FANDOM


Bryn2 Servant này là một servant giới hạn, chỉ có thể triệu hồi được trong gacha giới hạn. Không có thông báo gì về việc servant này sẽ được đưa vào gacha cốt truyện.
Servant Ngoại truyện


Class-Foreigner-Gold

Abigail Williams

★ ★ ★ ★ ★


Tên tiếng Nhật: アビゲイル・ウィリアムズ
Tên khác: Chìa Khóa Đến Cánh Cổng
ID: 195 Cost: 16
ATK: 1,870/12,100 HP: 2,019/13,770
ATK Lv. 100: 13,245 HP Lv.100: 15,086
Lồng tiếng: Ōwada Hitomi Minh họa: Kuroboshi Kouhaku
Thuộc tính ẩn: Địa Đường tăng trưởng: S dẹt
Hút sao: 148 Tạo sao: 14.8%
Sạc NP qua ATK: 0.25% Sạc NP qua DEF: 3%
Tỉ lệ tử: 7% Thuộc tính: Hỗn độn・Ác
Giới tính: Nữ
Đặc tính: Thần tính, Thiên hoặc Địa, Nữ, Hình người, Servant
QAAAB
Quickicon4  |  Artsicon6  |  Bustericon4  |  Extraicon5

Kĩ năng chủ động Kĩ năng bị động Bảo Khí Tiến hóa Nâng cấp kĩ năng Mức độ gắn bó Tiểu sử Thông tin bên lề

Kĩ năng chủ động

Sở hữu từ ban đầu
NPturn
Lời Cầu Nguyện Của Đức Tin C
Npgainturn Sạc thanh NP toàn đội thêm 10% mỗi lượt trong 3 lượt.

Tăng sát thương NP toàn đội trong 3 lươt.

Cấp 12345678910
Nppowerup Sát thương NP + 20%21%22%23%24%25%26%27%28%30%
Thời gian chờ 9 87

Mở khóa sau Tiến hóa lần 1
Stun
Đánh Mất Ý Thức B
DelayedDebuff Gây kinh hãi toàn bộ kẻ địch trong 3 lượt.

(Có cơ hội gây choáng kẻ địch mỗi lượt, không tác dụng khi chúng đang bị choáng)
Giảm phòng thủ toàn bộ kẻ địch trong 3 lượt.

Cấp 12345678910
Stunstatus Cơ hội gây choáng + 30%32%34%36%38%40%42%44%46%50%
Defensedown Phòng thủ - 10%11%12%13%14%15%16%17%18%20%
Thời gian chờ 9 87

Mở khóa sau Tiến hóa lần 3
NPDrain
Xét Xử Phù Thủy A+
NpChargeDrain Giảm vạch NP của một kẻ địch đi 1.

Giảm sức tấn công của kẻ địch đó trong 3 lượt.

Cấp 12345678910
Attackdown Tấn công - 10%11%12%13%14%15%16%17%18%20%
Thời gian chờ 9 87

Kĩ năng bị động

1
ExistOutsideDomain
Sinh Mệnh Ngoài Lãnh Giới EX
Nhận 2 sao mỗi lượt.

Tăng kháng debuff của bản thân thêm 12%.

2
Busterup
Cuồng Khí B
Tăng tính năng thẻ Buster của bản thân thêm 8%.
3
Divinity
Thần Tính B
Tăng sát thương của bản thân thêm 175.

Bảo Khí

Qliphoth Rhizome
Hư Thụ Lấp Đầy Bởi Vỏ Ánh Sáng
Hạng Phân loại Loại thẻ Số đòn đánh
EX Kháng Nhân Buster 4
Tác dụng chính Xóa buff của một kẻ địch. (Kích hoạt trước)

Gây sát thương lên kẻ địch đó.

