Not a single thing is different,
Not a single thing is the same,
For you've already met your other self.
The First Bell rings for Darkness.
The Second Bell rings for Empty Words.
The Third Bell rings for Order of Merit.
The Fourth Bell rings for The Truth.
The Fifth Bell rings for The Promise.
The Sixth Bell rings for The Radiance.
The sound of the bells reverberates throughout the Land of Hope.
One day, the Future King will be brought back.
One day, she will appear, when the true tomorrow arrives.
Nada es diferente,
Ni una sola cosa es igual,
Porque ya has conocido a tu otro yo.
La primera campana suena por la oscuridad.
La segunda campana suena por las palabras vacías.
La tercera campana suena por orden del mérito.
La cuarta campana suena por la verdad.
La quinta campana suena por la promesa.
La sexta campana suena por el resplandor.
El sonido de las campanas reverbera por toda la Tierra de la Esperanza.
Algún día, el Futuro Rey será traído de vuelta.
Algún día aparecerá, cuando llegue el verdadero mañana.
