Talk:Crossvikki Magician Girl and The Monster/@comment-36446501-20180813124216/@comment-32987428-20180817075958

It doesn't say that they were separated.

怪物が人間に戻る、二人は永遠に離別する、など 様々なエンディングが構想されていたが

"The monster returned being human" "Both of them then separated eternally" -- These are some of the endings planned

But the finalized version are

最終的に 二人は互いの力を失い、それでも異形のままに 生きていく結末に至った.

"In the end both of them lose their power. Nevertheless they still live on with their abnormality" -- In the scenario part, Gil & Co. read aloud the story. The real ending was like this : The monster went on a war and tried to sacrifice himself to protect the princess, instead he lost his beastial power(獣性) but didn't die. The princess then abandoned her positioned and eloped with him. The last scene showed both of them starting to go on a journey via a boat. So you should now know where the Apocrypha reference came from