nhân	Đường tăng trưởng: Tuyến tính
Hút sao: 150	Tạo sao: 7.9%
Sạc NP qua ATK: 0.43%	Sạc NP qua DEF: 3%
Tỉ lệ tử: 31.5%	Thuộc tính: Lawful・Neutral
Giới tính: Nữ


Đặc tính: Nữ, Hình người, Vua, Servant, Yếu thế trước Enuma Elish
2 2 \| 4 4 \| 4 4 \| 5 5

Active Skills

Sở hữu từ ban đầu

Strategy

Mở khóa sau Tiến hóa lần 1

Tenka Fubu

Mở khóa sau Tiến hóa lần 3

Demon King

Passive Skills

1		Magic Resistance B
	Increases own debuff resistance by 17.5%.
2		Independent Action B
	Increases own critical damage by 8%.

Noble Phantasm

Sanzen Sekai: Sandan Uchi
Three Thousand Worlds: Three Line Formation
Hạng	Phân loại		Loại thẻ		Số đòn đánh
E~A	Anti-Army		Buster		10
Tác dụng chính	Deals damage to all enemies.
Cấp	1	2	3	4	5
Damage +	300%	400%	450%	475%	500%
Tác dụng phụ	Deals extra damage to Riding enemies.
Thang NP	100%	200%	300%	400%	500%
Extra Damage +	150%	162.5%	175%	187.5%	200%

Ascension

n°	Vật phẩm 1	Vật phẩm 2	Vật phẩm 3	Vật phẩm 4	QP
Lần 1					50,000 50,000
Lần 2					150,000 150,000
Lần 3					500,000 500,000
Lần 4					1,500,000 1,500,000

Skill Reinforcement

n°	Vật phẩm 1	Vật phẩm 2	QP
Cấp 1	4 4		100,000 100,000
Cấp 2	10 10		200,000 200,000
Cấp 3	4 4		600,000 600,000
Cấp 4	10 10	12 12	800,000 800,000
Cấp 5	4 4	24 24	2,000,000 2,000,000
Cấp 6	10 10	4 4	2,500,000 2,500,000
Cấp 7	8 8	3 3	5,000,000 5,000,000
Cấp 8	9 9	8 8	6,000,000 6,000,000
Cấp 9	1 1		10,000,000 10,000,000

Stats

Sức mạnh: C	Sức bền: B
Nhanh nhẹn: C	Ma lực: B
May mắn: B	Bảo Khí: -

Bond Level

Mức gắn bó	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Điểm gắn bó cần	5,000	15,000	10,000	2,000	18,000	150,000	400,000	300,000	280,000	370,000
Tổng điểm gắn bó	5,000	20,000	30,000	32,000	50,000	200,000	600,000	900,000	1,180,000	1,550,000
Thưởng gắn bó mức 10				Súng Hỏa Mai Hồi Chuyển When equipped on Oda Nobunaga, Increases party's critical damage by 25% while she is on the field.

