Talk:Shinjuku/@comment-36.79.132.223-20170220055735/@comment-4802891-20170220063122

To be fair, Halluciform is a word that doesn't exist, just like 幻霊, the word it is supposed to translate. It's a good attempt, but until we know what  幻霊 (Illusion + Spirit/Ghost) refers to, there's no proper way to translate it.