Talk:Tamamo no Mae/@comment-34364075-20181020095503

I just realized the NA localization team fucked up her bond 5 translation real bad.

"By one-sidedly announcing her marriage, she can cause a rain of blessings to fall, and any friendly-ish targets will be forced to give her presents to celebrate".

Either my Japanese sucks, google translate is wrong, and this wiki is wrong; or the NA translation is wrong.

3 against 1.