| Desbloqueo
|
Traducción
|
Descripción
|
| Base
|
La Reina del Lostbelt que gobierna el Reino de las Hadas de Gran Bretaña.
Estableció una monarquía autoritaria en el Lostbelt Británico y ha hecho sufrir a las hadas bajo su gobierno opresivo durante 2000 años.
Como hada de más alto rango, es una gran hechicera que domina la Lanza del Fin Rhongomyniad como forma de hechicería.
|
Inglés
The Lostbelt Queen who rules over the Faerie Kingdom of Britain.
She established an authoritarian monarchy in the Lostbelt Britain & has made the faeries suffer under her oppressive rule for 2000 years.
As the highest-ranking faerie, she is a genius sorcerer who has mastered the Spear of End Rhongomyniad as a form of magecraft.
Japonés:
異聞帯・妖精國ブリテンを支配する女王。
異聞帯ブリテンにおいて絶対王政を築き、
2000年に亘り圧政をしいて妖精たちを苦しめている。
最高位の妖精であり、最果ての槍・ロンゴミニアドを
魔術として修得した神域の天才魔術師。
|
| Bond 1
|
Altura/Peso: 170cm/56kg
Origen: Leyendas arturianas, Gran Bretaña de las Hadas, Lostbelt Británico
Región: Orcadas, los confines de Gran Bretaña
Alineamiento: Lawful Evil
Género: Femenino
En la historia antigua de las hadas británicas, se decía que era el "hada buena del lago", pero tras la recopilación de las leyendas arturianas, pasó a ser considerada una mujer malvada que se oponía al rey Arturo.
Por otro lado, ella también es comparada con Vivian, el hada que dotó al rey Arturo de la espada sagrada y lo protegió tras su muerte.
|
Inglés:
Height/Weight: 170cm/56kg
Source: Arthurian Legends, Fairy Britain, Lostbelt Britain
Region: Orkney, the Furthest Reaches of Britain
Attributes: Lawful Evil
Gender: Female
In the ancient history of British Faeries, she was said to be the "Good Faerie of the Lake," but after compilation of Arthurian legends, she became regarded as a wicked woman who opposed King Arthur.
On the other hand, she is identified with Vivian, the faerie who endowed King Arthur with the holy sword and protected him after his death.
Japonés:
身長／体重：170cm・56kg
出典：アーサー王伝説、イギリス妖精史、及び異聞帯ブリテン
地域：最果てのオークニー
属性：秩序・悪 性別：女性
古いイギリス妖精史では『善き湖の妖精』として語られていたが、アーサー王伝説が編纂されてからはアーサー王に敵対する悪女とされた。
その一方、アーサー王に聖剣を与え、その死後を
守護した妖精ヴィヴィアンと同一視されている。
|
| Bond 2
|
En la Gran Historia del Hombre era la hija de Tintagel, nacida de Igraine, la hija de las hadas de las Islas Británicas... Más tarde, ella y Artoria se convirtieron en verdaderas hermanas (la madre de Morgan, Igraine, se casó con el rey Uther).
Al final, Artoria no es más que un rey humano, creado por los humanos.
Morgan, consciente de que era el verdadero rey heredero de los Misterios de las Islas Británicas, llegó a odiar a su padre, el rey Uther, a su hermana Artoria y a los humanos que la desobedecían. Morgan desempeñó un papel importante en el colapso de Gran Bretaña.
En la Gran Historia del Hombre, dio a luz a muchos hijos y produjo Caballeros de la Mesa Redonda.
Gawain, Gaheris, Gareth y Agravain son los hijos de Morgan y del rey de Orkney. Mordred es un homúnculo creado para derrotar a Artoria utilizando su propia sangre y espíritu.
|
Inglés:
In Proper Human History, she was the daughter of Tintagel, birthed by Igraine, the Child of Faeries from the British Isles... Later, she & Artoria became proper sisters (Morgan's mother, Igraine, married King Uther).
In the end, Artoria is but a human king, created by the humans.
Morgan, aware that she was the true king inheriting the Mysteries of the British Isles, eventually came to hate her father King Uther, her sister Artoria, & humans who disobeyed her. Morgan played a major role in the collapse of Britain.
In Proper Human History, she gave birth to many children and produced Knights of the Round Table.
Gawain, Gaheris, Gareth, & Agravain are the children of Morgan & King Orkney. Mordred is a homunculus created for the sake of defeating Artoria using Artoria’s blood and spirit.
