User blog comment:Hitsuji Mamoru/Servant Creation Room 2 : Guess of the Who/@comment-32599925-20170721004101/@comment-32599925-20170722174124

All true, except she did have shapeshifting in the original, even if it was only present at the end.

Pan is her father, but he has never been portrayed an evil god afaik. Instead, he's always been a god who likes to have fun, take care of the forest critters, and freak people out once in a while.

Agonist is indeed something from Nasuverse to explain why the poor girl was so evil (and how she killed people) in the original work.

Goatgyaru is best gyaru. I had fun writing this one.