Why don't you just buy it yourself on an Android emulator instead of risking your account and your money? Or buy a Japanese iTunes giftcard if you don't want to do that and you're on iOS.
I’m already on an emulator which doesn’t solve the main issue where I have almost no success creating Jp google play/play store accounts and is there a guide on where to buy and how to add sq with a Jp iTunes card?