Japonés:
汎人類史ではティンタジェルの娘、イグレインに宿った妖精の子……ブリテン島の仔……であり、
後にアルトリアとは形式上の姉妹（モルガンの母イグレインがウーサー王に嫁いだ）になった。
アルトリアは所詮、人間たちが画策して作り出した
『人の王』にすぎない。
自分こそがブリテン島の神秘を継承する
『真の王』であると知っていたモルガンは、
やがて父王ウーサーを、妹アルトリアを、
そして自分に従わないすべての人間を憎み、
ブリテン島を破滅させる大きな要因となった。
汎人類史においては多くの子を産み、
円卓の騎士を輩出した。
ガウェイン、ガヘリス、ガレス、アグラヴェインは
モルガンとオークニー王の子供たちであり、
モードレッドはアルトリアの血と精を用いて造られた、アルトリアを倒す為のホムンクルスである。
|
| Bond 3
|
Charisma of Desire: B
El poder de una gobernante que, tras varios fracasos, decepciones y desesperación, ha decidido gobernar a su pueblo a través del miedo.
Protection of the Lake: C
Una bendición de las hadas del lago.
Su rango ha disminuido debido a que se ha desviado demasiado.
Beyond the Furthest End: A
El orgullo de una reina que se ha levantado del borde de la muerte muchas veces, llegado a la isla más lejana y regresado a Gran Bretaña.
Una habilidad que no posee la Morgan normal, sólo la Reina Morgan del Lostbelt.
Un poderoso vórtice de maldiciones que puede cambiar las condiciones del campo de batalla.
La encarnación de una tormenta de invierno.
|
Inglés:
Charisma of Desire: B
The power of a ruler who, through several failures, disappointments, & despair, has decided to rule her people with fear.
Protection of the Lake: C
A blessing from the faeries of the lake.
The rank has been lowered due to wandering too much.
From the Ends of the World: A
The pride of a queen who has risen from the brink of death many times, reached the furthest island, and returned to Britain.
A skill that the regular Morgan does not possess, only the Lostbelt King Morgan.
A powerful vortex of curses that can turn the tides of the battlefield.
The embodiment of a winter storm.
Japonés:
○渇望のカリスマ：Ｂ
多くの失敗、多くの落胆、多くの絶望を経て、
民衆を恐怖で支配する道を選んだ支配者の力。
○湖の加護：Ｃ
湖の妖精たちによる加護。
放浪した時間があまりにも長い為、ランクは下がっている。
○最果てより：Ａ
幾度となく死に瀕しながらも立ち上がり、
最果ての島に至り、
ブリテンに帰還を果たした女王の矜持。
通常のモルガンは持たない、異聞帯の王であるモルガンのみが持つスキル。
戦場の勝敗そのものを左右する強力な呪いの渦。
冬の嵐、その具現。
|
| Bond 4
|
The Unattainable Utopia
Rango: EX
Tipo: Anti-Fortaleza
Rango: 10-99
Objetivos Máximos: 100
Roadless Camelot
El castillo blanco de Camelot en el que Morgan deseó entrar en vida, pero no pudo.
Una regla del mundo... más bien, a Morgan no se le permitió convertirse en Rey de Gran Bretaña por el bien de la humanidad. Un retorcido deseo de control y privilegio. Un ardiente sentimiento de ira dirigido a los humanos.
Y su odio hacia Artoria, que se sentó en el trono de Camelot a pesar de ser el mismo tipo de ser, hizo que Morgan se convirtiera en aquella que traería la ruina a la Mesa Redonda.
Esta es su existencia como un ser creado por la hechicería.
Es su manera de viajar instantáneamente en el camino que nunca pudo ser alcanzado y destruirlo.
Ella no está destinada a derrotar al Rey Arturo. El destino de destruir a las hadas de Gran Bretaña por el bien de la humanidad... Para derrocar la propia lógica humana, ha regresado desde los confines de la tierra y se ha convertido en una bruja que maldice el mundo.
|
Inglés:
The Unattainable Utopia
Rank: EX
Type: Anti-Fortress
Range: 10-99
Max units: 100
Roadless Camelot
The white castle Camelot that Morgan wished to enter during her lifetime, but was unable to.
A rule of the world... rather, Morgan was not allowed to become King of Britain for the sake of humanity. A twisted desire for control and privilege. A burning feeling of anger directed towards humans.
And her hatred for Artoria, who sat on Camelot’s throne even though she was the same type of being, caused Morgan to become the one who would bring ruin to the Round Table.
