Talk:Katsushika Hokusai/@comment-28209103-20180101023350/@comment-76.90.246.118-20180101025132

I believe she uses a speech used by the courtesan's of japan at that time.

https://en.wikipedia.org/wiki/Oiran

The occupation resembled a high class hostess in that the women in the occupation needed to be well educated to respond to the needs of the wealthly men at the time.