Fate/Grand Order Wiki
Advertisement
Esta Craft Essence es Limitada .
Y solo podrá ser obtenida durante un evento.

Esta Craft Essence está disponible durante el evento FGO 2016 Summer Event, su Re-run y la campaña 13M Downloads Campaign.

Descripción[]

Descripción Traducción

Inglés: Prydwen has set sail.

This time their voyage took them to unfamiliar waters, but the famed British Knights of the Round Table were not afraid.
Even if their destination was the endless open sea, it was fine as long as there were friends that understood, appreciated, and competed with each other.

"By the way, Sir Lancelot, do you know how to swim?"
"But of course. If I take off my armor, I could swim across the Strait of Dover. What about you, Sir Gawain?"
"I do not have any experience in swimming against the ocean current, but I have crossed a river in the middle of a storm before."
"I can see both of you are skilled. But I do not like getting wet, so I would avoid the water unless a woman is drowning. Yet, the master at swimming within the Round Table would be..."
"Sir Kay, without question! He's just insane!"

And the laughter from the knights echoes through the blue sky.
But...

Japonés: プリドゥエンの帆は張った。

此度の遠征は慣れぬ外洋なれど、
ブリテンに名高い円卓の騎士たちに恐れはない。

往く先が広大無辺な大海であろうとも、
認め、讃え、競い合う友がいるのだから。

「ところでランスロット卿、泳ぎの心得は?」
「無論あるとも。鎧を脱いでいいのなら
 ドーバー海峡を泳ぎ切ってみせるよ。
 そう言うガウェイン卿は?」
「さすがに海流を泳いだ経験はありませんが、
 嵐のただ中にある川を横断するぐらいなら」
「……どちらも中々の技量と見ました。まあ、私は水に 濡れたくはないので、基本的にはご婦人が溺れている 時にしか飛び込みませんが。ですが、円卓一の水泳の 達人と言えば―――」
「「「間違いなくケイ卿だな。
  あれは変態的だ!」」」

蒼天の下、騎士たちの笑い声が木霊する。
しかし。

「皆さん。ご歓談のところ申し訳ありませんが、船員と しての仕事を理解しているでしょうか?
 ランスロット卿は帆の張り直しを。
 ガウェイン卿は昼食の準備を。
 トリスタンは勝手に持ち込んだ私物について話がある ので船長室に出頭してくださいね(ニコリ)」
「ああ、私は悲しい……なぜベディヴィエール卿は
 私の隠し事を的確に見抜くのでしょう……?」

Prydwen ha zarpado.


Esta vez su viaje los condujo a aguas desconocidas, pero los afamados Caballeros Británicos de la Mesa Redonda no mostraron temor.
Aunque su destino fuera el interminable mar abierto, estaría bien mientras hubiera amigos que se entendieran, apreciaran y compitieran entre sí.

"Por cierto, Sir Lancelot, ¿sabe usted nadar?"
"Por supuesto. Si me quito la armadura, podría cruzar nadando el estrecho de Dover. ¿Y usted, Sir Gawain?"
"No tengo experiencia en nadar contra la corriente del océano, pero ya he cruzado un río en medio de una tormenta".
"Veo que los dos son hábiles. Pero a mí no me agrada mojarme, así que evitaría el agua a menos que una mujer se esté ahogando. Sin embargo, el mejor nadador dentro de la Mesa Redonda sería..."
"¡Sir Kay, no cabe duda! ¡Está demente!"

Y las risas de los caballeros resuenan a través del cielo azul.
Pero...

Efecto[]

Efecto
Aumenta la efectividad de las cartas Quick 10%.
Comienza la batalla con la barra de NP cargada 50%.
Limit Break
Aumenta la efectividad de las cartas Quick 15%.
Comienza la batalla con la barra de NP cargada 60%.

Bonus de evento[]

Evento Normal Limit Break
FGO 2016 Summer Event Iron Material Uisce Alloy Drop +1 Iron Material Uisce Alloy Drop +2
FGO 2016 Summer Event Re-Run
Advertisement