This is her existence as a being brought forth by magecraft.
It is her way to instantly travel on the path that could never be reached and destroy it.
She is not meant to defeat King Arthur. A destiny to destroy the faeries of Britain for the sake of humanity... In order to overthrow human logic itself, she has returned from the farthest reaches of the earth and became a witch who curses the world.
Japonés:
『はや辿り着けぬ理想郷』
ランク：ＥＸ 種別：対城宝具
レンジ：１０～９９ 最大捕捉：１００人
ロードレス・キャメロット。
モルガンがその生涯をかけて入城を望み、
そして果たされなかった白亜の城キャメロット。
世界のルールそのもの……即ち『人理』が、
モルガンをブリテンの王にはしなかった。
叶わぬ望みは嘆きに変わり、やがて憎しみとなった。
ねじれた支配欲と特権意識。
燃えるような望郷と人間たちへの怒り。
そして同じ存在でありながらキャメロットの玉座に
座ったアルトリアへの憎悪が、モルガンを『円卓を破滅させるもの』に変えてしまった。
これはその在り方を魔術として顕したもの。
決して辿り着けない路を一瞬にして踏破し、破壊せんとするモルガンの恩讐である。
モルガンが倒すべきはアーサー王ではない。
人間の為にブリテン島の妖精たちを一度滅ぼそうとする運命……『人理』そのものを打倒する為、彼女は最果てより戻り、世界を呪う魔女となったのである。
|
| Bond 5
|
Una reina despiadada que sólo confía en su propio poder.
No es que no confíe en los demás, sino que los considera poco fiables. Ella establece como prioridad el "gobierno ordenado de Gran Bretaña."
Odia a la gente, las hadas, los débiles, los feos, la igualdad, la paz, y es la encarnación del mal tal y como lo perciben las masas.
Sin embargo, "que lo odie" no significa "que no lo desee"; sino que solo son "incompatibles entre sí".
Para Morgan, la justicia es "el estado de gobernar", y el mal es "el estado de alguien que interfiere en su gobierno".
Por lo tanto, los gustos y disgustos de Morgan son irrelevantes para el "bien y el mal" como gobernante.
Si algo es necesario para gobernar, lo aceptará y tolerará aunque no le guste. La extremidad y el absolutismo de sus leyes son como las de una máquina sin corazón.
|
Inglés:
A ruthless queen who relies only on her own power.
It isn't that she doesn't trust others, but rather she finds them unreliable. She sets first and foremost the “orderly rule of Britain.”
She hates people, faeries, the weak, the ugly, equality, peace, and is the embodiment of evil as perceived by the masses.
However, "hate" does not mean "unwanted"; rather, it only means "incompatible with each other.”
For Morgan, justice is “the state of ruling”, & evil is “the state of someone interfering with her rule.”
Thus, Morgan's own likes & dislikes are irrelevant to "good & evil" as a ruler.
If something is necessary to rule, she will accept & tolerate it even if she dislikes it. The extremity & authority of her standards are like those of a heartless machine.
Japonés:
自分の力のみを信じる冷酷な女王。
他人を信じない訳ではないが、アテにはしない。
『ブリテン島の秩序ある支配』を第一とする。
人間を嫌い、妖精を嫌い、
弱いものを嫌い、醜いものを嫌い、
平等である事を嫌い、平和である事を嫌う、
民衆から見れば『悪の化身』そのもののような性格。
が、『嫌い』と言ってもそれは『不要』という事では
なく、ただ『相容れないもの』という事にすぎない。
モルガンにとって正義とは『支配している状態』であり、悪とは『支配を乱す者がいる状態』。
なので、モルガン個人の『好き・嫌い』は、支配者としての『善・悪』とは関係がない。
たとえ嫌いなものであろうと、それが支配に必要なものなら公正に認め、許容する。その基準の極端さ・絶対さは、心のない機械のようでもある。
|
| Extra
|
Dicho esto, Morgan también tiene corazón. Alegría, tristeza, odio, ira, amor y enamoramiento, sólo que ya no los siente con tanta fuerza como antes.
Después de años de dedicarse a defender a Gran Bretaña, el corazón de Morgan se ha enfriado.
La única pasión que se encendió dentro de ella misma, un deseo que su yo del pasado seguía anhelando.
"Gobernar Gran Bretaña" es el único objetivo que sigue impulsándola.
