Talk:Salomon/@comment-2001:14BA:3FC:3600:F43F:C2A9:BA5D:219F-20170720202503/@comment-112.215.253.219-20171202193502

From my perspective and I can speak and read a little bit moonrunes, from Artoria to Altria was kinda right. Let me explain and first, sorry my bad english because my first language wasn't english.

Japanese laguage didn't have word "L", so they use other word what sound "close" to it like when you want say "Li", the closest one was "Ri" because they write or say that from hearing. And when we talk about Artoria and Altria, Artoria case if japanese people say from their mouth will be A-RU-TO-RI-A, it will be like A-LU-TO-LI-A or A-RU-TO-LI-A or A-LU-TO-RI-A. And in Japanese language, if you want say something in english but you're japanese, some word will gone like when you say Beer. They will say or write in japanese with BI-RU, but in english will be Beer.

The point is, Altria become "official" naming in english because of those things. I didn't say this right, but in my perpective and I learn moonrunes for 5 years until now, this Altria naming is acceptable for me.