Talk:Main Quest: London/@comment-24050152-20151228151936/@comment-556400-20151228154315

Um, "homunculus" is an actual English word you know. Hence why it's in katakana, it's a borrowed word from English. The Japanese approximated the pronunciation.