Ishtar

神々にもっとも甘やかされた。もとい、愛された女神とも言われる。
この姿はイシュタル女神としてのものではなく、彼女に波長の近い人間を依り代にした擬似サーヴァント状態。
女神らしく人間を見守るのが役割と語るが、
「さあて、人間は生き延びるのかしら、それとも滅亡するのかしら？」とニマニマ笑いながら見守る、という意味。
まさに金星の（赤い）悪魔。

Hình dạng này không phải là nguyên bản của nữ thần Ishtar, mà là một Nguỵ Servant sử dụng một con người có cùng bước sóng với cô làm vật chứa.
Ishtar nói rằng vai trò của cô ấy là quan sát loài người theo cách phù hợp với một nữ thần, nhưng như thế tức là vừa trông vừa cười khẩy.
"Vậy, ta tự hỏi rằng liệu nhân loại có thể sống sót không, hay sẽ diệt vong đây?"
Quả đúng là con quỷ (đỏ) của Kim Tinh.

出典：古代メソポタミア神話
地域：メソポタミア
属性：秩序・善　　性別：女性
「元の私はもっとグラマラスなんだけど、この体も悪くないわね」

Nguồn gốc: Thần Thoại Lưỡng Hà Cổ
Khu vực: Lưỡng Hà
Thuộc tính: Trật tự・Thiện
Giới tính: Nữ
"Nguyên bản của ta quyến rũ hơn nhiều, cơ mà cơ thể này cũng không tệ đâu."

イシュタルはアッカド神名。金星の女神であり、人に繫栄をもたらす豊穣の女神であり、戦いと破壊を司る女神でもあり、『天の牡牛』という恐るべき神獣をウルク市へ送り込んだ、とにかく傍迷惑な女神。

愛が多かったのも有名で、人間であれ神々であれ、気に入った相手は全力でモーションをかけたという。
一方、自分の意に染まらない者には悪魔の如き残忍さを見せたとも。
神獣を地上にもたらした理由も、ウルクの英雄王ギルガメッシュが自分の誘惑に応えなかったから、と言われる。

Cô là nữ thần Vệ Nữ, là nữ thần cai quản mùa màng và ban phát sự thịnh vượng cho người dân cũng đồng thời cũng là nữ thần cai quản chiến tranh và tàn phá. Cô còn từng gửi con thần thú đáng sợ gọi là ｢Thiên Ngưu｣ xuống thành phố Uruk, nói gì thì nói, nữ thần này cũng là cả đống rắc rối cho người khác.

Cô cũng nổi tiếng vì những mối tình thơ ca, được kể rằng Ishtar mà thích ai thì sẽ gắng hết sức để tán tỉnh người đó, không quan tâm dù kẻ đó là con người hay thần linh.
Mặt khác, cô ta cũng trưng ra tính cách tàn ác như quỷ dữ đối với những ai không tuân theo ý muốn của mình.
Lý do tại sao Ishtar lại mang con thần thú đó xuống Trái Đất cũng được kể rằng là vì Vua Anh Hùng của Uruk, Gilgamesh không đáp lại lời ngon ngọt của cô ấy.

ランク：Ａ＋＋　種別：対山宝具
さんみゃくふるわす　みょうじょうのまき。
アンガルタ・キガルシュ。
シュメル神話においてイシュタルが行った最も「破壊的で」「残忍な」行為―――
神々の王でさえ恐れ、敬った霊峰エビフ山を"ただ気にくわないから"と蹂躙し、死滅させた逸話を宝具にしたもの。
メソポタミア神話曰く、イシュタルはエビフ山に分け入り、一歩ごとにその神威を増し、最後には山脈の頂を鷲づかみにし、その地脈の心臓部に槍を突き刺し、エビフ山を崩壊させたという。

この逸話を元に、宝具使用の際は金星にワープ、管理者権限で金星の概念を手中に収め、概念惑星としてマアンナの弾倉に詰めて放つ、という神をも恐れぬ行為をやってのける。
またの名をジュベル・ハムリン・ブレイカー。

Hạng: A++
Loại: Phá Núi
An Gal Tā Kigal Shē.
Là chiến tích tàn bạo và phá hoại nhất mà Ishtar từng thực hiện trong thần thoại Sumer.
Giai thoại đập nát và phá hủy Núi Thiêng Ebih (ngọn núi mà kể cả vua của các vị thần cũng phải khiếp sợ và kính trọng) với lý do "Chỉ vì ta không thích nó thôi", đã trở thành một Bảo Khí.
Ishtar đã mở một con đường vào núi Ebih, gia tăng thần lực của bản thân theo từng bước chân, và rồi cuối cùng cô nắm lấy chỗ bám từ trên đỉnh của dãy núi sau đó đâm một cây giáo vào phần trọng yếu trên long mạch của nó, làm cho dãy Ebih đổ sập xuống.

Dựa trên giai thoại ấy, Ishtar lôi được cả một kỳ công mà ngay cả Thần Linh cũng phải khiếp sợ: lúc sử dụng Bảo Khí này, cô dịch chuyển đến Sao Vệ Nữ và chiếm hữu nó nhờ vào quyền điều khiển, nạp nó làm đạn và bắn đi từ kho vũ khí của Maanna như một tinh cầu khái niệm
Còn được gọi là Jebel Hamrin Breaker.

