Talk:Karna/@comment-28446509-20190619025843/@comment-30308390-20190619061659

Don't feel bad this place is lawless and you are doing a good thing. I would rather not chime in since I'm not fluent in Japanese nor good at translating but "but there is something more crucial to me... look at me Master, I need you more" felt too intimate even for Karna's social skills so I ended up having to check lol

Instead: ... だが、そのために欠かせぬ物がある. 見ていてくれ、マスター. オレにはお前が必要だ -> but to that end, there's an indispensable thing. Keep your eyes on me (? nuance is hard), Master. I need you.

Still a bit lewd but that's Karna for you. Also Ganesha has troubled herself coming up with this nickname -> Heh, no need to trouble yourself with it. Ganesha has come up with a nickname"

Geh I can barely look at this costume and my adoration for Yusa Kouji makes it worse. This is too lewd. Karna is too lewd. His discarded design is also lewd. His brother is lewd too.