Talk:White Roses of Gratitude/@comment-35893844-20180616053106

A rough translation of what he's saying is, "A Valentine Return Gift From Diarmuid. "Thank you for continuing to warm my heart, In my crude mind, it is impossible to say in words. At least, I will give you a pure white flower, similar to your visage." A message card called ... ... is attached. "

I got confused on the third line because when you translate it directly it's "At least, I will return you a pure white flower" and I don't know.