Talk:Shinjuku/@comment-36.79.132.223-20170220055735/@comment-28424965-20170220074650

i thought 幻霊 would translated into something like Phantom Spirit or something along those lines. Since 幻 would mean fantasy, imaginary..etc. While 霊 would mean spirit, ghost, etc. To be frank, Halluciform is just plain bad translation. I mean u can google Halluciform and nothing except reference to this page appear. Like Hitsuji said, halluciform is a word that didnt exist, so why translate like that? My impression of that word to this chapter is Gudao has this halucination incident revolving LSD. While from the story lore, its said something about ghost.