Talk:"The Old Man of the Mountain"/@comment-34041338-20180206070202/@comment-4802891-20180206071651

Because in-game nametag reads "山の翁" ("Yama no Okina" ; "Old Man of the Mountain"), not キング・ハサン (King Hassan).

Same issue with Ozymandias being refered as Ramesses II before being changed: His nametag in game is Ozymandias, therefore it should be Ozymandias when you search about it in a wiki. There are some questionable decisions made on this wiki, but that one makes sense.