...A lo largo de su largo viaje, se recordó a sí misma que no era un sueño humano de su infancia, sino algo con lo que había nacido.
◆
La Morgan de la Gran Historia del Hombre era lasciva, cruel y egoísta: un verdadero modelo de la perversión, pero esta Morgan ha eliminado esos rasgos y se ha convertido en una mujer talentosa que ha perdido el rumbo. Una belleza frustrada que se preocupa por su país.
Los placeres del sexo, la excitación de infligir dolor a los demás y la alegría ensimismada le aburren. "Ya me he cansado de esos asuntos", dice Morgan.
Sin embargo, como sólo se mantienen en un segundo plano, es posible que su antigua brutalidad y su mal gusto vuelvan a aparecer si se encuentra en una situación o aprieto en el que se vea empujada al límite.
|
Inglés:
That being said, Morgan, too, has a heart. Joy, sadness, hate, anger, love, & infatuation, she just doesn't feel them as strongly as she used to anymore.
After years of devoting herself to defending Britain, Morgan's heart has grown cold.
The only passion that lit within her herself―a wish that her past-self continued to crave.
"Ruling Britain" is the only goal that continues to drive her.
...Throughout her long journey, she was reminded that this was not a humanlike dream from her childhood, but that this is just how she was born.
◆
The Morgan of Proper Human History was lecherous, cruel, & selfish: a true model of vice, but this Morgan has eliminated those traits and has become a talented woman who has lost her way.
A frustrated beauty who is contemplative of her country.
The pleasures of sex, the excitement of inflicting pain onto others, & self-absorbed joy are all boring. "I’ve already grown weary of those matters” so says Morgan.
However, since she is only keeping low, it is possible that her former brutality & bad taste will return if she finds herself in a situation or predicament where she is pushed to the brink.
Japonés:
とはいえ、モルガンにも心はある。
喜びも悲しみも、憎しみも怒りも、愛も恋も、
もう強く感じる事はないだけだ。
長い年月、ひたすらにブリテンを守護してきた事で、
モルガンの心は冷め切っている。
ただ一つ、胸に灯った情熱―――
過去の自分が渇望し続けた願い。
『ブリテンを支配する』という目的だけが、
今も彼女を突き動かしている。
……それが幼い頃のヒトらしい夢ではなく、
ただそのように生まれたモノにすぎないから、
という事実を、長い旅の間に思い知らされながらも。
◆
汎人類史のモルガンは淫蕩・残忍・自分勝手、という、まさに悪女の見本のような性格だったが、このモルガンはそれらの要素が長い旅の間に打ちのめされ、なりを潜めた才女となっている。
挫折、あるいは反省した傾国の美女、といったところ。
男女間の享楽も、
他人を痛めつける興奮も、
自分の我を通す快感も、
「つまらぬ。そういったものは、もう飽きた」
（モルガン談）とのこと。
ただ、なりを潜めているだけなので、彼女を追い詰める程の窮地・事態になれば、かつての残忍さ、悪趣味さが再発する事も考えられる。
|
| April Fool
|
|
Japonés:
だいまじょサーヴァント
ブリテンをしはいするおじょうさま。じんせいハードモードすぎてとことんクール。アルトリアサーヴァントとはしんせきかんけい。こうみえてかていてきでこぼんのうないちめんもある。
|
.
.
Absorción de estrellas: 10
Generación de estrellas: 5%
Carga de NP (atk): 0.53%
Carga de NP (def): 5%
Death Rate: 37.3%
4 | 
3 | 
3 | 
5
Ataque +
NP +
Defensa -
Tasa NP +
Otorga al usuario el buff de regeneración por 3 turnos.
Revive con
Absorción +
Daño Crit +
Ataque -
Prob. Crit -
Estrellas +
Aumenta la efectividad de las cartas Buster del usuario 8%.
Aumenta la resistencia del usuario a debuff 20%.
Aumenta la tasa de éxito del usuario en debuff 12%.
Aumenta la efectividad de las cartas Arts del usuario 8%.
Aumenta la probabilidad de resistencia del usuario a ataques críticos 20%.
Aumenta el daño contra los Caballeros de la Mesa Redonda o los enemigos Fae 50% por 1 turno. (Se activa primero) 
Inflige el estado de Curse con 1000 de daño a todos los enemigos por 5 turnos. 
Sobrecarga el NP del equipo 1 vez en 1 nivel, 3 turnos.
5
100,000
8
5
10
2
5
5
5
5
5
5
5
4
1
5
30