Cấp 1 2 3 4 5
Powerup Sát thương + 600% 800% 900% 950% 1000%
Tác dụng phụ Giảm tỉ lệ chí mạng của kẻ địch đó trong 1 lượt.
Thang NP 100% 200% 300% 400% 500%
Critchndown Tỉ lệ chí mạng - 30% 40% 50% 60% 70%

アビゲイル・ウィリアムズ 光殻湛えし虚樹

アビゲイル・ウィリアムズ 光殻湛えし虚樹

Fate Grand Order All of Abigail's Noble Phantasm Animations

Fate Grand Order All of Abigail's Noble Phantasm Animations


Tiến hóa

Vật phẩm 1 Vật phẩm 2 Vật phẩm 3 Vật phẩm 4 QP
Lần 1 Voids refuse10 Forbidden page10 Qp100,000
Lần 2 Snake jewel10 Talon of chaos10 Qp300,000
Lần 3 Blacktallow10 Bloodtear10 Qp1,000,000
Lần 4 Iron Stake10 Cursed Beast Cholecyst10 Qp3,000,000

Nâng cấp kĩ năng

Vật phẩm 1 Vật phẩm 2 Vật phẩm 3 Vật phẩm 4 QP
Cấp 1 Yggdrasil seed10 Qp200,000
Cấp 2 Chains of The Fool10 Qp400,000
Cấp 3 Magical Cerebrospinal Fluid icon12 Qp1,200,000
Cấp 4 Homunculus baby12 Qp1,600,000
Cấp 5 Phoenix plume12 Qp4,000,000
Cấp 6 Lamp of Demon Sealing15 Qp5,000,000
Cấp 7 Spiritroot15 Qp10,000,000
Cấp 8 Heart of a foreign god15 Qp12,000,000
Cấp 9 Crystallized lore1 Qp20,000,000

Chỉ số

Sức mạnh: B
Stats4
Sức bền: A
Stats5
Nhanh nhẹn: C
Stats3
Ma lực: B
Stats4
May mắn: C
Stats3
Bảo Khí: A
Stats4

Mức độ gắn bó

Mức gắn bó 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Điểm gắn bó cần 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 230.000 250.000 300.000 380.000 438.000
Tổng điểm gắn bó 1 1 1 1 1
Thưởng gắn bó mức 10 Icon CE 0695 Rosarium de Clavis Argenteus
Khi trang bị cho Abigail Williams, tăng sát thương NP của bản thân 30%,
Nhận trạng thái miễn nhiễm đột tử 3 lần.



Tiểu sử

Mở khóa Mô tả Dịch
Mặc định 其は罪人なり、七つの縄の結び目なり。

異端の地に贖罪を求むるは、悪魔の収穫なり。
―――無垢なる少女が指し示す、次の犠牲者は誰?

Kẻ đã trở thành một tội nhân, trở thành Nút Thắt Thứ Bảy.

Kiếm tìm sự chuộc tội trong vùng đất dị giáo, trở thành món thu hoạch của ác ma.
———Cô gái ngây thơ, ai sẽ là vật tế tiếp theo?

Gắn bó mức 1 身長/体重:152cm・44kg

出典:史実
地域:北米・マサチューセッツ
属性:混沌・悪  性別:女性
金髪・碧眼の12歳の少女。

Chiều cao/Cân nặng: 152cm・44kg

Nguồn gốc: Lịch sử
Khu vực: Bắc Mĩ, Massachusetts
Thuộc tính: Hỗn độn・Ác
Giới tính: Nữ
Một cô bé 12 tuổi với mái tóc vàng và đôi mắt xanh dương.

Gắn bó mức 2 17世紀末。

清教徒の開拓村セイレムで起きた「魔女裁判事件」。
最初に悪魔憑きの兆候を示した一人が少女アビゲイル・ウィリアムズだった。
悪魔憑きの異常な症状は他の少女たちにも 伝播し、およそ一年にわたって多くの村人が 告発された。
その結果200名もの逮捕者、うち19名もの絞首刑、
2名の獄死、1名の拷問死という惨劇を招いた。
少女たちの真意やその引き金となった要因など、いまだに多くの謎が残されている。

Cuối thế kỷ 17.

"Sự kiện xét xử phù thủy" nổ ra ở Salem - ngôi làng tiên phong của những tín đồ Thanh giáo.
Người đầu tiên có biểu hiện sở hữu ác ma chính là Abigail Williams.
Những triệu chứng dị thường của việc sở hữu ác ma cũng xuất hiện ở cả các cô gái khác trong vùng, và chỉ trong khoảng một năm, rất nhiều dân làng đã bị buộc tội.
Kết quả là một tấn bi kịch với 200 người đã bị bắt, trong đó 19 người bị treo cổ, 2 người chết trong ngục và một người bị tra tấn đến chết.
Vẫn còn nhiều bí ẩn đằng sau việc này như là ý định thực sự của các cô gái hay nguyên nhân châm ngòi nên nó.

