Talk:2018 New Year Campaign/@comment-27904100-20180107032421/@comment-66.189.51.201-20180107160636

Interesting. I watch a ton of anime, though haven't watched it in Japanese for the better part of two decades, but also read a ton of manga, and many scanlators like to keep terminology in. I am familiar with a lot of terms, but had to look up Shishou.

Methinks I must be reading too much and glossed over it (which I tend to do when reading translations that keep too many terms...)