ありあまる魔力を武器に付加させ攻撃力を増す。
本来、イシュタルの神気は自由自在でほとんど万能なのだが、憑依体の影響か、なぜか宝石にしか魔力を蓄積することができなくなっている。
強力な魔力放出スキルではあるが、宝石に込めてから放つ、という工程が必要なため、使いどころがやや難しい。

〇美の顕現：ＥＸ→Ｂ
美の女神としての恐るべきカリスマ性。
他者を惹き付ける力。憑依しているだけの状態ながら、既に人の域を超えている。
本来は強力な誘惑を主体とした複合スキル（ゲージ吸収、呪い、スキル封印）となるはずが、憑依された人間の強い意向によって相手への束縛効果が外されて、実質的にはカリスマ単体のスキルになっている。
（本来ならＥＸランクだが、Ｂに下がっている）

Làm tăng sức tấn công nhờ vào việc đưa lượng mana dư dả của bản thân vào vũ khí.
Lúc đầu, sức mạnh thần thánh của Ishtar là không bị ràng buộc và không có giới hạn, gần như vô đối. Thế nhưng, có lẽ bị ảnh hưởng bởi cơ thể vật chứa, vì một vài lý do nào đó mà giờ đây cô ấy không thể trữ năng lượng ma thuật vào thứ gì khác ngoài bảo thạch.
Một kĩ năng bộc phát ma lực mạnh mẽ, nhưng vì quá trình nạp cho bảo thạch trước khi bắn là yêu cầu bắt buộc, nên có hơi khó để sử dụng tốt được nó.

Hiện Thân Của Cái Đẹp: EX → B
Là bản năng lôi cuốn đáng sợ của nữ thần sắc đẹp.
Thứ sức mạnh quyến rũ kẻ khác. Mặc dù giờ nó chỉ dừng ở mức chiếm hữu kẻ khác, thì nó cũng đã vượt khỏi giới hạn của con người.
Đây được cho là một kĩ năng tổng hợp (hấp thụ ma lực, nguyền rủa, phong ấn kỹ năng) với những hiệu ứng quyến rũ mạnh mẽ làm trọng tâm, nhờ vào sự phục tùng mãnh liệt của các nạn nhân bị chiếm hữu, những hiệu ứng khống chế lên họ đã đị xóa bỏ và bản chất của nó thay đổi thành kỹ năng Uy Tín Lãnh Đạo đơn thuần.
(Nguyên gốc là EX, nhưng giờ chỉ còn là B)

マアンナはメソポタミア世界を駆ける神の舟であり、地球と金星を結ぶ星間転移門（ゲート）でもあるが、疑似サーヴァントであるため、基本、ワープ機能は封じられている。
イシュタルは槍も扱うが、今回はアーチャーに徹している。
メソポタミアの神と言いながら、イメージは金星から地球を攻めに飛来したインベーダーのそれである。ピピュン。

Maanna là con thuyền của thần linh đã bay vút qua thế giới Lưỡng Hà, và đồng thời là cánh cổng để dịch chuyển tới những vì sao. Vì bây giờ cô ấy là một Nguỵ Servant, nên chức năng dịch chuyển thường bị phong ấn lại.
Ishtar cũng có thể sử dụng một cây giáo, nhưng lần này thì cô sẽ hành xử như một Archer. Cứ mường tượng thế này, nó giống như một kẻ xâm lược bay từ Kim Tinh tới để tấn công Trái Đất vậy. zing-zing...

イシュタルは我が強いため、憑依先の人間を尊重することなく振る舞うが、その性格は憑依した人間のものに大きく影響を受けている。
慈悲深くもあるが残忍でもあるイシュタルだが、憑依先の人間の人格が善よりなため、残忍さは奥に引っ込み、善い部分が前に出るようになった。

イシュタルにとって、マスターとは『からかい甲斐のある人間』だ。
彼女は自分の方が偉いと思っているものの、憑依体の性格がベースにあるため、決して人間を見下したりはしない。
あくまで『からかい甲斐のある玩具』として、親愛と友情をもって接する。
しかし絆が深まるともともとの面倒見の良さと情の弱さ（感情移入してしまう）がたたり、『からかい甲斐のある玩具』から『行き先を見守るにたる、大切な契約者』になってしまう。

Ishtar thì ích kỷ đó giờ, nên cô hành xử không chút quan tâm đến thân xác đang bị mình chiếm hữu, dù vậy tính cách của cô thì lại bị ảnh hưởng khá nhiều từ người ấy.
Ishtar vừa nhân hậu lại vừa độc ác, nhưng bởi vì nhân cách của thân xác này là một nhân cách tốt đẹp hơn, nên mặt ác của cô thì chìm sâu xuống và mặt tốt lại dần hiện rõ lên.

Với Ishtar, Master là "một con người đáng bõ công trêu ghẹo"
Mặc dù cô nghĩ rằng bản thân mình xuất chúng hơn cả, nhưng vì tính cách của cơ thể bị chiếm hữu cũng là bản tính của mình, cô sẽ không bao giờ khinh rẻ con người.
Ishtar giao ước cùng anh ấy với thái độ thân thiện và đầy xúc cảm, nhưng chỉ như "một món đồ chơi đáng bõ công trêu ghẹo" mà thôi.
Tuy nhiên, khi mối liên kết giữa họ ngày càng bền chặt, thiên tính của cô đã có khuynh hướng quan tâm đến mọi người, những cảm xúc yếu đuối (cuối cùng thì Ishtar cũng thấu cảm được anh) dần chiếm lấy cô, và anh ấy chuyển từ "món đồ chơi đáng bõ công trêu ghẹo" sang "Chủ nhân khế ước quý báu của ta, tương lai của ngươi quả là đáng dõi theo".