Gắn bó mức 3 『光殻湛えし虚樹』

ランク:EX 種別:対人宝具
クリフォー・ライゾォム。
人類とは相容れない異質な世界に通じる“門”を開き、対象の精神・肉体に深刻なひずみを生じさせる、邪悪の樹クリフォトより生い添う地下茎。
効果対象は“鍵”となるアビゲイル個人の認識に束縛される。それゆえの対人宝具。
本来ならば対界宝具とでもいうべき、際限の無い性質を有している。

Hư Thụ Lấp Đầy Bởi Vỏ Ánh Sáng

Hạng: EX
Loại: Kháng Nhân
Qliphoth Rhizome.
Phần thân rễ mọc bám theo của loài cây tà ác Qliphoth, thứ mở ra "cánh cổng” đến một thế giới khác, nơi không tương thích với con người, làm nảy sinh những biến dạng nghiêm trọng lên tinh thần và thể xác đối tượng.
Kết quả là đối tượng bị trói buộc bởi nhận thức của cá nhân Abigail, người đã trở thành "chìa khóa". Đó là lí do tại sao nó là một Bảo Khí Kháng Nhân.
Do sở hữu tính chất không giới hạn, về bản chất, nó cũng có thể được xếp vào loại Bảo Khí Diệt Thế.

Gắn bó mức 4 ○魔女裁判:A+

本人が意図することなく猜忌の衝動を引き寄せ、不幸の連鎖を巻き起こす、純真さゆえの脅威。
○正気喪失:B
少女に宿る邪神より滲み出た狂気は、人間の脆い常識と道徳心をいともたやすく崩壊させる。
○信仰:C
清貧と日々の祈りを重んじる清教徒の信条。

○Xét Xử Phù Thủy: A+

Bản thân cô luôn thu hút sự nghi kị vô cớ, làm nảy sinh ra một chuỗi những bất hạnh, thành mối đe dọa đến sự chân thật.
○Đánh Mất Ý Thức: B
Cuồng khí rỉ ra từ tà thần trú ngụ trong cô khiến nhận thức và trái tim đạo đức vốn rất đỗi mỏng manh của con người dễ dàng sụp đổ.
○Đức Tin: C
Niềm tin của những tín đồ Thanh giáo coi trọng sự thanh bần và những lời cầu nguyện hằng ngày.

Gắn bó mức 5 清教徒の信徒としてのアビゲイルは、神を敬い、感謝の祈りを欠かさぬ無垢な少女だ。多感で疑うことを知らない、年頃の娘にすぎない。

清貧を信条とする清教徒たちは、権威におもねる教会の弾圧を逃れて海を渡り、新世界へと至る。しかしやがて彼らは追いつかれ、追い詰められた。彼らの抗議(プロテスト)の矛先は、身近な隣人へと向けられた。
退廃と抑圧の世にこそ“英雄”が立ち上がるように―――
自分を律するはずの潔白の信条は、他者を監視する道具となり、戦乱と略奪が繰り返される植民地の不穏な暮らしは、猜疑心と利己心を育んだ。
―――彼らはやがて心の底に狂気を、“魔女”を求めるようになる。私たちのこの不幸と苦しみは、悪魔の仕業でなければなんなのだ、と。
果たしてセイレムに魔女は現れ、凄惨な魔女裁判の門は開かれた。“鍵穴”となる狂瀾たる状況。人々の欲望を映しとり“鍵”となった少女。その両者が欠かせぬのだとしたら、さて、罪はどちらにあるのだろうか。

Là một tín đồ Thanh giáo, Abigail là một cô gái ngây thơ tôn kính Chúa và chưa bao giờ ngừng cầu nguyện để cảm tạ Người. Đa cảm và chẳng biết nghi ngờ là gì, cô đơn giản chỉ là một cô gái đang sống với đúng độ tuổi của mình.

