Talk:Nero Claudius/@comment-27545925-20170917100431/@comment-27545925-20170920030028

My translation isn't 100% accurate but it's more accurate than the current one. It seems to me that they misheard alot of the lines."キャス狐とは少しばかり縁があってな" which I thought had not been translated was translated as "Casko is a bit dumb." The translator probably misheard bakari as baka and thought Nero was calling Caster dumb. The one about their rivalry is also like that. Aiirenu(clashes with) was heard as ai(love).