Biography

Mở khóa	Mô tả	Dịch
Mặc định	戦国の風雲児、織田信長。幼少時は「尾張の大うつけ」と呼ばれたが桶狭間で今川義元を破り、天下に名乗りを上げる。その後、次々と強敵を打ち破り天下統一目前に迫るも、明智光秀の謀反により本能寺にて没する。	Một chiến binh thời Sengoku – Chiến quốc. Tuy lúc còn trẻ trâu hay bị gọi là ｢Đứa Ngốc Vùng Owari｣, cô cũng đã làm nên tên tuổi của mình sau khi hạ gục được Imagawa Yoshimoto ở vùng Okehazawa. Sau đó, cô còn loại bỏ được nhiều kẻ thù ghê gớm khác và nuôi mộng thống nhất thiên hạ trong tầm tay, nhưng đã lâm chung ở đền Hounoji do Akechi Mitsuhide tạo phản.
Gắn bó mức 1	身長／体重：152cm・43kg 出典：史実地域：日本属性：秩序・中庸　　性別：女性「是非もないネ！」	Chiều cao/Cân nặng: 152cm・43kg Nguồn gốc: Chính sử Xuất xứ: Nhật Bản Thuộc tính: Lawful ・ Neutral Giới tính: Nữ "Không còn cách nào khác"
Gắn bó mức 2	尊大にして自信家、新しいもの好きで旧弊や常識にとらわれない柔軟な思考を持つ。室町幕府を事実上滅亡させ、応仁の乱から続く長き戦国乱世の終結に多大な影響を与えた人物。軍服っぽい衣装はサーヴァントとして召喚されたおり、趣味で個人的に用意させたもの。	Kiêu ngạo và tự tin, Nobunaga có một cách nghĩ rất linh hoạt, thích thú với những thứ mới lạ và không bị ràng buộc bởi sự bảo thủ hay những định kiến thông thường. Cô là người gây ra sự sụp đổ cho Mạc Phủ và có ảnh hưởng lớn trong việc chấm dứt thời kỳ chiến loạn kéo dài dai dẳng bắt nguồn từ cuộc chiến Onin. Bộ quần áo trông như quân phục ấy là do cô chuẩn bị theo ý thích của bản thân trước khi được triệu hồi dưới tư cách một Servant.
Gắn bó mức 3	○天下布武：Ａ時代の変革者たる信長の特殊スキル。古きに新しきを布く概念の変革。「神性」や「神秘」のランクが高い相手や、体制の守護者たる英霊などであればあるほど自分に有利な補正が与えられる。逆に神秘の薄い近代の英霊などには自身の各種スキル、宝具の効果が落ちる。	Tenka Fubu: A A unique Skill of Nobunaga, the reformer of an era. Conceptual reform that widely imposes the new over the old. Against opponents that possess a high rank of "Divinity" or "Mystery", or Heroic Spirits who are qualified as guardians of the order, plus modifiers will be bestowed upon herself. Conversely, against those that possess low mystery - such as modern Heroic Spirits - the effectiveness of all her Skills, and Noble Phantasms will fall.
Gắn bó mức 4	『三千世界』ランク：Ｅ～Ａ　種別：対軍宝具長篠の三段撃ち。三千丁の火縄銃を展開、一斉射撃する。戦国最強の騎馬軍団を打ち破った余りにも有名なその逸話から、騎乗スキルを持つ英霊には攻撃力が増加する。騎乗スキルを持たない英霊にはただの火縄銃であるが、三千丁もの一斉射撃はただそれだけでも脅威である。	Three Thousand Worlds Rank: E~A Type: Anti-Army The three-steps shooting of Nagashino. Deploys three thousand arquebuses and uses them for volley firing. Due to its famous anecdote of defeating the strongest cavalry of the Warring States Period, attack power increases against Heroic Spirits that possess the Skill Riding. They are nothing but normal arquebuses against Heroic Spirits that do not possess the Riding Skill, but a volley firing of three thousands is already enough of a threat in itself.
Gắn bó mức 5	第六天魔王とは信長自身が自称したといわれる仏教における欲界の魔王の名である。生前に行った「比叡山焼き討ち」に代表される苛烈な所業や、後世に民衆が抱き積み重ねた恐怖、畏敬の念により、魔王としての英霊信長が顕現する。	Demon Lord of the Sixth Heaven is the name of a demon lord from Buddhism, which Nobunaga is said to have once self-styled. Thanks to the severe deeds she performed while alive (exemplified by the "Setting Afire of Mt. Hiei") and the accumulated feelings of fear and reverence held by the later masses, Heroic Spirit Nobunaga manifests as a demon lord.
Phụ lục	天下統一へと邁進した信長であったが、その最後は家臣の謀反によるものであった。それ自体は「是非もなき事」として悔いてはいない。聖杯への願いも特に持たないが、得意の斜め上な発想で聖杯自体を使い、何かをしでかす可能性は十分にある。	Nobunaga had worked vigorously towards the unification of the country, but her end came from the insurrection of a vassal. She shows no regret about that in itself, saying it was "something that couldn't be helped". Does not particularly have a wish for the Holy Grail, but it is very likely that, due her tendency for unusual ideas, she may use the Holy Grail itself to make some sort of bomb.

Trivia

Oda Nobunaga is an event reward from the GUDAGUDA Honnouji Event and GUDAGUDA Honnouji Event Re-Run.
She shares the exact HP values at maximum with Tristan, Attila the San(ta), Yan Qing and Mochizuki Chiyome.
She received battle animation update on GUDAGUDA Honnouji Event Re-Run, 15 March 2017 Update.

