Talk:Memoria of Lunar Mare/@comment-28209103-20161102203336/@comment-190.251.78.230-20161103063024

From the master's  Mystic Code information it will be 「月の海の記憶」 (Tsuki no umi no kioku) which can be directly translated into "Memories of the lunar sea" or perhaps into "Moon's sea of memories", not so sure about the last one.

The "Lunar Mare" will be more like moon-related description, as the geological definitions. But it sounds more familiar in the non-latin words, since at first read can lead to non-related meanings, I think.

From the Fate/Extra world "mare" could be  more   related to the JP version, but in the US version "sea" is more common in the dialogues.