Những tín đồ Thanh giáo tin vào sự thanh bần đã chạy trốn khỏi sự đàn áp của một Giáo hội bợ đỡ giới cầm quyền, băng qua biển, đến một thế giới mới. Nhưng cuối cùng, họ vẫn bị đuổi theo và dồn vào đường cùng. Những cuộc tấn công nhằm phản kháng của họ lại nhắm tới chính những người láng giềng thân thuộc.
Những "anh hùng" đã đứng lên giữa một thế giới của suy đồi và áp bức như thế...
Niềm tin vào cách đánh giá sự trong sạch của bản thân đã trở thành công cụ giám sát người khác, cuộc sống bất ổn ở vùng thuộc địa với chiến tranh và nạn cướp bóc lặp đi lặp lại không hồi kết đã nuôi dưỡng nên những trái tim đầy hoài nghi và ích kỉ.
... Chẳng mấy chốc, họ bắt đầu truy tìm những "phù thủy" với cuồng khí ở sâu trong tim. Nỗi đau khổ và bất hạnh này của chúng ta, ắt hẳn phải là hành động của ác ma, họ đã nói thế.
Quả thật phù thủy đã xuất hiện ở Salem, cánh cửa dẫn đến sự kiện xét xử phù thủy vô cùng khủng khiếp đã bị mở ra. Tình trạng nhiễu loạn ấy trở thành “ổ khóa”. Và cô bé thì trở thành chiếc chìa khóa phản ánh dục vọng của mọi người. Nếu cả hai đều không thể thiếu, vậy thì tội lỗi nằm ở phía nào?

Phụ lục 外なる神"全にして一、一にして全なる者"。

それらは、とある異才なる男に創造された虚構でありながらも、常識を侵食する狂気としての条件を備えていた。
彼ら、いや、ソレらは地球古代史に存在しない偽りの神であるが、遙かな深淵よりの観測者としての可能性を捨てきれないものたちである。 その特性をもって、彼女にはこのクラスが与えられた。
虚空からの降臨者───フォーリナーと。

魔神柱ラウムは、不可能を可能とするために、男の発想の原点を求め、発端となった歴史上の事件をたどり、そして必然たる一人の少女へと行き着いたのだった。

ゆえにアビゲイルとは、外なる神に仕える"巫女"であり、神を顕現させる"依り代"であり、虚構への門を開く"鍵"である。

Một Ngoại Thần, "kẻ tất cả trong một, một trong tất cả".

Thứ ấy, mặc dù là sự hư cấu được tạo ra bởi một người đàn ông có tài năng dị thường nào đó, nhưng lại có sẵn điều kiện, tức cuồng khí ăn mòn nhận thức thông thường.
Họ, không, chúng là những vị thần giả mạo không tồn tại trong lịch sử Địa cầu thời cổ đại, nhưng cũng không thể loại bỏ khả năng là những kẻ quan sát từ vực thẳm xa xôi. Mang đặc tính đó, cô bé được xếp vào trường phái này.
Kẻ giáng lâm từ hư không - Foreigner.

Ma thần trụ Raum, để biến điều không thể thành có thể, đã truy tìm khởi điểm trong sáng tạo của người đàn ông đó, lần theo những sự kiện trong lịch sử là nguồn gốc ban đầu, và tất nhiên, tìm được đến người thiếu nữ này.

Vì lẽ đó, Abigail là một "vu nữ" phục vụ Ngoại Thần, một "vật chứa" để thần hiển hiện, và một "chìa khóa" để mở cánh cổng dẫn tới hư cấu.



Triệu hồi

Abigail Williams có thể được triệu hồi trong các sự kiện:

Salem Summoning Campaign 2 2018 New Year Campaign Lucky Bag
Sumoning Campaign
Fes.2018~3rd Anniversary~Lucky Bag

Thông tin bên lề

  • Abigail là Servant đầu tiên thuộc trường phái Foreigner được đưa vào trò chơi.
  • Cô là Servant đầu tiên không có đặc tính Yếu thế trước Enuma Elish mặc dù mang thuộc tính Địa.
  • Cô có cùng chỉ số ATK (cả tối thiểu lẫn tối đa) với Katsushika Hokusai.
  • Cô có cùng chỉ số HP (cả tối thiểu lẫn tối đa) với Vlad III.

Hình ảnh

Thực hiện

  • Dịch: Hoàng Ngọc
  • Trình bày: FGO Wikia Eng, Nhạn Giấy, Hoàng Ngọc
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.