FANDOM


CE này chỉ có thể nhận được thông qua việc tăng Mức độ gắn bó với Fuuma Kotarou lên 10. Nó đã được giải phóng cực đại sẵn.

Hiệu ứng

Quickup
Hiệu ứng
Khi được trang bị cho Fuuma Kotarou,
Increases party's Quick performance by 15% while he is on the field.


Thông tin chi tiết

この面をつけた者は鬼となる。

だから、本当にいざというときしかつけては
ならないよ―――。
もちろん、あれは酒席の冗談なのだろう。
この面はただの面、鬼になる訳ではない。

ああ、だけど。
もしこの面をつけることで、鬼になれるなら。
羅刹と化して、敵を葬り去ることができるなら。
この風魔の苦境を救うことができるなら、
僕は、きっと―――。

そうして鬼の面をつけて理解する。
なるほど、確かに僕は鬼になった。
顔を覆い隠しただけで、あらゆる鬼畜と悪徳が
可能になった。

もう、この鬼面は外れない。
僕は邪悪を抱いたまま、風魔と共に堕ちていく。
ごめんなさい、父さん。
僕はもう、ただの鬼に成り果てました。

Ai đeo chiếc mặt nạ này vào thì sẽ trở thành quỷ.

Vậy nên, chỉ khi bị dồn vào đường cùng mới được phép đeo thứ này vào.
Hiển nhiên là, tôi chỉ xem đó là một trò đùa của cha mà thôi. Đây chỉ là một cái mặt nạ bình thường, làm sao đeo nó lại có thể khiến người đeo thành quỷ được.

Nhưng mà.
Nếu quả thật đeo chiếc mặt nạ đó vào thì người đeo sẽ biến thành quỷ.
Nếu quả thật nó có thể biến người đeo thành một con quỷ có thể quét sạch quân thù.
Nếu quá thật nó có thể cứu gia tộc Fuuma chúng tôi khỏi sự diệt vong.
Vậy thì tôi sẽ---

Và giờ, sau khi đeo cái mặt nạ này vào, tôi đã hiểu điều cha tôi nói. Tôi hiểu rồi, tôi thật sự đã trở thành một con quỷ rồi. Chỉ đơn giản che đi khuôn mặt mình với nó thôi, người đeo có thể tùy ý gây nên vô số tội lỗi cùng hàng loạt các hành động tàn nhẫn như một con quỷ mà không phải lo ngại gì cả.

Dần dần, tôi đã không còn có thể cởi chiếc mặt nạ này ra nữa rồi. Với đôi bàn tay nhuốm đầy máu không thể rửa sạch này, tôi chỉ có thể bất lực mang cả gia tộc xuống mồ chung với mình.

Cha ơi, con xin lỗi. Con giờ đây đã chỉ còn là một con quỷ hèn hạ mà thôi.

Thông tin bên lề

  • Sự diệt vong của gia tộc Fuuma là khi nhà Tokugawa có được quyền lực tuyệt đối khắp nước Nhật và gia tộc ninja Fuuma trở nên vô chủ khi nhà Houjou sụp đổ trước Tokugawa. Phái Fuuma về sau dưới sự dẫn dắt của Kotarou trở thành một băng cướp và quấy phá nhà Tokugawa cho tới khi bị bắt và xử tử cả gia tộc.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.