Wikia Fate Grand Order Việt Nam
(Tạo trang mới với nội dung “{{Infoboxce2 |jpname = ニーニャ号 |aka = Niña<br/>Santa Clara |image = CE588.png |atk = 100/100 |hp = 100/100 |stars = 4 |cost = 9 |mlevel = 80 |id …”)
 
(Dịch heading và điều kiện nhận được, replaced: ==Effect== → ==Hiệu ứng==, == Lore == → ==Thông tin chi tiết==, This Craft Essence can be obtained by bringing → CE này chỉ có thể nhận được thông qua việc t...)
 
Dòng 10: Dòng 10:
 
|id = 589
 
|id = 589
 
|illustrator = ?
 
|illustrator = ?
  +
}}CE này chỉ có thể nhận được thông qua việc tăng [[Mức độ gắn bó]] với [[Christopher Columbus]] lên 10. Nó đã được giải phóng cực đại sẵn.
}}This Craft Essence can be obtained by bringing [[Christopher Columbus]]'s [[Bond Level]] to 10. It comes at max level with all limit breaks.
 
   
 
<div style="overflow: hidden;">
 
<div style="overflow: hidden;">
==Effect==
+
==Hiệu ứng==
 
{{Ceeffect
 
{{Ceeffect
 
|image = busterup
 
|image = busterup
|effect1 = When equipped on [[Christopher Columbus]],<br />Increases party's Buster performance by 10% and NP Gain Rate by 10% while he is on the field.
+
|effect1 = Khi được trang bị cho [[Christopher Columbus]],<br />Increases party's Buster performance by 10% and NP Gain Rate by 10% while he is on the field.
 
}}
 
}}
   
== Lore ==
+
==Thông tin chi tiết==
 
{{Craftlore
 
{{Craftlore
 
|en =
 
|en =
Dòng 42: Dòng 42:
 
}}
 
}}
   
== Trivia ==
+
==Thông tin bên lề==
 
*The Owner of this Ship is Juan Niño.
 
*The Owner of this Ship is Juan Niño.
 
*La Niña nghĩa là bé gái".
 
*La Niña nghĩa là bé gái".

Bản mới nhất lúc 10:08, ngày 23 tháng 5 năm 2018

CE này chỉ có thể nhận được thông qua việc tăng Mức độ gắn bó với Christopher Columbus lên 10. Nó đã được giải phóng cực đại sẵn.

Hiệu ứng

Busterup
Hiệu ứng
Khi được trang bị cho Christopher Columbus,
Increases party's Buster performance by 10% and NP Gain Rate by 10% while he is on the field.

Thông tin chi tiết

1492年8月3日、彼は旗船サンタマリア号、ピンタ号、そしてニーニャ号の三隻でパロス港を発った。

「なんとか揃って海を渡れたはいいが、エスパニョーラって名付けた島の沖でケツのデカいマリア様が座礁しちまってよ。しかもそんとき、ピンタ号は船長のピンソンが勝手に船を動かしてどっか行っちまいやがってた。 抜け駆けして金鉱を探したかったのか何なのか知らねぇがな」

「で、仕方ねえからそれ以降、俺はずっとニーニャに乗ってたってわけだ。スペインに帰るときもな。つまりまあ、最初の航海の半分ぐらいはコイツを動かしてたって事になるか……」

「あん、いい船と悪い船の見分け方?」 「外見も大きさも、どんだけ金がかかってるのかも関係ねぇ。ただ、無事に目的地に辿り着けるのが最高の船、そうじゃねぇのがゴミ船だ。決まってんだろ?」

Vào ngày 3/8/1492, ông đã rời khỏi Palos cùng với hạm đội gồm 3 tàu là Santa Maria, Pinta và Nina.

"Măc dù bọn ta đã may mắn băng qua được đại dương bằng một cách có trời mới biết nào đấy, kích thước to bự của tàu Maria đã khiến nó bị mắc cạn trên đảo Hispaniola. Xui xẻo hơn nữa, thằng khốn Pinzon, thuyền trưởng của tàu Pinta, lại biến đi đâu mất cùng với con tàu. Chắc là hắn đi kiếm vàng hay gì đấy."

"Vậy nên là, ta buộc phải tiếp tục cuộc hành trình trên chiếc Nina, thậm chí là trên đoạn đường trở lại Tây Ban Nha. Nói cách khác, nó đã chở ta đi xuyên suốt nửa chặng đường của chuyến thám hiểm đầu tiên..."

"À, ngươi hỏi tàu xịn và tàu dỏm khác nhau như thế nào à?"

"Kích thước hay khả năng chở vàng không phải là thứ đáng bận tâm. Đơn giản là, con tàu có khả năng vượt qua hành trình dài gian khổ và đến được đích an toàn mới chính là con tàu thượng hạng! Nếu không thể tới được đích thì dù có xịn tới mấy đi chăng nữa thì cũng chỉ là rác rưởi mà thôi! Vậy đấy, dễ hiểu mà, đúng không?"

Thông tin bên lề

  • The Owner of this Ship is Juan Niño.
  • La Niña nghĩa là bé gái".