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{{Eventcard}}This article is about {{Archer}} Nobunaga. For 4{{Star}} {{Berserker}}, see [[Oda Nobunaga (Berserker)]].
+{{Eventcard}}Đây là bài viết về {{Archer}} Nobunaga. Về 4{{Star}} {{Berserker}}, xem [[Oda Nobunaga (Berserker)]].
 {{Interludeheader}}
@@ Dòng 9: / Dòng 9: @@
 Odanobusprite.png|Sprite
 </gallery>
-|aka = Demon Archer, Devil King of the Sixth Heaven, Big Fool of Owari, Nobu
+|aka = Demon Archer, Lục Thiên Đại Ma Vương, Đứa Ngốc Vùng Owari, Nobu
 |jname = 織田信長
 |voicea = Kugimiya Rie
@@ Dòng 23: / Dòng 23: @@
 |mlevel = 80
 |id = 69
-|attribute = Man
+|attribute = Nhân
 |qhits = 2
 |ahits = 4
@@ Dòng 33: / Dòng 33: @@
 |npchargeatk = 0.43%
 |npchargedef = 3%
-|growthc = Linear
+|growthc = Tuyến tính
-|traits = Female, Humanoid, King, Servant, Weak to Enuma Elish
+|traits = Nữ, Hình người, Vua, Servant, Yếu thế trước Enuma Elish
 |gender = f
 |alignment = Lawful・Neutral
@@ Dòng 186: / Dòng 186: @@
 その後、次々と強敵を打ち破り天下統一目前に迫るも、明智光秀の謀反により本能寺にて没する。
 |def=
+Một chiến binh thời Sengoku – Chiến quốc.<br />
-The soldier of fortune from the Warring States Period, Oda Nobunaga.<br />
+Tuy lúc còn trẻ trâu
-While she was called the "Big Fool of Owari" in her childhood, she made a name for herself in the world upon defeating Imagawa Yoshimoto in Okehazama.<br />
+hay bị gọi là ｢Đứa Ngốc Vùng Owari｣, cô cũng đã làm nên tên tuổi của mình sau khi hạ gục được Imagawa Yoshimoto ở vùng Okehazawa.<br />
-Afterwards, she eliminated many formidable enemies one after the other and even had the unification of the country within reach of her hands, but passed away in Honnouji thanks to the insurrection of Akechi Mitsuhide.
+Sau đó, cô còn loại bỏ được nhiều kẻ thù ghê gớm khác và nuôi mộng thống nhất thiên hạ trong tầm tay, nhưng đã lâm chung ở đền Hounoji do Akechi Mitsuhide tạo phản.
 |jb1=
 身長／体重：152cm・43kg<br />
@@ Dòng 196: / Dòng 197: @@
 「是非もないネ！」
 |b1=
-'''Height/Weight:''' 152cm・43kg<br />
+'''Chiều cao/Cân nặng:''' 152cm・43kg<br />
-'''Source:''' Historical Fact<br />
+'''Nguồn gốc:''' Chính sử<br />
-'''Region:''' Japan<br />
+'''Xuất xứ:''' Nhật Bản<br />
-'''Alignment:''' Lawful ・ Neutral<br />
+'''Thuộc tính:''' Lawful ・ Neutral<br />
-'''Gender:''' Female<br />
+'''Giới tính:''' Nữ<br />
-"''It cannot be helped!''"
+"''Không còn cách nào khác''"
 |jb2=
 尊大にして自信家、新しいもの好きで旧弊や常識にとらわれない柔軟な思考を持つ。<br />
@@ Dòng 207: / Dòng 208: @@
 軍服っぽい衣装はサーヴァントとして召喚されたおり、趣味で個人的に用意させたもの。
 |b2=
+Kiêu ngạo và tự tin, Nobunaga có một cách nghĩ rất linh hoạt, thích thú với những thứ mới lạ và không bị ràng buộc bởi sự bảo thủ hay những định kiến thông thường.<br />
-Haughty and self-confident, she possesses a flexible way of thinking that loves new things and is not bound by conservatism and common sense.<br />
+Cô là người gây ra sự sụp đổ cho Mạc Phủ và có ảnh hưởng lớn trong việc chấm dứt thời kỳ chiến loạn kéo dài dai dẳng bắt nguồn từ cuộc chiến Onin.<br />
-The individual who caused the de facto downfall of the Muromachi Shogunate, and had great influence in the closure of the long, turbulent war period that lasted since the Onin War.<br />
+Bộ quần áo trông như quân phục ấy là do cô chuẩn bị theo ý thích của bản thân trước khi được triệu hồi dưới tư cách một Servant.
-That clothing that looks like a military uniform is something she prepared herself out of hobby upon being summoned as a Servant.
 |jb3=
 ○[[Tenka Fubu|天下布武]]：Ａ<br />