Talk:Cries of The Vengeful Demon in the Prison Tower Event Re-Run/@comment-28242634-20170123013834/@comment-122.55.57.66-20170125100638

Translations on reddit regarding the duality of the two godesses. The blonde hair thing, I actually forgot where I got that from so scrap it.

https://www.reddit.com/r/grandorder/comments/5lofd8/recollections_of_babylon_part_thirteen/

Merlin says that that's probably only her to know. However, Ereshkigal was probably summoned at the same time she is.

"At first, I was confused why the head priestess died after your summoning. My guess now is that Ereshkigal probably killed her. What was summoned wasn't one, but rather, two.

The host - that young woman - she must be very blunt and straightforward. So her goodness and evilness got split into two parts. One part became you, the other half is Ereshkigal."

Gudako jokes that then the evil part must became Ishtar and the good part became Ereshkigal.

.......

Romani nods, and says that those two are opposites. One symbolizes human life, the Great Earth Mother, the other symbolizes human death, the Terrible Earth Mother.

The two goddesses are one, and born from one divinity. There are many legends where the goddess of life became the goddess of death, like the Japanese legend Izanami.

"Thus, if Ishtar is summoned, Ereshkigal will be summoned too. Because there is only one divinity, so it only counts as "one divinity left in Sumer."

"Waaaah, wait, so maybe that girl's been secretly stealing my body all this time!"

Merlin says that's possible, since Ereshkigal couldn't leave the underworld. If she had to act, she'll have to borrow Ishtar's body. For instance, while she's sleeping...