Talk:EMIYA (Alter)/@comment-38638176-20190225180038/@comment-26895338-20190227220949

We translate things based on the JP version of the game. NA translations however we use to redirect to the intended page if people do not know what they're called on here.

Pretty much, don't expect us to change the names of everything to match that of NA. Sometimes the translations NA has aren't even as accurate as the ones on here. (Altria, Brynhild, etc.)