Talk:Onigashima Event Re-Run/@comment-31847937-20170626092627/@comment-4802891-20170626113931

Ok, I need to know how this work... What's described? the "Wall of Snowflakes", or the snowflakes? Same with the other one : is it the chalk in the wall that is fuming, or the wall made of chalk that is fuming?

Is the Sword of Victory the promised item, or the Sword the item that promises victory?

It doesnt seem like much, but it makes a big difference when a wall is made of bad bricks and a wall of bricks is badly constructed. This is a legitimately challening translation we got here.