Talk:Lancelot/@comment-29928782-20170706101847/@comment-31847937-20170706112357

I'll just copy from Reddit. since the guy who post it said he don't know wtf this guy talking about so this is just transcribed verbatim of what he said.

-

Producer: "The name, the subtitle for Chapter Six. Agatoram the Shining. Why did I use that term instead of the actual Celtic spelling of 'A-i-r-g-e-t-l-a-m'.' For Chapter 6 why did I choose the fake (air quotes) spelling actually over the right spelling? So Agatoram, Agatoram that term is actually a common mis-romanization of the same Celtic term the 'Silver Right Arm of Nuada.' Why did I pick the wrong one? Well, well first of all Japan used the wrong one already and I actually kinda got stuck with it, but, another reason why I actually didn't bother to contest it and say 'Hey, can we use this one?' is because, think about this term in Chapter 6... So at the end of Chapter 6 you actually find out what that term is, what that term is, is that really the Silver Arm of Nuada?"

Audience mob: "Nani?"

---

He even said he "didn't bother to contest it" too :v