Talk:Artoria Pendragon/@comment-24.171.158.172-20170404202734/@comment-50.48.244.202-20170411001941

Official romanization is "Altria". Evidence

Literal writing of the name "アルトリア" to English, sound for sound, is "A ru to ri a", "Artoria".

English fans write her name as "Arturia" because its closer to what it should be in English langauge, "Arthuria".

Going back in name history, the origin's of the name "Arthur" comes from the name of a Celtic bear goddess, "Artio". So, the logical female version of Arthur would ACTUALLY be "Artio", and most likely what Saber's name would have been in 800~ AD Brition.

Take your pick. All are correct.